これなんですわ。私がAdobe社の人間なら、InDesign（とIllustrator）だけのプランを作る。そこそこ高額でも忠誠誓いますよ。英語版も日本語版も使ってAffinityも触る身だが、みんながこぞって脱Adobeした結果としてここまで積み上げられてきた日本語組版システムまで足を切られてアップデートされなくなり、視覚的に「日本語が亡びる」未来は、本当に困るので。
Affinity アプリが永久無料と聞いてこれで脱 Adobe できるかと思ってるあなたに、Affinity 歴約 5 年の私から伝えておきたいこと jeffreyfrancesco.org/weblog/20251...
Affinity アプリが永久無料と聞いてこれで脱 Adobe できるかと思ってるあなたに、Affinity 歴約 5 年の私から伝えておきたいこと jeffreyfrancesco.org/weblog/20251...
Affinity アプリが永久無料と聞いてこれで脱 Adobe できるかと思ってるあなたに、Affinity 歴約 5 年の私から伝えておきたいこと
新しい Affinity が永久無料ということで話題になってますが、どうやら「これで Adobe 不要や!」みたいな極端なこと言ってる方もおられるようなので、両方使った経験から「そんな簡単にはいかないっすよ…」というのをお伝えしておきたいと思います。
jeffreyfrancesco.org
November 9, 2025 at 11:53 AM
これなんですわ。私がAdobe社の人間なら、InDesign（とIllustrator）だけのプランを作る。そこそこ高額でも忠誠誓いますよ。英語版も日本語版も使ってAffinityも触る身だが、みんながこぞって脱Adobeした結果としてここまで積み上げられてきた日本語組版システムまで足を切られてアップデートされなくなり、視覚的に「日本語が亡びる」未来は、本当に困るので。
Affinity アプリが永久無料と聞いてこれで脱 Adobe できるかと思ってるあなたに、Affinity 歴約 5 年の私から伝えておきたいこと jeffreyfrancesco.org/weblog/20251...
Affinity アプリが永久無料と聞いてこれで脱 Adobe できるかと思ってるあなたに、Affinity 歴約 5 年の私から伝えておきたいこと jeffreyfrancesco.org/weblog/20251...
みんなヨソでは潰しが効かない日本語を、時間かけてN3とかN2とかってレベルで習得してさ、しばらく日本の地に下駄を預けようと決意してくれた人達なわけですよ。
んで、日本人がやりたがらない仕事をやって、経済と社会と、皆さんの日々の生活を支えている。
そういう人達にかけるべき言葉は「出てけ」じゃなくて「ありがとう」だと思うんですよね…。
んで、日本人がやりたがらない仕事をやって、経済と社会と、皆さんの日々の生活を支えている。
そういう人達にかけるべき言葉は「出てけ」じゃなくて「ありがとう」だと思うんですよね…。
November 12, 2025 at 12:59 PM
みんなヨソでは潰しが効かない日本語を、時間かけてN3とかN2とかってレベルで習得してさ、しばらく日本の地に下駄を預けようと決意してくれた人達なわけですよ。
んで、日本人がやりたがらない仕事をやって、経済と社会と、皆さんの日々の生活を支えている。
そういう人達にかけるべき言葉は「出てけ」じゃなくて「ありがとう」だと思うんですよね…。
んで、日本人がやりたがらない仕事をやって、経済と社会と、皆さんの日々の生活を支えている。
そういう人達にかけるべき言葉は「出てけ」じゃなくて「ありがとう」だと思うんですよね…。
