Jeffrey Zuckerman
@jmz.bsky.social
knight-errant + anti-vampire
Of course I got Volume Three at Three Lives on November 18th
Happy ON THE CALCULATION OF VOLUME Day to those not doomed to repeat it forever…
Happy ON THE CALCULATION OF VOLUME Day to those not doomed to repeat it forever…
November 18, 2025 at 7:33 PM
Of course I got Volume Three at Three Lives on November 18th
Happy ON THE CALCULATION OF VOLUME Day to those not doomed to repeat it forever…
Happy ON THE CALCULATION OF VOLUME Day to those not doomed to repeat it forever…
If Not, Winter (Anne Carson’s translation of Sappho) & Enig Marcheur (Nicholas Richard’s translation of Riddley Walker)
alright let’s get something more pleasant going. what two books would you leave out on your coffee table so a reporter can mention you have them. doesn’t matter if you’ve read them. for me it’s Pale Fire (which I did read) and Ulysses (got like 15% of the way in)
November 15, 2025 at 10:19 PM
If Not, Winter (Anne Carson’s translation of Sappho) & Enig Marcheur (Nicholas Richard’s translation of Riddley Walker)
Reposted by Jeffrey Zuckerman
The guy who got famous betting against the housing market in 2007 just before that bubble burst - played by Christian Bale jn “The Big Short” - just wagered $1 billion on the collapse of the AI boom.
www.wsj.com/livecoverage...
www.wsj.com/livecoverage...
Michael Burry Returns With Two Big Shorts: Palantir and Nvidia
Signs of an AI bubble abound: Stock valuations have become uncomfortably rich, AI-related debt is ballooning, and a sustainable financial model for the technology has largely yet to emerge. Now Michae...
www.wsj.com
November 4, 2025 at 9:35 PM
The guy who got famous betting against the housing market in 2007 just before that bubble burst - played by Christian Bale jn “The Big Short” - just wagered $1 billion on the collapse of the AI boom.
www.wsj.com/livecoverage...
www.wsj.com/livecoverage...
Reposted by Jeffrey Zuckerman
"Don't do it with publication in mind, don't do it for posterity, don't do it for the likes…Just write for the sake of it. Write to see what your own thoughts look like when you force them into sentences"
Joan Westenberg on how regular writing debugs cognition www.joanwestenberg.com/p/why-you-sh...
Joan Westenberg on how regular writing debugs cognition www.joanwestenberg.com/p/why-you-sh...
Why You Should Write Every Day (Even if You’re Not a Writer)
Writing Is Thinking With the Training Wheels Off
www.joanwestenberg.com
October 30, 2025 at 2:12 PM
"Don't do it with publication in mind, don't do it for posterity, don't do it for the likes…Just write for the sake of it. Write to see what your own thoughts look like when you force them into sentences"
Joan Westenberg on how regular writing debugs cognition www.joanwestenberg.com/p/why-you-sh...
Joan Westenberg on how regular writing debugs cognition www.joanwestenberg.com/p/why-you-sh...
You want a special Halloween early-voting sticker, don’t you? Go vote Mamdani before the polls close at 4!!! 🎃
October 31, 2025 at 5:19 PM
You want a special Halloween early-voting sticker, don’t you? Go vote Mamdani before the polls close at 4!!! 🎃
Reposted by Jeffrey Zuckerman
A way to have a good weekend is to go to a local bookstore this afternoons and buy something random and counterintuitive from the staff picks shelf, and spend the next two days reading it.
October 25, 2025 at 5:50 PM
A way to have a good weekend is to go to a local bookstore this afternoons and buy something random and counterintuitive from the staff picks shelf, and spend the next two days reading it.
Reposted by Jeffrey Zuckerman
Building up: The annual replastering of the Djinguereber Mosque, also known as Djingareyber, in Timbuktu. It was erected in the 14th century during the reign of Mansa Kankou Moussa and is 700 years old.
