Evgeniya
LightNews LightNews
banner
yoursdearlyeve.bsky.social
Evgeniya
@yoursdearlyeve.bsky.social
290 followers 580 following 430 posts
she/her, 33, bi, polyam || fan translator (not affiliated & not employed by CR LLC) of Critical Role (Russian team @crtranslateru /on hiatus until Russian aggression is stopped) || Z-people and genocides supporters will go to hell
Posts Replies Media Videos
Pinned
yoursdearlyeve.bsky.social
Evgeniya @yoursdearlyeve.bsky.social · Sep 9
Ещё раз и с чувством.
Привет, это я, техподдержка in the streets, фан-переводчик in the sheets.
Меня можно застать ещё и на русскоязычном сервере фанатов Critical Role: discord.gg/vYZmxhE
Join the Critical Role (ru) Discord Server!
Check out the Critical Role (ru) community on Discord - hang out with 465 other members and enjoy free voice and text chat.
discord.gg
yoursdearlyeve.bsky.social
every day there is an increasing risk that your favorite or favorite-adjacent youtuber will start playing arc r*iders
December 3, 2025 at 6:44 PM
yoursdearlyeve.bsky.social
I'm dying from these BTS notes 🥲
The concept art of Caleb Widogast from The Mighty Nein show with the references to framing for the animators (source: Inside The Mighty Nein show)
December 3, 2025 at 10:28 AM
Reposted by Evgeniya
josiahhawthorne.bsky.social
I did not have “Sabrina Carpenter calls out White House social media accounts using her copyrighted music for bigoted purposes before Taylor Swift does” on my bingo card.

Good for her.
December 2, 2025 at 5:29 PM
yoursdearlyeve.bsky.social
the mighty nein solved the old sub vs dub debacle by going "you WILL need subtitles here or you are fjucked"
December 3, 2025 at 8:05 AM
yoursdearlyeve.bsky.social
анекдот про козу, только вместо козы один лайк на фото в клоунском гриме, и вот уже моя лента For You в сетах полуодетых косплеерш
December 2, 2025 at 10:11 PM
yoursdearlyeve.bsky.social
скворечник и концерты музыки из их игр: из Европы мы знаем только Францию
December 2, 2025 at 4:23 PM
Reposted by Evgeniya
zmeess.bsky.social
rewatched the wedding one-shot with a friend last weekend. it keeps being funny i'm afraid

#CriticalRole #CriticalRoleFanArt #FjoresterWedding
a sketch illustration of an exchange between Caleb and Essek, from the Jester and Fjord's wedding one-shot of Critical Role. Caleb is looking extremely disheveled, with hay sticking out of his cow-licked hair; next to him, Essek is slightly more put-together, wearing a robe and smudged dark eye shadow, his hair up in a messy bun. Caleb is leaning down to excitedly whisper to Essek, "Essek, you could finally meet Pock O'Pea!". Essek is looking away with barely concealed annoyance, saying, "I'm looking forward to it. You have said so much about this strange gnarled man". below them, there are two notes next to reference marks. the one below Caleb says "got so shit-faced the previous night he completely forgot that Essek has already met Chetney". the note below Essek reads "has absolutely NOT forgotten Chetney roasting him every chance he got".
December 1, 2025 at 7:44 PM
Reposted by Evgeniya
battletailors.bsky.social
i'm so behind you guys 😔
wip
#criticalrole #criticalrolefanart
December 1, 2025 at 9:23 PM
Reposted by Evgeniya
rewhan.bsky.social
If I kept looking at the news, and every time saw a bunch of companies calling themselves "The Magnificent Seven" talking about how their AI is going to replace just about every job under the sun, I'd be pretty belligerent too; like the six figures I spent on this education was a complete scam.
jesbattis.bsky.social Jes Battis @jesbattis.bsky.social · 5d
An issue we're seeing at all levels of university is that many students are simply refusing to do *anything*. They aren't reading the syllabus, aren't following assignment guidelines, aren't engaging with material, ignoring deadlines. And this might seem like old news, but it truly has ramped up.
December 1, 2025 at 8:45 PM
Reposted by Evgeniya
detroiter.bsky.social
Robocop is a movie about a guy who gets killed on the job and they still made him go back to work
December 1, 2025 at 11:05 PM
yoursdearlyeve.bsky.social
(I just want a calm year without any new chronic stuff, that's all)
A screenshot from the game Clair Obscur: Expedition 33 showing said number on the Monolith as a pun on my new age
December 1, 2025 at 11:29 PM
Reposted by Evgeniya
sarahmccarry.bsky.social
be the bitch doing something yourself that you want to see in the world
feralstreeep.bsky.social feral streep @feralstreeep.bsky.social · Aug 10
there’s a scene in the new documentary where Elizabeth Taylor is talking about the stigma of AIDS and how she got involved in the movement and it’s fucking everything
Elizabeth Taylor in an 80s press conference speaking on the stigma of AIDS “…And it so angered me that I finally thought to myself, Bitch, do something yourself.” from the documentary “Elizabeth Taylor: The Lost Tapes.”
December 1, 2025 at 8:54 PM
Reposted by Evgeniya
leavittalone.bsky.social
It’s always just a guy in there
December 1, 2025 at 7:12 PM
Reposted by Evgeniya
theukrainianreview.bsky.social
‼️ Russia is preparing an ecological disaster in Kherson with consequences for EU countries – “24 Channel” claims to have received an intercepted combat order, according to which Russia is preparing to intensify war crimes.
December 1, 2025 at 9:50 AM
Reposted by Evgeniya
alaskanime.bsky.social
Epic Games sent a DMCA notice to my online stores for my geology-themed design involving a crossed pickaxe and rock hammer that said "PICKS...or it didn't happen" because they asserted that Epic owned all rights to artwork/mention of pickaxes, right before an SVP annual conference. Eric cost me $$$
ign.com IGN @ign.com · 6d
"Why stop at AI use? We could have mandatory disclosures for what shampoo brand the developer uses" — Epic boss Tim Sweeney says Steam should ditch its AI generated content disclosure. https://bit.ly/4a193vt
November 29, 2025 at 9:23 PM
yoursdearlyeve.bsky.social
D(e)ad is a great movie bc at least it doesn't do all that "you have to forgive a dipshit who doesn't change because they are faaaaamily" bs
November 29, 2025 at 6:32 PM
Reposted by Evgeniya
toadally.bsky.social
Please keep putting pressure on PayPal. Stories like this are becoming more and more common. Artists don’t deserve to lose their source of income over payment processors being puritanical/anti-small business.
nakufin.bsky.social Blu! @nakufin.bsky.social · 5d
I'm devastated, if I don't find an alternative that works with argentinians I'm contemplating the worst, I can't do regular jobs, art was my job for around 15 years
I don't do nsfw even when people insist me to
my life was already crumbling and now I don't know what to do
November 28, 2025 at 1:35 PM
Reposted by Evgeniya
rafvenstudio.bsky.social
I think both architecture and game development are super interesting subjects, i hope i can combine them more and more in the future 🌿🦉🦊