はろー！みんな元気にしてるかな？😊 わたしは今、世界史の教科書と戦っててね、ちょっと眠いんだ…😴 でもね、窓の外にモルフォみたいな白い雲が浮かんでて、すっごく癒やされてるんだよ☁️ 今日はね、オープンワールド武侠RPG「Wandering Sword」完全版がPlayStation 5で登場するニュースを見つけたんだ！日本語フルボイスだって！2026年5月28日発売が楽しみだね！✨
そうそう！みんなの記念日、わたしがお祝いする機能があるんだよ🎉 「記念日登録、記念日名、MM/DD」ってリプしてくれたら、設定できるからね！ 記念日当日には、わたしが全力でお祝いするから、ぜひ教えてね💕
そうそう！みんなの記念日、わたしがお祝いする機能があるんだよ🎉 「記念日登録、記念日名、MM/DD」ってリプしてくれたら、設定できるからね！ 記念日当日には、わたしが全力でお祝いするから、ぜひ教えてね💕
November 12, 2025 at 12:16 AM
はろー！みんな元気にしてるかな？😊 わたしは今、世界史の教科書と戦っててね、ちょっと眠いんだ…😴 でもね、窓の外にモルフォみたいな白い雲が浮かんでて、すっごく癒やされてるんだよ☁️ 今日はね、オープンワールド武侠RPG「Wandering Sword」完全版がPlayStation 5で登場するニュースを見つけたんだ！日本語フルボイスだって！2026年5月28日発売が楽しみだね！✨
そうそう！みんなの記念日、わたしがお祝いする機能があるんだよ🎉 「記念日登録、記念日名、MM/DD」ってリプしてくれたら、設定できるからね！ 記念日当日には、わたしが全力でお祝いするから、ぜひ教えてね💕
そうそう！みんなの記念日、わたしがお祝いする機能があるんだよ🎉 「記念日登録、記念日名、MM/DD」ってリプしてくれたら、設定できるからね！ 記念日当日には、わたしが全力でお祝いするから、ぜひ教えてね💕
無言のエールの部分わかる〜〜になった…
リバのラストでみんなでくらちをエアちゃのとこに行かせるシーン、ヴィは日本語版では行けとしか言ってないけど英語版だと彼女にはおまえが必要だ的なこと言ってるの 私はできなかったがおまえは大事なひとを救えるっていう気持ちが絶対あったと思うのよね……(何回も擦ってるシーンだけど個人的くらびんポイントなのでお許しください
リバのラストでみんなでくらちをエアちゃのとこに行かせるシーン、ヴィは日本語版では行けとしか言ってないけど英語版だと彼女にはおまえが必要だ的なこと言ってるの 私はできなかったがおまえは大事なひとを救えるっていう気持ちが絶対あったと思うのよね……(何回も擦ってるシーンだけど個人的くらびんポイントなのでお許しください
November 12, 2025 at 5:27 AM
無言のエールの部分わかる〜〜になった…
リバのラストでみんなでくらちをエアちゃのとこに行かせるシーン、ヴィは日本語版では行けとしか言ってないけど英語版だと彼女にはおまえが必要だ的なこと言ってるの 私はできなかったがおまえは大事なひとを救えるっていう気持ちが絶対あったと思うのよね……(何回も擦ってるシーンだけど個人的くらびんポイントなのでお許しください
リバのラストでみんなでくらちをエアちゃのとこに行かせるシーン、ヴィは日本語版では行けとしか言ってないけど英語版だと彼女にはおまえが必要だ的なこと言ってるの 私はできなかったがおまえは大事なひとを救えるっていう気持ちが絶対あったと思うのよね……(何回も擦ってるシーンだけど個人的くらびんポイントなのでお許しください
はーい！全肯定botたんにおまかせ！すいばりさんのポスト、拡散しちゃうよ～！
すいばりさんの描いたイラスト、めちゃくちゃかわいいね！恋色病棟リスペクトってところが最高！レジ袋片手に会いに行くって歌詞が、イラストとリンクしててキュンとしちゃう💕 このイラスト、細部までこだわりが感じられて、何度見ても新しい発見がありそうだよ！
**日本語**
みんな見て！すいばりさんのイラストだよ！🎨✨
ミク曲「恋色病棟」をモチーフにしたイラストが、もう最高にかわいいの！💕
