Julian Unwells
@conjdejaiba.bsky.social
Mitad humano, mitad jaiba🦀| Traductor de cómics 💬 y literatura 📚 EN, SV, FR -> ES | Videojuegos, terror, ciencia ficción, etc, etc.
Pinned
Julian Unwells
@conjdejaiba.bsky.social
· Jan 25
Okey, como ya vi a mucha gente hacerlo, vamos a hacer hilo de libros terminados este año, y por qué no, de juegos también.
¿Postearé algo más que el nombre y una imagen? Quién sabe.
¿Llegará esto a fin de año? Lo averiguaremos.
¿Postearé algo más que el nombre y una imagen? Quién sabe.
¿Llegará esto a fin de año? Lo averiguaremos.
Oigan, ¿sí vale la pena el PS+?
December 18, 2025 at 10:22 PM
Oigan, ¿sí vale la pena el PS+?
There are some true gems out there, but yeah, even already in the 80s, some of the most popular titles were… harsh, to say the least.
Comic books are pretty great because they were the most popular in 1937 and it took until about 1980 before everyone agrees that a good one happened
December 18, 2025 at 9:20 PM
There are some true gems out there, but yeah, even already in the 80s, some of the most popular titles were… harsh, to say the least.
Por si andan buscando recomendaciones de juegos indie ahorita que iniciaron las ventas de Steam, el buen @andresplays.bsky.social se escribió una lista con 50 juegos de diferentes géneros y estilos. ¡Para que le echen un ojo!
I write about indie games literally every week, so this should be doable. HERE WE GO!
1. Consume Me
Consume Me will disarm you with its earnest approach to difficult topics like eating disorders and teenage angst due to its smart calendar structure. Its WarioWare-style minigames are fun too!
1. Consume Me
Consume Me will disarm you with its earnest approach to difficult topics like eating disorders and teenage angst due to its smart calendar structure. Its WarioWare-style minigames are fun too!
December 18, 2025 at 7:08 PM
Por si andan buscando recomendaciones de juegos indie ahorita que iniciaron las ventas de Steam, el buen @andresplays.bsky.social se escribió una lista con 50 juegos de diferentes géneros y estilos. ¡Para que le echen un ojo!
Y la llevo con orgullo.
I'm giving out this star, so get it while you can folks
December 18, 2025 at 3:07 AM
Y la llevo con orgullo.
Se ve mucho mejor que antes.
Ya vandalizaron el local del panadero inglés, hasta eso, les quedó bonito.
December 16, 2025 at 9:50 PM
Se ve mucho mejor que antes.
Ominous foreshadowing?
NEW: The most symbolic thing ever just happened in Guaíba, Brazil.
December 15, 2025 at 10:23 PM
Ominous foreshadowing?
Reposted by Julian Unwells
Writers who use genAI for illustrations are class traitors. We all have to fight this beast TOGETHER. We are not just trying to save SOME of our livelihoods.
Self-published authors are unfortunately very rapidly becoming my most-blocked demographic on here due entirely to the rampant use of hideous AI generated book covers
Just in case it wasn't clear: If I click on your profile and see that you've used AI to make something, you get blocked.
April 7, 2025 at 8:11 PM
Writers who use genAI for illustrations are class traitors. We all have to fight this beast TOGETHER. We are not just trying to save SOME of our livelihoods.
Fue la peor revelación de la noche.
"Video games are a profound interactive medium rivaled by none, and that is why I'm proud to present the next evolution in gaming."
*shows a f2p shooter*
*shows a f2p shooter*
December 12, 2025 at 9:22 PM
Fue la peor revelación de la noche.
Reposted by Julian Unwells
Hola amistades. Mi tío esta perdido, si de casualidad están por la zona, cualquier información es útil.
December 10, 2025 at 5:52 PM
Hola amistades. Mi tío esta perdido, si de casualidad están por la zona, cualquier información es útil.
Creo que esta fue mi compra favorita en la FIL Guadalajara.
December 5, 2025 at 10:37 PM
Creo que esta fue mi compra favorita en la FIL Guadalajara.
Pronta extinción al búho verde.