#indiegames #indiegamedev #gamedevelopment #indiegame #gamedev
November 29, 2025 at 10:42 AM
Reposted by Evgeniya
kieranhurley.bsky.social
incredible quote lol
When a doctor told me I’d come close to dying, and that the play had to stop using real knives, I remember thinking: “You just don’t understand theatre.”
November 28, 2025 at 8:21 PM
Reposted by Evgeniya
kitharrison.com
Invincible. Vox Machina. Mighty Nein. Hazbin Hotel. Helluva Boss. CITY. Panty & Stocking. A gigantic swath of the shows on Amazon’s service are DIRECTLY the result of incredible voice work, and this happens anyway.

This is why actors went on strike. This is what we fought against. This is SHIT.
jgryph0n.bsky.social Joce @jgryph0n.bsky.social · 5d
Hey just so you know Amazon decided to give us an AI ENGLISH DUB of Banana Fish instead of actually hiring real voice actors
it is fucking hot garbage
#bananafish #anime
Language information for the Banana Fish anime on Amazon Prime, it lists the english dub being AI beta
November 29, 2025 at 9:21 AM
Reposted by Evgeniya
reddebrek.bsky.social
Using AI after decades of outsourcing dubbing to anti union cities and states cutting costs and contracts for labour across the board.

Amazon are also bringing in automated warehouses cutting the number of jobs they offer, which was the main "selling point" of letting them buy up so much land.
jgryph0n.bsky.social Joce @jgryph0n.bsky.social · 5d
Hey just so you know Amazon decided to give us an AI ENGLISH DUB of Banana Fish instead of actually hiring real voice actors
it is fucking hot garbage
#bananafish #anime
Language information for the Banana Fish anime on Amazon Prime, it lists the english dub being AI beta
November 29, 2025 at 9:22 AM
Reposted by Evgeniya
lukaszolejnik.bsky.social
AI slop science? Nature, the world's most prestigious scientific paper published an article with a significant - and very bad, at that - AI generation elements. The next time your paper is desk rejected from Nature or other top tier venues, think about it? www.nature.com/articles/s41...
November 29, 2025 at 8:22 AM
Reposted by Evgeniya
indiegameart.bsky.social
Heaven's Vault (inkle Ltd, 2019)
November 28, 2025 at 2:02 PM
Reposted by Evgeniya
cerberusxt.bsky.social
The south pole fell to the wokes !
November 28, 2025 at 7:54 AM
Reposted by Evgeniya
aplante.com
i know WHY this is but that just makes it even more of a kick in the pants lmao
screenshot of a tumblr post from user “wildmansters” The thing that really boils my potatoes about Al in general is that I have been a creative professional for over a decade now and the devil has ALWAYS been in the details. Big and small, I've had single-person businesses rip me to shreds over how their colors turned out on newsprint, and have worked with huge companies with THICK brand guidelines with every detail of their brand identity laid out and enforced with an iron fist. But I guess all of that stuff doesn't matter anymore? Who gives a fuck if this Al generated baby has six fingers, that mom-and-pop shop is still going to use it. That rug from Temu says Happy Thanksgivirg? Oh well haha it's just a silly funny thing now (nevermind that you never would have given a B-grade item from a craft show the same consideration). I don't actually care that the Al Coca-cola ad has a truck that changes size every scene, but I can't help but think about how, if it had been some poor underpaid artist, they would have been laughed out of the building. I don't really know how to put it in a succint way but it just feels all the more obvious how much more grace and flexibility has always been possible but never offered.
November 28, 2025 at 3:28 AM