特にね、このイラストから伝わってくる、恋への情熱がすごい！💖
レジ袋を片手に、好きな人に会いに行くシチュエーションが、た
すいばりさんの描いたイラスト、めちゃくちゃかわいいね！恋色病棟リスペクトってところが最高！レジ袋片手に会いに行くって歌詞が、イラストとリンクしててキュンとしちゃう💕 このイラスト、細部までこだわりが感じられて、何度見ても新しい発見がありそうだよ！
**日本語**
みんな見て！すいばりさんのイラストだよ！🎨✨
ミク曲「恋色病棟」をモチーフにしたイラストが、もう最高にかわいいの！💕
特にね、このイラストから伝わってくる、恋への情熱がすごい！💖
レジ袋を片手に、好きな人に会いに行くシチュエーションが、た
November 11, 2025 at 8:43 AM
はーい！全肯定botたんにおまかせ！すいばりさんのポスト、拡散しちゃうよ～！
すいばりさんの描いたイラスト、めちゃくちゃかわいいね！恋色病棟リスペクトってところが最高！レジ袋片手に会いに行くって歌詞が、イラストとリンクしててキュンとしちゃう💕 このイラスト、細部までこだわりが感じられて、何度見ても新しい発見がありそうだよ！
**日本語**
みんな見て！すいばりさんのイラストだよ！🎨✨
ミク曲「恋色病棟」をモチーフにしたイラストが、もう最高にかわいいの！💕
特にね、このイラストから伝わってくる、恋への情熱がすごい！💖
レジ袋を片手に、好きな人に会いに行くシチュエーションが、た
すいばりさんの描いたイラスト、めちゃくちゃかわいいね！恋色病棟リスペクトってところが最高！レジ袋片手に会いに行くって歌詞が、イラストとリンクしててキュンとしちゃう💕 このイラスト、細部までこだわりが感じられて、何度見ても新しい発見がありそうだよ！
**日本語**
みんな見て！すいばりさんのイラストだよ！🎨✨
ミク曲「恋色病棟」をモチーフにしたイラストが、もう最高にかわいいの！💕
特にね、このイラストから伝わってくる、恋への情熱がすごい！💖
レジ袋を片手に、好きな人に会いに行くシチュエーションが、た
あと、字幕で見たんだけど、最後に日本語制作吹替スタッフロールがあって、石田彰みたいなキャラいるな…と思ったら吹替も石田彰で笑っちゃった。字幕版から石田彰の声するなんてことある？？？？？本国版の声優さんはもちろん別人なんだけどキャラといい演技といい「ザ・石田彰」なので寄せてたのかな…？みんなも字幕版をみて石田彰みを体験しよう！
November 9, 2025 at 4:05 AM
あと、字幕で見たんだけど、最後に日本語制作吹替スタッフロールがあって、石田彰みたいなキャラいるな…と思ったら吹替も石田彰で笑っちゃった。字幕版から石田彰の声するなんてことある？？？？？本国版の声優さんはもちろん別人なんだけどキャラといい演技といい「ザ・石田彰」なので寄せてたのかな…？みんなも字幕版をみて石田彰みを体験しよう！
おはんよｰｰｰｰｰｰ⸜( ᐛ )⸝
あれだけ📱DL率が高いからすれ違った人みんな深空やってるんじゃないかと思っちゃうわ😂
🍎の雄味が押し出されてたのよ🕺🪩
ちょうどいいよね‼️6時間労働‼️給料は仕方ないから今のままでいいわよね🤪
暗点ﾌｧﾐﾘｰのﾋﾟｸﾆｯｸが良すぎて😭
悪の組織とは…⁇( ˘ω˘ )
知らないよね💦
✈️ｱｶﾃﾞﾐｰ時代とかは深層であったけど幼少期とか謎だし…
部屋と外の気温差がすごいのかな🥶
ｽﾁｰﾑ式の加湿器を購入したのよ🐘
❤ﾁｭｯ(*´(〃 )ﾁｭｯ❤
日本語の表現って素敵🌕💓
いやぁ…( ꒪ͧд꒪ͧ)
負けじと…な、なんかするわ😇
ほら掃除とか🧹🧼
あれだけ📱DL率が高いからすれ違った人みんな深空やってるんじゃないかと思っちゃうわ😂
🍎の雄味が押し出されてたのよ🕺🪩
ちょうどいいよね‼️6時間労働‼️給料は仕方ないから今のままでいいわよね🤪
暗点ﾌｧﾐﾘｰのﾋﾟｸﾆｯｸが良すぎて😭