Photo: Hameye Capii/AFP
Photo: Hameye Capii/AFP
October 24, 2025 at 12:02 PM
Building up: The annual replastering of the Djinguereber Mosque, also known as Djingareyber, in Timbuktu. It was erected in the 14th century during the reign of Mansa Kankou Moussa and is 700 years old.
Photo: Hameye Capii/AFP
Photo: Hameye Capii/AFP
Reposted by Jeffrey Zuckerman
🇦🇺Australian doctor Nada Abu Alrub volunteering in Gaza City writes:
“Today’s shift cannot be written down; not even in a hundred years could words capture how horrific it was; not even in the worst imagination of any human being. So, I’ll only write this: This Was The Worst Day Of The Genocide...
“Today’s shift cannot be written down; not even in a hundred years could words capture how horrific it was; not even in the worst imagination of any human being. So, I’ll only write this: This Was The Worst Day Of The Genocide...
September 28, 2025 at 3:16 PM
🇦🇺Australian doctor Nada Abu Alrub volunteering in Gaza City writes:
“Today’s shift cannot be written down; not even in a hundred years could words capture how horrific it was; not even in the worst imagination of any human being. So, I’ll only write this: This Was The Worst Day Of The Genocide...
“Today’s shift cannot be written down; not even in a hundred years could words capture how horrific it was; not even in the worst imagination of any human being. So, I’ll only write this: This Was The Worst Day Of The Genocide...
Reposted by Jeffrey Zuckerman
If being anti-fascist is "antiamerican" then supporting America is __________?
September 23, 2025 at 12:11 AM
If being anti-fascist is "antiamerican" then supporting America is __________?
Such a weird feeling to know that On the Calculation of Volume 6 just came out in Danish a month ago—and NOT want to know anything about it
September 13, 2025 at 3:37 PM
Such a weird feeling to know that On the Calculation of Volume 6 just came out in Danish a month ago—and NOT want to know anything about it
Reposted by Jeffrey Zuckerman
More than 50,000 Palestinians have been left homeless in less than a week due to “large-scale destruction” caused by Israeli attacks across Gaza City, according to Gaza’s Civil Defence.
🔴 LIVE updates: aje.io/eb39up
🔴 LIVE updates: aje.io/eb39up
September 11, 2025 at 9:44 PM
More than 50,000 Palestinians have been left homeless in less than a week due to “large-scale destruction” caused by Israeli attacks across Gaza City, according to Gaza’s Civil Defence.
🔴 LIVE updates: aje.io/eb39up
🔴 LIVE updates: aje.io/eb39up
Aww, this makes my heart so full! JELLYFISH HAVE NO EARS has been longlisted for @littranslate.bsky.social's National Translation Award! literarytranslators.org/awards/2025-...
September 4, 2025 at 1:43 PM
Aww, this makes my heart so full! JELLYFISH HAVE NO EARS has been longlisted for @littranslate.bsky.social's National Translation Award! literarytranslators.org/awards/2025-...
@jeremytiang.bsky.social: "It’s not an either/or. I commend you, Jacques, for paying your translators well, but you could do that and put our names on the front cover." —On Translation: Como Conversazione VI (Passing Judgment)
September 1, 2025 at 11:23 AM
@jeremytiang.bsky.social: "It’s not an either/or. I commend you, Jacques, for paying your translators well, but you could do that and put our names on the front cover." —On Translation: Como Conversazione VI (Passing Judgment)
Reposted by Jeffrey Zuckerman
Authors: If you found out that your publisher(s) failed to register with the U.S. Copyright Office, we can help. We provide ongoing legal assistance to our members and advocate for their work, particularly in the face of ongoing AI-related theft.
I am lightly horrified by how many people have now looked up their books and found out their publishers (who often were required contractually!!!!) just... didn't register the copyrights on books. Not all of them! Just sporadically!
