Lingüista Aburrido
@ernestowg.bsky.social
🇨🇺 in 🇧🇪
◾LINGUIST ➡️ semantics, discourse, corpus (sometimes phonetics and variation)
◾TEACHER ➡️ Université de Liège
◾TRANSLATOR ➡️ ES, EN, FR
Cosas random y drama cotidiano.
Posts in ES, EN & FR
📍 Liège, Belgique
⁂ : https://socialfolio.me/ernestowg
◾LINGUIST ➡️ semantics, discourse, corpus (sometimes phonetics and variation)
◾TEACHER ➡️ Université de Liège
◾TRANSLATOR ➡️ ES, EN, FR
Cosas random y drama cotidiano.
Posts in ES, EN & FR
📍 Liège, Belgique
⁂ : https://socialfolio.me/ernestowg
Reposted by Lingüista Aburrido
manifesting:
🕯
🕯 🕯
🕯 ai bubble 🕯
🕯 to pop disastrously 🕯
🕯 for all involved 🕯
🕯 🕯
🕯
🕯
🕯 🕯
🕯 ai bubble 🕯
🕯 to pop disastrously 🕯
🕯 for all involved 🕯
🕯 🕯
🕯
December 11, 2025 at 7:25 PM
manifesting:
🕯
🕯 🕯
🕯 ai bubble 🕯
🕯 to pop disastrously 🕯
🕯 for all involved 🕯
🕯 🕯
🕯
🕯
🕯 🕯
🕯 ai bubble 🕯
🕯 to pop disastrously 🕯
🕯 for all involved 🕯
🕯 🕯
🕯
Reposted by Lingüista Aburrido
The Game Awards statue was for Larian's new game, Divinity, a new RPG that's "even larger than Baldur's Gate 3 www.eurogamer.net/larian-annou...
December 12, 2025 at 1:40 AM
The Game Awards statue was for Larian's new game, Divinity, a new RPG that's "even larger than Baldur's Gate 3 www.eurogamer.net/larian-annou...
Reposted by Lingüista Aburrido
Clair Obscur: Expedition 33 had a pretty fantastic night at The Game Awards, taking home not only the coveted Game of the Year gong, but eight other awards too. https://bit.ly/48Utzvt
December 12, 2025 at 4:12 AM
Clair Obscur: Expedition 33 had a pretty fantastic night at The Game Awards, taking home not only the coveted Game of the Year gong, but eight other awards too. https://bit.ly/48Utzvt
Reposted by Lingüista Aburrido
i stand by this statement every year
December 12, 2025 at 1:27 AM
i stand by this statement every year
Reposted by Lingüista Aburrido
A Connecticut man fatally beat and strangled his mother, then killed himself.
Now OpenAI and Microsoft are being sued for wrongful death.
The suit alleges that ChatGPT intensified the man's “paranoid delusions” and helped direct them towards his mother before he killed her.
Now OpenAI and Microsoft are being sued for wrongful death.
The suit alleges that ChatGPT intensified the man's “paranoid delusions” and helped direct them towards his mother before he killed her.
Open AI, Microsoft face lawsuit over ChatGPT's alleged role in Connecticut murder-suicide
The heirs of an 83-year-old Connecticut woman are suing ChatGPT maker OpenAI and its business partner Microsoft for wrongful death.
apnews.com
December 11, 2025 at 4:36 PM
A Connecticut man fatally beat and strangled his mother, then killed himself.
Now OpenAI and Microsoft are being sued for wrongful death.
The suit alleges that ChatGPT intensified the man's “paranoid delusions” and helped direct them towards his mother before he killed her.
Now OpenAI and Microsoft are being sued for wrongful death.
The suit alleges that ChatGPT intensified the man's “paranoid delusions” and helped direct them towards his mother before he killed her.
Reposted by Lingüista Aburrido
Las palabras salvan vidas.