悪の組織とは…⁇( ˘ω˘ )
知らないよね💦
✈️ｱｶﾃﾞﾐｰ時代とかは深層であったけど幼少期とか謎だし…
部屋と外の気温差がすごいのかな🥶
ｽﾁｰﾑ式の加湿器を購入したのよ🐘
❤ﾁｭｯ(*´(〃 )ﾁｭｯ❤
日本語の表現って素敵🌕💓
いやぁ…( ꒪ͧд꒪ͧ)
負けじと…な、なんかするわ😇
ほら掃除とか🧹🧼
November 6, 2025 at 9:04 PM
おはんよｰｰｰｰｰｰ⸜( ᐛ )⸝
あれだけ📱DL率が高いからすれ違った人みんな深空やってるんじゃないかと思っちゃうわ😂
🍎の雄味が押し出されてたのよ🕺🪩
ちょうどいいよね‼️6時間労働‼️給料は仕方ないから今のままでいいわよね🤪
暗点ﾌｧﾐﾘｰのﾋﾟｸﾆｯｸが良すぎて😭
悪の組織とは…⁇( ˘ω˘ )
知らないよね💦
✈️ｱｶﾃﾞﾐｰ時代とかは深層であったけど幼少期とか謎だし…
部屋と外の気温差がすごいのかな🥶
ｽﾁｰﾑ式の加湿器を購入したのよ🐘
❤ﾁｭｯ(*´(〃 )ﾁｭｯ❤
日本語の表現って素敵🌕💓
いやぁ…( ꒪ͧд꒪ͧ)
負けじと…な、なんかするわ😇
ほら掃除とか🧹🧼
あれだけ📱DL率が高いからすれ違った人みんな深空やってるんじゃないかと思っちゃうわ😂
🍎の雄味が押し出されてたのよ🕺🪩
ちょうどいいよね‼️6時間労働‼️給料は仕方ないから今のままでいいわよね🤪
暗点ﾌｧﾐﾘｰのﾋﾟｸﾆｯｸが良すぎて😭
悪の組織とは…⁇( ˘ω˘ )
知らないよね💦
✈️ｱｶﾃﾞﾐｰ時代とかは深層であったけど幼少期とか謎だし…
部屋と外の気温差がすごいのかな🥶
ｽﾁｰﾑ式の加湿器を購入したのよ🐘
❤ﾁｭｯ(*´(〃 )ﾁｭｯ❤
日本語の表現って素敵🌕💓
いやぁ…( ꒪ͧд꒪ͧ)
負けじと…な、なんかするわ😇
ほら掃除とか🧹🧼
今までの通訳さんとか出会ったことのある日本語学習者、みんなアニメとかゲーム好きで日本語覚えた人たちだった
この文化は大切にするべきだと思うよ😌
この文化は大切にするべきだと思うよ😌
November 3, 2025 at 2:36 PM
今までの通訳さんとか出会ったことのある日本語学習者、みんなアニメとかゲーム好きで日本語覚えた人たちだった
この文化は大切にするべきだと思うよ😌
この文化は大切にするべきだと思うよ😌
あんまりチャートテクニカルとかここでは言いたくないんだけど、みんなの常識みたいなのをぶっ壊すためにあえて基本的なこと話します。
ナントカバンドとかナントカチャネル
日本語圏だけだと思うけど、よくある教科書に書いてあるのは「バンド逆張り、バンドセンターもしくは逆サイドタッチで利確」
こういうのが例として取り上げられやすい。
でも現代的な本来の使い方としては「バンドブレイク順張り、逆サイドタッチでイグジット」
これの使い方を解説してる人はほとんどいない。
日本人が逆張り好きなのもこういうところだと思っていて、バンド見ると逆張りしたがる。
そしてスキャルピングばかり好む。
ナントカバンドとかナントカチャネル
日本語圏だけだと思うけど、よくある教科書に書いてあるのは「バンド逆張り、バンドセンターもしくは逆サイドタッチで利確」
こういうのが例として取り上げられやすい。
でも現代的な本来の使い方としては「バンドブレイク順張り、逆サイドタッチでイグジット」
これの使い方を解説してる人はほとんどいない。
日本人が逆張り好きなのもこういうところだと思っていて、バンド見ると逆張りしたがる。
そしてスキャルピングばかり好む。
タートルズのトレンドフォロー型を試したくも頭が悪い為、Geminiに聞いたらドンチアンチャネルを勧められてますます混乱。
ﾅﾝﾔﾈﾝﾓｰ😇を見逃さないのは勿論だけど、順張りで利益を伸ばす際のシグナル的な何かが欲しい。
利益伸ばすとリスクは付き物だし、微益スキャを繰り返し行えば疲労の隙を突いて食われる。
様々なインジを試したい半面、インジに頼り損切が遅くなる事を考えるとねぇ。
