Mayumi M 🎭🎶
banner
mayumiura.bsky.social
Mayumi M 🎭🎶
@mayumiura.bsky.social
三浦真弓 @mayumiura みうらまゆみ
Translating opera into Japanese🇯🇵, running 3K daily🏃‍♀️, and indulging in Blue Moon🍺 and hot & sour soup🔥 are my passions. A resident of the Boston area.
#Bluesky300字日記
https://twitter.com/mayumiura
12/7(日)晴れ 4/0℃

マイナス11℃まで下がった週は、0℃に戻っただけでも「暖かい」。一方、日本で10℃を切って「寒いー」と言っている親の感じ方も本当なのだよな、とヒトの相対感覚を面白がる。

午後、ボストン早慶戦ならぬ、稲門会&三田会合同同窓会。今年は両校幹事が友人だったので合同企画になった。どんな組織のコラボも、一対一の信頼関係からなのだなと思う。
私は年齢x在留年数から自動的にボストン稲門会副会長を仰せつかり、「乾杯の音頭」をとる役目。個人的には、その準備が、両校の校歌・応援歌・学生歌を精査する機会になったのが収穫だった。

帰宅後夕食は夫作成のシュリンプ・ロッシーニ。上出来。
December 8, 2025 at 9:24 AM
ボストンリリックオペラの今季ガラ写真公開。ドレスや会場装飾を眺めるのは好きだけど、こういう社交や資金集めイベントには全く興味もてねえなーと再確認。霞を食いながら天井桟敷から舞台を観ていたいだけのタイプである♪

今年はパーティ途中のガラコンだけ一般公開で、 私はそのチケットだけ買って行った。でも開演前から飲んでる寄付者たちはテンション違うし、彼らを上席でもてなす接待コンサートだから舞台もグダグダ、ガラコンのみの客は完全にしらけていた。だってキャバレーで酒が出てこない席に座らされて面白いか?w 逆にオペラハウスで酒を飲むのは私は嫌いである。正しく使い分けよう。
htn.to/3XVPkggZSN
The Opera Gala 2025 | Boston Lyric Opera · Wednesday, Nov 12 📸
Shared album · Tap to view!
htn.to
December 6, 2025 at 9:03 PM
ああーーー寒くて忙しくて、ピラティスするのがめんどくさいーーー(と抵抗してみるクラス開始5分前)

でもやるけどな! 最近、腹筋ダラケすぎ。
December 5, 2025 at 3:59 PM
ひいいい!鼻が凍る朝!!!
December 5, 2025 at 12:37 PM
Reposted by Mayumi M 🎭🎶
《出版社の枠を超えた合同企画》

今年も残り1ヶ月……
2025年に話題になった本を"書評"でふりかえります。

【書評でふりかえる2025 参加出版社】
朝日出版社/太田出版/左右社/晶文社/青土社/平凡社/トランスビュー/フィルムアート社/ミシマ社/みすず書房/ライツ社

全国数十店舗で順次開催予定です!
※写真は紀伊國屋書店 新宿本店 3F人文書売場
December 1, 2025 at 9:22 AM
ただいまこちら:
METオペラ無料ストリーム配信、ジョルダーノ《アンドレア・シェニエ》初日。さっき2幕が始まったところ。
www.metopera.org/season/radio...
Free Live Audio Streams
UP NEXT
www.metopera.org
November 25, 2025 at 1:45 AM
たしかに音楽は、やるのも聴くのも「楽しい負荷」。どんなに好きでも、とっかかるまではいくらか負荷なのよねー。だからいかに生活の中で自動化してしまうかが大事なんだろう。

"音楽をよく聴く高齢者は認知症リスクが39%低下、楽器を演奏する人では35%低下することが明らかになった。"

しかし、いくら脳によくても「思い出したくない」記憶もあるので、新しい音楽にふれる方に全振りしようかな(笑)
そしていつか「思い出せなくなる」のも一つの幸せと思うことにしよう……