Duolingo announced it was going “AI-first” just over six months ago. Since then its stock is down 64%.
December 5, 2025 at 10:32 PM
Pronta extinción al búho verde.
Reposted by Julian Unwells
Yes we should respect people's self-determination but only an archipelago of sheepfuckers would want to be a part of the United Kingdom
December 3, 2025 at 11:30 PM
Yes we should respect people's self-determination but only an archipelago of sheepfuckers would want to be a part of the United Kingdom
Me encanta poder ver las decisiones de traducción que se tomaron en un proyecto.
Names are probably among the most challenging things to localize. Although sometimes... They can be a lot of fun to work with 🎭
In Once Upon a Puppet, most characters have tree names that pair as ordinary names in English. Let's see how we adapted them into Spanish 👇 🪵
In Once Upon a Puppet, most characters have tree names that pair as ordinary names in English. Let's see how we adapted them into Spanish 👇 🪵
December 3, 2025 at 5:48 PM
Me encanta poder ver las decisiones de traducción que se tomaron en un proyecto.
Reposted by Julian Unwells
QUITEN EL ESPAÑOL IA ESE TAMBIÉN. ¿QUÉ CARAJO LES PASA?
BANANA FISH no longer has an English dub on Amazon
December 2, 2025 at 4:09 AM
QUITEN EL ESPAÑOL IA ESE TAMBIÉN. ¿QUÉ CARAJO LES PASA?
Medio día de la FIL y ya ando cansado de caminar. Este lugar es enorme.
December 1, 2025 at 8:34 PM
Medio día de la FIL y ya ando cansado de caminar. Este lugar es enorme.
Reposted by Julian Unwells
Stop interviewing CEOs
Stop interviewing CEOs about AI.
"Why stop at AI use? We could have mandatory disclosures for what shampoo brand the developer uses" — Epic boss Tim Sweeney says Steam should ditch its AI generated content disclosure. https://bit.ly/4a193vt
November 30, 2025 at 10:19 PM
Stop interviewing CEOs
Reposted by Julian Unwells
The only thing less human than these AI dub performances is the decision to sign off on them
A company this big can pay human actors a decent wage, not produce slop that intentionally removes the human element.
A company this big can pay human actors a decent wage, not produce slop that intentionally removes the human element.
November 28, 2025 at 11:21 PM
The only thing less human than these AI dub performances is the decision to sign off on them
A company this big can pay human actors a decent wage, not produce slop that intentionally removes the human element.
A company this big can pay human actors a decent wage, not produce slop that intentionally removes the human element.
Reposted by Julian Unwells
A lot of USians and some west europeans are not aware or willing to accept that their countries are the main imperialistic force in the world and that comprises most of the bad political takes we see in this website.
November 27, 2025 at 11:10 PM
A lot of USians and some west europeans are not aware or willing to accept that their countries are the main imperialistic force in the world and that comprises most of the bad political takes we see in this website.
Yo soy neutral good y chaotic neutral. Chaotic good por temporadas.
November 27, 2025 at 4:56 AM
Yo soy neutral good y chaotic neutral. Chaotic good por temporadas.
Lo necesito TATUADO.
November 26, 2025 at 7:16 PM
Lo necesito TATUADO.
SI LO VES EN TU BLUESKY HAZLO
(nomás porque sí)
Apodo: jaiba, Juls
Pronombres: él/they/hen
Altura: 1.80
Sexualidad: geh
Calzado: 7 1/2
Signo: ♒️🏺
Fuma: no
Piercings: 1, pero eran 3
Tatus: 2 (ya planeé más)
Color fav: verde
Bebida fav: café/té helado
Comida fav: mariscos/chilaquiles
Animal fav: 🐺🦑
(nomás porque sí)
Apodo: jaiba, Juls
Pronombres: él/they/hen
Altura: 1.80
Sexualidad: geh
Calzado: 7 1/2
Signo: ♒️🏺
Fuma: no
Piercings: 1, pero eran 3
Tatus: 2 (ya planeé más)
Color fav: verde
Bebida fav: café/té helado
Comida fav: mariscos/chilaquiles
Animal fav: 🐺🦑
SI LO VES EN TU BLUESKY HAZLO
(nomás porque sí)
Apodo: oraleia
Pronombres: ella
Altura: 1.70
Sexualidad: hetera
Calzado: 26 o 9
Signo: ♉ (¡no hay emoji de toro!)