“Transgender and nonbinary youth (ages 13 to 24) whose pronouns are respected were 31 percent less likely to attempt suicide in the past year than those whose pronouns are not respected, according to a new report from The Trevor Project”
www.advocate.com/exclusives/p...
www.advocate.com/exclusives/p...
Transgender and nonbinary youth whose pronouns are respected attempt suicide less: report
"It's about effort, and just attempting to be respectful and kind to people," lead author Steven Hobaica tells The Advocate.
www.advocate.com
December 11, 2025 at 3:42 PM
Las palabras salvan vidas.
Reposted by Lingüista Aburrido
Un crachat à la gueule des artistes Disney.
Et une raison (supplémentaire) de boycotter cette firme.
Et une raison (supplémentaire) de boycotter cette firme.
Breaking News: Disney will license its characters to Sora, OpenAI’s short-form video platform, in a watershed moment for Hollywood and generative A.I.
Disney Agrees to Bring Its Characters to OpenAI’s Sora Videos
The deal is a watershed for Hollywood, which has been trying to sort through the possible harms and upsides of generative artificial intelligence.
nyti.ms
December 11, 2025 at 3:44 PM
Un crachat à la gueule des artistes Disney.
Et une raison (supplémentaire) de boycotter cette firme.
Et une raison (supplémentaire) de boycotter cette firme.
Reposted by Lingüista Aburrido
On aurait flashé une Mercedes à 278km/h sur la e42 en direction de Bruxelles en provenance de Mons.
Yvan Verougstraete prend la main pour tenter de former un gouvernement bruxellois de centre gauche, sans le MR : “C’est la solution la plus réaliste”
Yvan Verougstraete prend la main pour tenter de former un gouvernement bruxellois de centre gauche, sans le MR : “C’est la solution la plus réaliste”
Le président des Engagés justifie son choix par la nécessité d’un changement de dynamique. Le Bruxellois aura fort à faire pour faire aboutir une piste qui ne dispose pas, à ce stade, d’une majorité. ... %
www.lalibre.be
December 11, 2025 at 6:37 AM
On aurait flashé une Mercedes à 278km/h sur la e42 en direction de Bruxelles en provenance de Mons.
Reposted by Lingüista Aburrido
You shall not pass = No pasaran
Quel bonheur de lire que les descendants de Tolkien financent des associations humanitaires, écologistes, d’aides aux réfugiés… ✊🏼
basta.media/famille-tolk...
basta.media/famille-tolk...
Au grand dam de l'extrême droite, la famille Tolkien soutient l'aide aux réfugiés et l'écologie
La récupération politique par l'extrême droite de J.R.R. Tolkien n'est pas au goût de tous. Et sûrement pas de ses descendants, qui financent avec les royalties la solidarité avec les migrants, les ac...
basta.media
December 11, 2025 at 3:36 PM
You shall not pass = No pasaran
Reposted by Lingüista Aburrido
You ever get the feeling that you're living through events that later generations will look back on as unequivocally evil
Not surprised, of course. But still. Steal from the creators who made your company what it is at a large enough scale, and you reward the thieves with wealth the likes of which none of us will ever see.
openai.com/index/disney...
openai.com/index/disney...
The Walt Disney Company and OpenAI reach landmark agreement to bring beloved characters from across Disney’s brands to Sora
Agreement marks a significant step in setting meaningful standards for responsible AI in entertainment.