"音楽が海馬に作用して“エピソード記憶”(出来事の記憶)を呼び起こす"

news.yahoo.co.jp/articles/0a6...
70歳からでも脳は変わる|音楽習慣で認知症リスク最大40%減。最新研究が示した意外な効果(ヨガジャーナルオンライン) - Yahoo!ニュース
「もう年だから」とあきらめる必要はないかもしれない。70歳を過ぎてからでも音楽に触れる習慣を持つことで、認知症のリスクを大幅に下げられる可能性があることが、最新の研究で明らかになった。 ■“音楽を
news.yahoo.co.jp
November 24, 2025 at 6:49 PM
"音楽家は「Bellezza(美)」を追い求めて、その世界に入るわけだと彼は言う。「そして、美や芸術は、自分だけのものにはできません。訓練も勉強も、それは自分のためだけではなく、他の人たちに感動を与えるためにすることなのです。そして、それはラテン語にすると、『mittere(投げ入れる)』という言葉になり、英語の『mission(使命)』に繋がります」"
courrier.jp/news/archive...
分断の時代に「音楽」ができること─巨匠リッカルド・ムーティに聞く | 独占インタビューで語られた、悲しみと祈り
世界随一の指揮者、リッカルド・ムーティ。「マエストロ」という言葉がこれほどしっくりくる人物は他にいないだろう。84歳のいまも世界中の著名なオーケスト…
courrier.jp
November 23, 2025 at 9:01 AM
Reposted by Mayumi M 🎭🎶
どういう風向きか、トランプは、
エプスタイン文書の全面開示を求める決議に「賛成」するよう、共和党議員らに呼びかけ始めた。
可決した場合、署名するのか?という質問にも「もちろんだ。隠すことは何も無い。」とも。

今までは、マージョリー・テーラー・グリーン議員を遠ざけたり、決議案提出に動いた共和党議員を呼びつけて、取り下げるように恫喝したりなど、徹底的に開示を妨害し続けて来た経緯がトランプにはある。

エプスタインメールに何度も登場するトランプの名前。
だが、「彼にはマトモな細胞など何一つ無い。トランプは危険な人物だ。」など、トランプを強く批判する文面になっている。
November 18, 2025 at 7:16 AM
Reposted by Mayumi M 🎭🎶
MTGをマージョリー・テイラー・グリーンという意味で使う者、ミーティングという意味で使う者、Magic: The Gatheringという意味で使う者
MTGフィードは三つに分かれ混沌を極めていた
November 22, 2025 at 2:36 AM
Reposted by Mayumi M 🎭🎶
こちら、公開は明日までですのでぜひ☺️
友人のドキュメンタリーフィルムに出演しました。少し長いけど、時間がある時に見てくださったら嬉しいです。
フランスで活動するふたりのダンサーを撮ったものです。(公開は23日まで)
vimeo.com/1137563180/0...
Au-delà-là-là...
The graduation project film by Satoko Takahashi. The stories of two Japanese dancers who found their places in France. "Au-delà-là" means…
vimeo.com
November 22, 2025 at 1:12 PM
ピアニスト小川典子さんのライフワーク、自閉症者と介助者のための「ジェイミーのコンサート」。
来たる12/4 浜松公演では、このコンサートを支援する「河合楽器xヘラルボニー」により、
カワイの名器「シゲルカワイSK-5」に自閉症アーティストの絵をまとわせたアートラッピングピアノが使われます。

このコンサートとピアノについての記事をプレゼントします! 日本時間11月23日 13:48まで(米国東部時間11月22日 23:48まで)全文お読みいただけます

支える人を支えるピアノ 小川典子さん、浜松で自閉症児の家族らと:朝日新聞 digital.asahi.com/articles/AST...
支える人を支えるピアノ 小川典子さん、浜松で自閉症児の家族らと:朝日新聞
日本と英国を拠点に世界で活動するピアニストの小川典子さん(63)が、浜松市で特別なコンサートを開く。ライフワークにしている自閉症の人たちの支援だ。音楽に身を委ねるひとときを通じて、「支える人を支える…
digital.asahi.com
November 22, 2025 at 6:03 AM
これから冬だというのに、もう来夏のグリンマーグラス音楽祭(NY州クーパーズタウン)の演目が発表された。早ええよw

注目は《蝶々夫人》、キャスト発表が楽しみ。
glimmerglass.org/events/butte...
そして英語版《コジ・ファン・トゥッテ》(ケリー・ルーク訳詞)。
glimmerglass.org/events/cosi-2/
この2演目は外せません。