🍆よりESのが良さそうに見えるけど、油のみのが勝率高い、インジ試したいで早く月曜にならないかなとソワソワ。
タートルズの手法読み直してGeminiと壁打ちしよか〜
ﾅﾝﾔﾈﾝﾓｰ😇を見逃さないのは勿論だけど、順張りで利益を伸ばす際のシグナル的な何かが欲しい。
利益伸ばすとリスクは付き物だし、微益スキャを繰り返し行えば疲労の隙を突いて食われる。
様々なインジを試したい半面、インジに頼り損切が遅くなる事を考えるとねぇ。
🍆よりESのが良さそうに見えるけど、油のみのが勝率高い、インジ試したいで早く月曜にならないかなとソワソワ。
タートルズの手法読み直してGeminiと壁打ちしよか〜
November 1, 2025 at 4:52 AM
あんまりチャートテクニカルとかここでは言いたくないんだけど、みんなの常識みたいなのをぶっ壊すためにあえて基本的なこと話します。
ナントカバンドとかナントカチャネル
日本語圏だけだと思うけど、よくある教科書に書いてあるのは「バンド逆張り、バンドセンターもしくは逆サイドタッチで利確」
こういうのが例として取り上げられやすい。
でも現代的な本来の使い方としては「バンドブレイク順張り、逆サイドタッチでイグジット」
これの使い方を解説してる人はほとんどいない。
日本人が逆張り好きなのもこういうところだと思っていて、バンド見ると逆張りしたがる。
そしてスキャルピングばかり好む。
ナントカバンドとかナントカチャネル
日本語圏だけだと思うけど、よくある教科書に書いてあるのは「バンド逆張り、バンドセンターもしくは逆サイドタッチで利確」
こういうのが例として取り上げられやすい。
でも現代的な本来の使い方としては「バンドブレイク順張り、逆サイドタッチでイグジット」
これの使い方を解説してる人はほとんどいない。
日本人が逆張り好きなのもこういうところだと思っていて、バンド見ると逆張りしたがる。
そしてスキャルピングばかり好む。
音ゲーマー日本語の説明読めないからみんなブルスカのコテハンで草
November 1, 2025 at 2:39 PM
音ゲーマー日本語の説明読めないからみんなブルスカのコテハンで草
そういえばシチズンスリーパー2の日本語化いつだっけ…と思っていたら今日だった、速攻買いました 本当にありがとうございます…あまりにも文章量がすごい上に語彙力おばけすぎて何も言えなくなるのよね
毎回言ってるけど同じ開発元のIn Other Watersも大変おすすめ みんなで活字を浴びよう！
store.steampowered.com/app/2442460/...
毎回言ってるけど同じ開発元のIn Other Watersも大変おすすめ みんなで活字を浴びよう！
store.steampowered.com/app/2442460/...
Steamで33% OFF：シチズンスリーパー2: スターワードベクター
ダイスが運命を左右する、人間味と感動に満ちたSF世界が舞台のRPG。あなたは脱走したアンドロイド。その身体には故障を抱え、首には賞金をかけられ、過去の記憶も一切ない。船を手に入れ、仲間を見つけ、依頼をこなしながら、広大な〈スターワードベルト〉を旅して生き抜こう。
store.steampowered.com
October 30, 2025 at 12:29 AM
そういえばシチズンスリーパー2の日本語化いつだっけ…と思っていたら今日だった、速攻買いました 本当にありがとうございます…あまりにも文章量がすごい上に語彙力おばけすぎて何も言えなくなるのよね
毎回言ってるけど同じ開発元のIn Other Watersも大変おすすめ みんなで活字を浴びよう！
store.steampowered.com/app/2442460/...
毎回言ってるけど同じ開発元のIn Other Watersも大変おすすめ みんなで活字を浴びよう！
store.steampowered.com/app/2442460/...
