白線歌手
@singerofw.bsky.social
AKA Singer of White Line / Fate. He/him. JP-RU translator (Demon Slayer, Belle, The Boy and the Heron). Can't shut up about my hobbies. We'll see where this goes.
Profile artwork by @eg-regalia.bsky.social
Profile artwork by @eg-regalia.bsky.social
Pinned
白線歌手
@singerofw.bsky.social
· Nov 30
The Disappearance of Shoumetsu Toshi
As you may already know, I have this nasty habit of picking up more mobile games than I can reliably keep playing, and an even worse habit of hardly ever dropping them. Because of this, some of my …
ootoriarchives.wordpress.com
The post that has been in the works for literal years is finally done, so allow me to bare my soul and talk about my dear Scooter Spirits - or Shoumetsu Toshi, as it's known to the world.
ootoriarchives.wordpress.com/2024/12/01/t...
ootoriarchives.wordpress.com/2024/12/01/t...
Reposted by 白線歌手
Momiji Binboda comm for anon
November 7, 2025 at 2:48 AM
Momiji Binboda comm for anon
My thoughts today are "I wish we had what they have". I remember how we too had a young and progressive mayoral candidate who cleared the air in the room. Then he lost because the entire regime went up in arms. And then he got killed 10 years later.
I can only hope someone will do what he couldn't.
I can only hope someone will do what he couldn't.
November 5, 2025 at 11:17 PM
My thoughts today are "I wish we had what they have". I remember how we too had a young and progressive mayoral candidate who cleared the air in the room. Then he lost because the entire regime went up in arms. And then he got killed 10 years later.
I can only hope someone will do what he couldn't.
I can only hope someone will do what he couldn't.
One of the weirder personal gripes with this website is how it needs constant connection to show the pages you already got loaded. I'm not refreshing it or anything, why does it go blank while I'm reading it?
November 4, 2025 at 9:57 AM
One of the weirder personal gripes with this website is how it needs constant connection to show the pages you already got loaded. I'm not refreshing it or anything, why does it go blank while I'm reading it?
Reposted by 白線歌手
"This game is a place where giant dragons and a distinctive type of biomechanical science meet, where well animated and deeply beautiful 2D shapes exist as a natural and highly active part of a stunning 3D world."
kimimithegameeatingshemonster.com/2023/03/14/e...
kimimithegameeatingshemonster.com/2023/03/14/e...
Elemental Gearbolt: Arcade shooting in an RPG world
[A quick but important note before we get stuck in: Everything written below refers only to the original Japanese version of the game, free from Working Design’s later US alterations] I’…
kimimithegameeatingshemonster.com
November 2, 2025 at 8:09 AM
"This game is a place where giant dragons and a distinctive type of biomechanical science meet, where well animated and deeply beautiful 2D shapes exist as a natural and highly active part of a stunning 3D world."
kimimithegameeatingshemonster.com/2023/03/14/e...
kimimithegameeatingshemonster.com/2023/03/14/e...
Reposted by 白線歌手
the only frustrating thing about the (excellent) gnosia anime adaptation is that half of reddit seems to have taken it upon themselves to "solve" the setup as though it isn't already a well known game that people have been playing for decades (mafia/werewolf itself, not the gnosia game)
November 2, 2025 at 1:00 AM
the only frustrating thing about the (excellent) gnosia anime adaptation is that half of reddit seems to have taken it upon themselves to "solve" the setup as though it isn't already a well known game that people have been playing for decades (mafia/werewolf itself, not the gnosia game)
Reposted by 白線歌手
a triumph 7 months in the making
October 29, 2025 at 7:34 PM
a triumph 7 months in the making
Reposted by 白線歌手
Sorry you're getting one posters rant this morning: losing my mind at this post I saw looking at funny pokemon pictures where all 200 of the comments are people going "Lol...they're so bad at design" AND THEYRE ALL TALKING ABOUT A LOW LOD MODEL USED FOR AERIAL SHOTS.....AAAAAAAA
October 13, 2025 at 7:04 PM
Sorry you're getting one posters rant this morning: losing my mind at this post I saw looking at funny pokemon pictures where all 200 of the comments are people going "Lol...they're so bad at design" AND THEYRE ALL TALKING ABOUT A LOW LOD MODEL USED FOR AERIAL SHOTS.....AAAAAAAA
Can't open this website without a VPN... Curious.