クーパーズタウンはアッパーステートNY、ボストンからだとタングルウッド音楽祭のついでに足を伸ばすのにちょうどいい。「野球の殿堂」の町でもあり、すでにイチローグッズが殿堂入り。いずれは大谷グッズも入るのでしょうね!
Madame Butterfly | The Glimmerglass Festival
This elegant, visually stunning staging presents a nuanced examination of the American presence in Japan and the cultural collision at ...
glimmerglass.org
November 21, 2025 at 3:59 PM
Reposted by Mayumi M 🎭🎶
【速報】X(旧ツイッター)やChatGPTなど広範囲で通信障害 Cloudflareでも不具合 複数サービスが同時多発的に接続不可に
November 18, 2025 at 11:46 AM
"ところで、志賀直哉の文章や言葉づかいの力強さは何から生じたか——? ここでそれを述べるヒマはないので、一つだけ言えば、それは志賀氏が徳川期の教養をシッカリと身につけた祖父と祖母とに可愛いがられて育てられたせいかと思う。志賀氏は決して古今東西の万巻の書を読むような人ではない。勿論、いまの不勉強な学生とは全然同類ではないが、本はあまり読まないことで有名であった。しかし本を読んだりする前に、よい文章を書くためには優れた語感が必要で、それには善き先人から日常不断に話しかけて貰い、こちらの言葉を直して貰うことが第一であろう。"

安岡章太郎「声と言葉——解説にかえて」
November 17, 2025 at 3:28 PM
Reposted by Mayumi M 🎭🎶
有料記事がプレゼントされました! 11月15日 23:36まで全文お読みいただけます
崩壊した建物、消えた人々、灰色の街 初めてのガザに記者が見た惨状:朝日新聞

有料記事がプレゼントされました! 11月15日 23:36まで全文お読みいただけます
崩壊した建物、消えた人々、灰色の街 初めてのガザに記者が見た惨状:朝日新聞
digital.asahi.com/articles/AST...
崩壊した建物、消えた人々、灰色の街 初めてのガザに記者が見た惨状:朝日新聞
パレスチナ自治区ガザ北部ガザ市近郊。透き通った青空の下には、一面に灰色の廃虚が広がっていた。住民の姿は1人も見えず、生活音も聞こえない。イスラエル軍のドローンがうなりをあげる音だけが常に耳に響いた。…
digital.asahi.com
November 14, 2025 at 2:41 PM
Reposted by Mayumi M 🎭🎶
Roses in a Champagne Glass, 1882 #realism #edouardmanet
November 14, 2025 at 1:00 PM
Reposted by Mayumi M 🎭🎶
【声優の権利をAIから保護】
声優の音声を生成人工知能(AI)でつくり無断利用する事例が増えているため、伊藤忠商事や日本俳優連合(東京)は14日、人の耳では聞き取れない波形などを登録できるデータベースを2025年度中に立ち上げると発表した。声優側が無断利用者に対抗する証拠として使え、権利の保護強化に活用する。
声優の権利をAIから保護 伊藤忠、波形登録で証拠に 無断利用者に対抗
声優の音声を生成人工知能(AI)でつくり無断利用する事例が増えているため、伊藤忠商事や日本俳優連合(東京)は14日、人の耳では聞き取れない波形などを登録できる…
www.sankei.com
November 14, 2025 at 1:00 PM
Reposted by Mayumi M 🎭🎶
アラスカの最大都市アンカレッジでスマホでの投票を来春から試験的に開始するそう。
季節によっては投票所に行くのが過酷な気象であること、人口が少ない地域の投票所への距離の問題、漁業や海上での石油事業など一時的に地元を離れ移動する仕事に従事し郵便投票用紙の受け取りに支障の出る可能性のある人達が居ることなどの理由により投票率が低迷するのを防ぐ。この規模での試験的スマホ投票は全米初。まずは地方選挙や教育委員選挙などからスマホ投票を開始予定。

アメリカではすでに宇宙飛行士、海外駐留軍人、多くの地域の在外投票ですでにオンライン投票は導入されている。

(NYTimes Headline Podcast)
November 14, 2025 at 1:02 PM
11/12(水)晴れ 7/1℃

日中は仕事とジョギングとリビングの模様替え。

夜はボストンリリックオペラのガラ公演。脈絡のない曲目をわざわざこじつけストーリーでつなげる馬鹿らしさ、大口寄付者の接待のような下品な演出に興醒め。目玉のクリスティン・ガーキー直前降板はきっとそのせいだろう。前回の《マクベス》も不発だったし、近年のBLOは迷走している。いい歌手を呼んで&育てて、ただ名作を普通に歌わせればいいのに。