Fuma: sí
Piercings: sí, 6
Tatus : sí, 13+
Color fav: morado
Bebida fav: café
Comida fav: quesadillas con aguacate
Animal fav: 🐙
(nomás porque sí)
Apodo: oraleia
Pronombres: ella
Altura: 1.70
Sexualidad: hetera
Calzado: 26 o 9
Signo: ♉ (¡no hay emoji de toro!)
Fuma: sí
Piercings: sí, 6
Tatus : sí, 13+
Color fav: morado
Bebida fav: café
Comida fav: quesadillas con aguacate
Animal fav: 🐙
SI LO VES EN TU BLUESKY HAZLO
Solo porque hay varias cosa que nunca he disho
Apodo: Hadadelguayabo
Pronombres: elle, ella, él
Altura: 1.75
Sexualidad: Queer
Calzado: 7/5
Signo: 🦀
Fuma: no
Piercings: sí
Tatus : no
Color fav: morrado
Bebida fav: chocomil
Comida fav: camarones 🍤 🤤
Animal fav: 🐋
Solo porque hay varias cosa que nunca he disho
Apodo: Hadadelguayabo
Pronombres: elle, ella, él
Altura: 1.75
Sexualidad: Queer
Calzado: 7/5
Signo: 🦀
Fuma: no
Piercings: sí
Tatus : no
Color fav: morrado
Bebida fav: chocomil
Comida fav: camarones 🍤 🤤
Animal fav: 🐋
November 26, 2025 at 7:13 PM
SI LO VES EN TU BLUESKY HAZLO
(nomás porque sí)
Apodo: jaiba, Juls
Pronombres: él/they/hen
Altura: 1.80
Sexualidad: geh
Calzado: 7 1/2
Signo: ♒️🏺
Fuma: no
Piercings: 1, pero eran 3
Tatus: 2 (ya planeé más)
Color fav: verde
Bebida fav: café/té helado
Comida fav: mariscos/chilaquiles
Animal fav: 🐺🦑
(nomás porque sí)
Apodo: jaiba, Juls
Pronombres: él/they/hen
Altura: 1.80
Sexualidad: geh
Calzado: 7 1/2
Signo: ♒️🏺
Fuma: no
Piercings: 1, pero eran 3
Tatus: 2 (ya planeé más)
Color fav: verde
Bebida fav: café/té helado
Comida fav: mariscos/chilaquiles
Animal fav: 🐺🦑
Look at this distinguished Gentleman.
I do love weird commission requests, like this
(and my comms list is still open)
(and my comms list is still open)
November 25, 2025 at 8:48 PM
Look at this distinguished Gentleman.
Lo primero que leí fue… hopebutter.
What the f*ck is hopebutter? WHAT DO YOU MEAN BY HOPEBU-
What the f*ck is hopebutter? WHAT DO YOU MEAN BY HOPEBU-
the first 3 words you see will define your 2026 😭
Money
New car
Pussy
Money
New car
Pussy
November 25, 2025 at 8:47 PM
Lo primero que leí fue… hopebutter.
What the f*ck is hopebutter? WHAT DO YOU MEAN BY HOPEBU-
What the f*ck is hopebutter? WHAT DO YOU MEAN BY HOPEBU-
¿Aquí empieza la fila?
Así es, soy nepobaby. Heredé la alopecia androgenética de mi papá
November 24, 2025 at 10:25 PM
¿Aquí empieza la fila?
Reposted by Julian Unwells
This colonial horror is happening now in Denmark.
Greenlandic families fight to get children back after parenting tests banned
Greenlandic families fight to get children back after parenting tests banned
The Danish government has banned the use of parental competency tests, known as FKUs, on Greenlandic families after decades of criticism.
www.bbc.com
November 22, 2025 at 7:24 AM
This colonial horror is happening now in Denmark.