This is not just one publisher, I've seen all the big ones now.
This is not just one publisher, I've seen all the big ones now.
Today is the day authors are learning how many of their publishers straight up blew off registering copyright and I feel like that deserves a class action suit of its own if it costs everyone their settlement money from the Anthropic suit... 😒🤬
August 29, 2025 at 2:09 PM
Authors: If you found out that your publisher(s) failed to register with the U.S. Copyright Office, we can help. We provide ongoing legal assistance to our members and advocate for their work, particularly in the face of ongoing AI-related theft.
"All of the translators in this conversation, for reasons of temperament and structure, seem to have a masochistic relationship to their work. But as in masochism, the pain is a kind of pleasure, too." —On Translation: Como Conversazione III (Shame, Seams, Scars)
August 28, 2025 at 8:47 PM
"All of the translators in this conversation, for reasons of temperament and structure, seem to have a masochistic relationship to their work. But as in masochism, the pain is a kind of pleasure, too." —On Translation: Como Conversazione III (Shame, Seams, Scars)
Reposted by Jeffrey Zuckerman
Reposted by Jeffrey Zuckerman
I'm starting a movement. Every time you, or someone you know, gives AI agency, replace it with "Big Tech". See for example:
"Big Tech" is killing my job.
"Big Tech" is reading my CT scan.
"Big Tech" is writing my paper.
I asked "Big Tech" to be my girlfriend.
Maybe that will speed up regulation.
"Big Tech" is killing my job.
"Big Tech" is reading my CT scan.
"Big Tech" is writing my paper.
I asked "Big Tech" to be my girlfriend.
Maybe that will speed up regulation.
August 22, 2025 at 5:14 PM
I'm starting a movement. Every time you, or someone you know, gives AI agency, replace it with "Big Tech". See for example:
"Big Tech" is killing my job.
"Big Tech" is reading my CT scan.
"Big Tech" is writing my paper.
I asked "Big Tech" to be my girlfriend.
Maybe that will speed up regulation.
"Big Tech" is killing my job.
"Big Tech" is reading my CT scan.
"Big Tech" is writing my paper.
I asked "Big Tech" to be my girlfriend.
Maybe that will speed up regulation.
Reposted by Jeffrey Zuckerman
Just finished ANIMA FATUA by Ana Lidia Vega Serova, tr. @robmunb.bsky.social and pub. @amaurea-press.bsky.social 🕊️
I’ve never read a book like this: it traces the story of a young Cuban-Russian girl growing up in the USSR. Brutal, tender & utterly memorable. Wonderful translation, Robin!
🪆🪆🪆
I’ve never read a book like this: it traces the story of a young Cuban-Russian girl growing up in the USSR. Brutal, tender & utterly memorable. Wonderful translation, Robin!
🪆🪆🪆
August 19, 2025 at 12:19 PM
Just finished ANIMA FATUA by Ana Lidia Vega Serova, tr. @robmunb.bsky.social and pub. @amaurea-press.bsky.social 🕊️
I’ve never read a book like this: it traces the story of a young Cuban-Russian girl growing up in the USSR. Brutal, tender & utterly memorable. Wonderful translation, Robin!
🪆🪆🪆
I’ve never read a book like this: it traces the story of a young Cuban-Russian girl growing up in the USSR. Brutal, tender & utterly memorable. Wonderful translation, Robin!
🪆🪆🪆
Reposted by Jeffrey Zuckerman
Do you think Medusa could stay underwater forever if she used her hair like little snake snorkels? My guess is that each hair snake would probably have its own little respiratory system and it wouldn’t be enough to oxygenate a full Medusa, but this is an important conversation to have
September 20, 2023 at 10:58 AM
Do you think Medusa could stay underwater forever if she used her hair like little snake snorkels? My guess is that each hair snake would probably have its own little respiratory system and it wouldn’t be enough to oxygenate a full Medusa, but this is an important conversation to have