我らのスーパーアイドル、チュンメイちゃんもいい感じで移行できました😆✌️✨
サブキャラなのに主役級、歌って踊れて野球も上手い、他社所属でメトロのライバルだけどみんなと仲良しな不思議な子
片言の日本語で煽ってくるけど割と常識もある
どこか魅力的でついつい使ってしまいます
サブキャラなのに主役級、歌って踊れて野球も上手い、他社所属でメトロのライバルだけどみんなと仲良しな不思議な子
片言の日本語で煽ってくるけど割と常識もある
どこか魅力的でついつい使ってしまいます
October 28, 2025 at 4:04 PM
我らのスーパーアイドル、チュンメイちゃんもいい感じで移行できました😆✌️✨
サブキャラなのに主役級、歌って踊れて野球も上手い、他社所属でメトロのライバルだけどみんなと仲良しな不思議な子
片言の日本語で煽ってくるけど割と常識もある
どこか魅力的でついつい使ってしまいます
サブキャラなのに主役級、歌って踊れて野球も上手い、他社所属でメトロのライバルだけどみんなと仲良しな不思議な子
片言の日本語で煽ってくるけど割と常識もある
どこか魅力的でついつい使ってしまいます
October 27, 2025 at 5:54 AM
この本を読んでいる間じゅうずっと、普段接している海外にルーツをもつ子どもたちの顔を思い出していた。日本名であろうが通称名であろうが、（上手か下手かは関係なく）日本語を話し、日本語で思考しながら日々コミュニケーションをとっている彼ら一人ひとりが国ではなく個なのであり、宝物のように大切な存在で、みんな愛おしい、と思いながら読書を楽しんだ。
October 26, 2025 at 7:00 AM
この本を読んでいる間じゅうずっと、普段接している海外にルーツをもつ子どもたちの顔を思い出していた。日本名であろうが通称名であろうが、（上手か下手かは関係なく）日本語を話し、日本語で思考しながら日々コミュニケーションをとっている彼ら一人ひとりが国ではなく個なのであり、宝物のように大切な存在で、みんな愛おしい、と思いながら読書を楽しんだ。
「これまで『 #sky星を紡ぐ子どもたち 』とか『 #thatskygame 』が使われてきて、みんなそれで馴染んでんだから、新規の日本語略称タグ作る必要ないよね？」ってのが正直な感想なんだけど、どうなんでしょうね。
それよりSkyのバグ修正とか、ハッカーとチーターの撲滅とか、生成AIでファン制作コンテンツや公式を騙る偽コンテンツを作ることを禁止させるとか、他のことに力を注いでほしい。
https://x.com/thatskygameJP/status/1981928915120910593
それよりSkyのバグ修正とか、ハッカーとチーターの撲滅とか、生成AIでファン制作コンテンツや公式を騙る偽コンテンツを作ることを禁止させるとか、他のことに力を注いでほしい。
https://x.com/thatskygameJP/status/1981928915120910593
XユーザーのSky 星を紡ぐ子どもたち（@thatskygameJP）さん
【お知らせとお詫び】
いつもSkyを応援してくださり、本当にありがとうございます。
先日実施したキャンペーン投稿において、すでに別のコミュニティで親しまれているハッシュタグを使用してしまいました。
これは確認不足による弊社の不注意であり、意図的なものではありません。
x.com
October 25, 2025 at 5:59 AM
「これまで『 #sky星を紡ぐ子どもたち 』とか『 #thatskygame 』が使われてきて、みんなそれで馴染んでんだから、新規の日本語略称タグ作る必要ないよね？」ってのが正直な感想なんだけど、どうなんでしょうね。
それよりSkyのバグ修正とか、ハッカーとチーターの撲滅とか、生成AIでファン制作コンテンツや公式を騙る偽コンテンツを作ることを禁止させるとか、他のことに力を注いでほしい。
https://x.com/thatskygameJP/status/1981928915120910593
それよりSkyのバグ修正とか、ハッカーとチーターの撲滅とか、生成AIでファン制作コンテンツや公式を騙る偽コンテンツを作ることを禁止させるとか、他のことに力を注いでほしい。
https://x.com/thatskygameJP/status/1981928915120910593
色々ですよね。日本語が話せてもみんなが国語が得意なわけじゃないですもんね。
October 23, 2025 at 11:25 PM
色々ですよね。日本語が話せてもみんなが国語が得意なわけじゃないですもんね。
booklog.jp/users/junsui...