openai.com
December 11, 2025 at 3:15 PM
You ever get the feeling that you're living through events that later generations will look back on as unequivocally evil
Reposted by Lingüista Aburrido
10 years ago : blockchain is the future of banking. if you don't understand you're an idiot
5 years ago : you're a dumbass if you dont get in on the ground level of the nft-do-not-copy.jpg
Now : you don't understand the stock market. NVIDIA can only grow until it's the only company in the world
5 years ago : you're a dumbass if you dont get in on the ground level of the nft-do-not-copy.jpg
Now : you don't understand the stock market. NVIDIA can only grow until it's the only company in the world
November 11, 2025 at 12:16 PM
10 years ago : blockchain is the future of banking. if you don't understand you're an idiot
5 years ago : you're a dumbass if you dont get in on the ground level of the nft-do-not-copy.jpg
Now : you don't understand the stock market. NVIDIA can only grow until it's the only company in the world
5 years ago : you're a dumbass if you dont get in on the ground level of the nft-do-not-copy.jpg
Now : you don't understand the stock market. NVIDIA can only grow until it's the only company in the world
Reposted by Lingüista Aburrido
Les incapacités de travail pour raisons psychologiques explosent chez les jeunes
Les incapacités de travail pour raisons psychologiques explosent chez les jeunes - RTBF Actus
www.rtbf.be
December 11, 2025 at 8:01 AM
Les incapacités de travail pour raisons psychologiques explosent chez les jeunes
Reposted by Lingüista Aburrido
Big new blogpost!
My guide to data visualization, which includes a very long table of contents, tons of charts, and more.
--> Why data visualization matters and how to make charts more effective, clear, transparent, and sometimes, beautiful.
www.scientificdiscovery.dev/p/salonis-gu...
My guide to data visualization, which includes a very long table of contents, tons of charts, and more.
--> Why data visualization matters and how to make charts more effective, clear, transparent, and sometimes, beautiful.
www.scientificdiscovery.dev/p/salonis-gu...
December 9, 2025 at 8:28 PM
Big new blogpost!
My guide to data visualization, which includes a very long table of contents, tons of charts, and more.
--> Why data visualization matters and how to make charts more effective, clear, transparent, and sometimes, beautiful.
www.scientificdiscovery.dev/p/salonis-gu...
My guide to data visualization, which includes a very long table of contents, tons of charts, and more.
--> Why data visualization matters and how to make charts more effective, clear, transparent, and sometimes, beautiful.
www.scientificdiscovery.dev/p/salonis-gu...
Reposted by Lingüista Aburrido
Ya estamos con que la gente que está sola es porque es mala. La peor gente que he conocido en mi vida era experta en tejer redes de dependencias y favores mutuos y ay de ti como te desengancharas.
December 10, 2025 at 4:44 PM
Ya estamos con que la gente que está sola es porque es mala. La peor gente que he conocido en mi vida era experta en tejer redes de dependencias y favores mutuos y ay de ti como te desengancharas.
Reposted by Lingüista Aburrido
"Evaluador de traducción automática".
—Esto es una mierda como un piano.
—Así me gusta, que se gane el sueldo.
—Esto es una mierda como un piano.
—Así me gusta, que se gane el sueldo.
December 10, 2025 at 7:29 PM
"Evaluador de traducción automática".
—Esto es una mierda como un piano.
—Así me gusta, que se gane el sueldo.
—Esto es una mierda como un piano.
—Así me gusta, que se gane el sueldo.
Reposted by Lingüista Aburrido
Islandia anuncia su retirada de Eurovisión siguiendo el ejemplo de España y otros tres países
Islandia anuncia su retirada de Eurovision por la participición de Israel en el festival
Durante la reunión de la televisión pública islandesa, un grupo de manifestantes se congregó ante el edificio para pedir el boicot a Eurovisión debido a las violaciones de derechos humanos en Gaza...
www.publico.es
December 10, 2025 at 6:35 PM
Islandia anuncia su retirada de Eurovisión siguiendo el ejemplo de España y otros tres países
Reposted by Lingüista Aburrido
L’Islande annonce boycotter l’Eurovision 2026
L’Islande annonce boycotter l’Eurovision 2026
"Ríkisútvarpið (RÚV) a décidé de ne pas participer au Concours Eurovision de la chanson, qui se tiendra l'an prochain...