行きは早めに出て、会場近くの Oishii Sushi で初夕食。これはとてもよかったし、往復道中ずっと読み上げで聴いていた『本屋、はじめました』が素晴らしく、おかげで機嫌は悪くない。
November 14, 2025 at 6:37 AM
Reposted by Mayumi M 🎭🎶
応援していきたい!
本当にそのとおり。
『共同宣言は三つの柱からなる。
一つ目の「多文化共生の推進」では「日本人と外国人が共に地域社会を築くための多文化共生施策」を推進すると掲げ、「事実やデータに基づかない情報による排他主義・排外主義を強く否定します」と宣言。
「感覚的に論じることなく、現実的な根拠と具体的な対策に基づく冷静な議論」を進めるとしている。』
有料記事がプレゼントされました!11月14日 21:10まで全文お読みいただけます

「外国人が増えると犯罪増える」は根拠なし 知事会が国民向け宣言案:朝日新聞
digital.asahi.com/articles/AST...
「外国人が増えると犯罪増える」は根拠なし 知事会が国民向け宣言案:朝日新聞
全国知事会は11日、外国人の受け入れなどに関するプロジェクトチーム(リーダー=鈴木康友・静岡県知事)の会合を開き、多文化共生社会の実現に向けた共同宣言案をまとめた。外国人の受け入れが増える中、「外国…
digital.asahi.com
November 13, 2025 at 12:16 PM
桑原志織さん、すばらしい「コンクール卒業生の言葉」。

"これから先の音楽家人生において私を評価するのは、コンクール審査員の先生方ではなくお客さまです。"

だから客の私たちも、演奏家を過去の受賞歴で判断するのではなく、できる限り先入観なく(まあ完全には難しいけどね)、そのつどの今のその人の演奏と向き合えたらいいよね。

そのためにも、学歴・受賞歴・師事歴ばっかり並ぶ日本式の演奏家プロフィールはどうにかしてくれんかなー。一般人だって、何年も前に卒業した大学名や大昔の受賞歴なんかプロフィールに書くのは恥ずかしいと思うのだが……。
dot.asahi.com/articles/-/2...
ショパンコンクール4位に入賞した「日本人女性ピアニスト」の素顔 審査員の門下生になる“裏準備”なしでつかんだ快挙 | AERA DIGITAL(アエラデジタル) | AERA DIGITAL(アエラデジタル)
10月21日、世界3大音楽コンクールのひとつである第19回ショパン国際ピアノコンクールで、桑原志織さん(30)が4位に入賞した。これまで数々の国際コンクールで受賞を重ね、ついに“最高峰”と評される…
dot.asahi.com
November 13, 2025 at 5:28 AM
こういうことを教えられる先生も、言ってもらえる弟子もすごいなあ。桑原志織さんと、その師である伊藤恵さん。

"肉体の老化とともに、テクニックは衰えます。若い人に演奏の正確性で勝てなくなるなら、芸術家としての“成熟”を追求するしかない。その場で生まれたインスピレーションを大切にしつつ、一つの楽曲として成立させる領域に進む必要があります。"

dot.asahi.com/articles/-/2...
ショパンコンクール4位に入賞した「日本人女性ピアニスト」の素顔 審査員の門下生になる“裏準備”なしでつかんだ快挙 | AERA DIGITAL(アエラデジタル) | AERA DIGITAL(アエラデジタル)
10月21日、世界3大音楽コンクールのひとつである第19回ショパン国際ピアノコンクールで、桑原志織さん(30)が4位に入賞した。これまで数々の国際コンクールで受賞を重ね、ついに“最高峰”と評される…
dot.asahi.com
November 13, 2025 at 5:11 AM
11/11(火)晴れ 3/0℃

ついに来た、終日5℃以下の季節が。スキー帽をかぶって走る日々が始まる。

共訳書の初校を返し、プロフィール提出。フリーランサーはアカデミアの方々のような肩書きがないので、自称するしかない。これが自分か?名乗るに足る仕事をしているのか?と毎回自問する。

夜はPCAへ。料理・洗濯・お風呂の手伝い。乾燥機のマシンを間違えてしまい、返金・時間延長して挽回したが、帰宅後は疲れて夕食をドカ食い。

先日引退を発表したマリア・ジョアン・ピレシュのインタビューを読みふける。
辻山良雄『本屋、はじめました』も。サンプルの「はじめに」が謙虚堅実で感じよくて、即購入してしまった。
November 12, 2025 at 9:48 PM