October 8, 2025 at 6:55 PM
Can't open this website without a VPN... Curious.
Reposted by 白線歌手
[X] the Ancient Japanese Art of [Y]: The Mobilization of #Japanese Metalinguistic Fantasies in Self-Help Literature
Recording of a lecture I gave at JSAA2025
www.youtube.com/watch?v=TElW...
Recording of a lecture I gave at JSAA2025
www.youtube.com/watch?v=TElW...
X the Ancient Japanese Art of Y: The Mobilization of Linguistic Fantasies in Self-Help Books
YouTube video by Scripting Japan
www.youtube.com
October 5, 2025 at 8:49 AM
[X] the Ancient Japanese Art of [Y]: The Mobilization of #Japanese Metalinguistic Fantasies in Self-Help Literature
Recording of a lecture I gave at JSAA2025
www.youtube.com/watch?v=TElW...
Recording of a lecture I gave at JSAA2025
www.youtube.com/watch?v=TElW...
Reposted by 白線歌手
umatober day 3: gold ship
October 4, 2025 at 6:06 PM
umatober day 3: gold ship
Reposted by 白線歌手
Uncanny X-Men #231: Magik accidentally summons the characters from Mikhail Bulghakov's The Master & Margarita.
October 4, 2025 at 11:28 PM
Uncanny X-Men #231: Magik accidentally summons the characters from Mikhail Bulghakov's The Master & Margarita.
Seeing a lot of comparisons between BSky and SA today, and yeah, I can see that. Whether it's a good or a bad thing is up to you.
October 3, 2025 at 10:07 PM
Seeing a lot of comparisons between BSky and SA today, and yeah, I can see that. Whether it's a good or a bad thing is up to you.
Reposted by 白線歌手
não binário não binária
September 29, 2025 at 1:34 PM
não binário não binária
Me when I have to translate baseball scenes in anime:
i don't mean to single out baseball fans here, because you see this in lots of fan communities, but in certain corners people talk as though baseball is real. they think all the players are real people and the stadiums are places you can actually visit. to each their own, but that cannot be healthy
September 30, 2025 at 11:09 AM
Me when I have to translate baseball scenes in anime:
Reposted by 白線歌手
The clearest way you can tell Youtube is an American service is how no part of the design of it allows for the possibility that users might understand more than one language
September 29, 2025 at 2:42 PM
The clearest way you can tell Youtube is an American service is how no part of the design of it allows for the possibility that users might understand more than one language
Reposted by 白線歌手
September 27, 2025 at 11:26 AM
Reposted by 白線歌手
The Korean language does not have a grammatical gender, nor do we normally use gendered pronouns. When I first wrote Blood for the Undying Throne, I came across a reader who mistook a character's gender and was caught off guard when she gave birth in the middle of the book. (1/n)
September 25, 2025 at 5:50 AM
The Korean language does not have a grammatical gender, nor do we normally use gendered pronouns. When I first wrote Blood for the Undying Throne, I came across a reader who mistook a character's gender and was caught off guard when she gave birth in the middle of the book. (1/n)
Reposted by 白線歌手
Reposted by 白線歌手
Reposted by 白線歌手
Reposted by 白線歌手
this is what every localization complaint looks like to me these days
September 9, 2025 at 4:16 PM
this is what every localization complaint looks like to me these days
Reposted by 白線歌手
[ #PingPongtheAnimation ]
Been watching that ping pong anime. I really enjoy the artistic spirit of it, it's great.
Been watching that ping pong anime. I really enjoy the artistic spirit of it, it's great.
September 10, 2025 at 10:46 AM
[ #PingPongtheAnimation ]
Been watching that ping pong anime. I really enjoy the artistic spirit of it, it's great.
Been watching that ping pong anime. I really enjoy the artistic spirit of it, it's great.
Reposted by 白線歌手
Happy birthday rodya my glorious and honestly quite incredible queen ♥️ (9/9/25)
#LimbusCompany #LCB #digitalart #projectmoon
#LimbusCompany #LCB #digitalart #projectmoon
September 9, 2025 at 7:01 AM
Happy birthday rodya my glorious and honestly quite incredible queen ♥️ (9/9/25)
#LimbusCompany #LCB #digitalart #projectmoon
#LimbusCompany #LCB #digitalart #projectmoon