www.rtbf.be
December 10, 2025 at 6:16 PM
L’Islande annonce boycotter l’Eurovision 2026
Reposted by Lingüista Aburrido
Georges Louis Bouchez
December 10, 2025 at 8:28 AM
Georges Louis Bouchez
Reposted by Lingüista Aburrido
La FGTB appelle à de nouvelles manifestations et à une grève nationale dès le début 2026
Inloggen
www.levif.be
December 9, 2025 at 5:07 PM
La FGTB appelle à de nouvelles manifestations et à une grève nationale dès le début 2026
Reposted by Lingüista Aburrido
December 9, 2025 at 5:14 PM
Reposted by Lingüista Aburrido
Ne pas confondre "on ne savait pas" et "les industriels ont sorti une étude totalement pété pour gagner du temps pour pouvoir maximiser leur profit au détriment de l'intérêt général"
December 9, 2025 at 10:19 AM
Ne pas confondre "on ne savait pas" et "les industriels ont sorti une étude totalement pété pour gagner du temps pour pouvoir maximiser leur profit au détriment de l'intérêt général"
Reposted by Lingüista Aburrido
This entire grift relies on convincing people that they don't know how to do the things they have always known how to do, and ironically, if it works, we will, in a very short amount of time, forget how to do all the things we have always known how to do.
Jimmy Fallon: "And do you use ChatGPT when raising your baby?"
Sam Altman: "I cannot imagine figuring out how to raise a newborn without ChatGPT."
Sam Altman: "I cannot imagine figuring out how to raise a newborn without ChatGPT."
December 9, 2025 at 3:40 PM
This entire grift relies on convincing people that they don't know how to do the things they have always known how to do, and ironically, if it works, we will, in a very short amount of time, forget how to do all the things we have always known how to do.
Llevo tres (3) días sin parar de estornudar 🤧 Mi nariz odia al mundo y a todo lo que los showrunners, en su infinita creatividad, decidieron poner en él.
December 9, 2025 at 12:20 PM
Llevo tres (3) días sin parar de estornudar 🤧 Mi nariz odia al mundo y a todo lo que los showrunners, en su infinita creatividad, decidieron poner en él.
Reposted by Lingüista Aburrido
La traducción está tan muerta y abocada a desaparecer que he vuelto hoy del puente y de repente tengo trabajo cerrado hasta mínimo junio de 2026. Este año he confrontado a mucha gente y he sido tajantísima: eso me ha servido una vez más para tener más trabajo y mejor, no menos y peor. Noseolviden.
December 9, 2025 at 10:54 AM
La traducción está tan muerta y abocada a desaparecer que he vuelto hoy del puente y de repente tengo trabajo cerrado hasta mínimo junio de 2026. Este año he confrontado a mucha gente y he sido tajantísima: eso me ha servido una vez más para tener más trabajo y mejor, no menos y peor. Noseolviden.
Reposted by Lingüista Aburrido
As Israel have been allowed to compete in #Eurovision 2026, Ireland, Spain, Slovenia and the Netherlands are boycotting the competition.
The world's largest live music event cannot be used to whitewash Israel's ongoing genocide in Gaza. Sign the petition calling for a UK boycott now
38d.gs/aba_
The world's largest live music event cannot be used to whitewash Israel's ongoing genocide in Gaza. Sign the petition calling for a UK boycott now
38d.gs/aba_
Sign the petition: tell the BBC to boycott Eurovision unless Israel is banned
This is big: Spain, Ireland and the Netherlands have all pulled out of Eurovision, because Israel have been allowed to enter. We need the BBC to do the same to up the pressure on the competition's bos...
38d.gs
December 9, 2025 at 10:46 AM
As Israel have been allowed to compete in #Eurovision 2026, Ireland, Spain, Slovenia and the Netherlands are boycotting the competition.
The world's largest live music event cannot be used to whitewash Israel's ongoing genocide in Gaza. Sign the petition calling for a UK boycott now
38d.gs/aba_
The world's largest live music event cannot be used to whitewash Israel's ongoing genocide in Gaza. Sign the petition calling for a UK boycott now
38d.gs/aba_