エリカ・シルバーマン『おおきなかぼちゃ』
読み聞かせ 約5分
「おおきなかぶ」のかぼちゃ版みたいなハロウィン絵本。
ハロウィンにかぼちゃパイを作ろうと思った魔女は、畑に実った巨大なかぼちゃを抜こうとしました。
でも大きすぎて抜けません。
そこへ次々とゆうれい、ミイラ、吸血鬼がやってきて…。
最初は「自分一人で」と威張っていたお化けたちが、最後は協力し合ってかぼちゃを抜き、みんなでハロウィンパーティーを楽しみます。
繰り返しが楽しいし、日本語訳のセリフの語呂も良くて読みやすいです。
エリカ・シルバーマン『おおきなかぼちゃ』
読み聞かせ 約5分
「おおきなかぶ」のかぼちゃ版みたいなハロウィン絵本。
ハロウィンにかぼちゃパイを作ろうと思った魔女は、畑に実った巨大なかぼちゃを抜こうとしました。
でも大きすぎて抜けません。
そこへ次々とゆうれい、ミイラ、吸血鬼がやってきて…。
最初は「自分一人で」と威張っていたお化けたちが、最後は協力し合ってかぼちゃを抜き、みんなでハロウィンパーティーを楽しみます。
繰り返しが楽しいし、日本語訳のセリフの語呂も良くて読みやすいです。
淳水堂さんの感想・レビュー
淳水堂さんのエリカ・シルバーマン『おおきなかぼちゃ (主婦の友はじめてブックシリーズ)』についてのレビュー：レ...
booklog.jp
October 24, 2025 at 6:21 AM
booklog.jp/users/junsui...
エリカ・シルバーマン『おおきなかぼちゃ』
読み聞かせ 約5分
「おおきなかぶ」のかぼちゃ版みたいなハロウィン絵本。
ハロウィンにかぼちゃパイを作ろうと思った魔女は、畑に実った巨大なかぼちゃを抜こうとしました。
でも大きすぎて抜けません。
そこへ次々とゆうれい、ミイラ、吸血鬼がやってきて…。
最初は「自分一人で」と威張っていたお化けたちが、最後は協力し合ってかぼちゃを抜き、みんなでハロウィンパーティーを楽しみます。
繰り返しが楽しいし、日本語訳のセリフの語呂も良くて読みやすいです。
エリカ・シルバーマン『おおきなかぼちゃ』
読み聞かせ 約5分
「おおきなかぶ」のかぼちゃ版みたいなハロウィン絵本。
ハロウィンにかぼちゃパイを作ろうと思った魔女は、畑に実った巨大なかぼちゃを抜こうとしました。
でも大きすぎて抜けません。
そこへ次々とゆうれい、ミイラ、吸血鬼がやってきて…。
最初は「自分一人で」と威張っていたお化けたちが、最後は協力し合ってかぼちゃを抜き、みんなでハロウィンパーティーを楽しみます。
繰り返しが楽しいし、日本語訳のセリフの語呂も良くて読みやすいです。
あと100日目前ってなんだね
日本語変じゃん…？
正確にはあと102日
泣いても笑っても勉強してもゲームしてても
みんな平等に2月1日に試験を受ける
寒い真冬の朝、どんな交通トラブルがあるかわからないからとみんななるべく早くから試験会場へ向かう
サンデーショックで通勤とは被らないことは幸い
でも緊張するよね
3年生2月から勉強していた子たちと比べれば息子の勉強量は圧倒的に少ない
4分の1にも満たないのではないかと思う
それでも残り時間はどの子供にも平等なわけで
やらなかったことを後悔するよりも、この102日間でどれだけ全力疾走できるのかを考えてほしい
ほんとマジで
日本語変じゃん…？
正確にはあと102日
泣いても笑っても勉強してもゲームしてても
みんな平等に2月1日に試験を受ける
寒い真冬の朝、どんな交通トラブルがあるかわからないからとみんななるべく早くから試験会場へ向かう
サンデーショックで通勤とは被らないことは幸い
でも緊張するよね
3年生2月から勉強していた子たちと比べれば息子の勉強量は圧倒的に少ない
4分の1にも満たないのではないかと思う
それでも残り時間はどの子供にも平等なわけで
やらなかったことを後悔するよりも、この102日間でどれだけ全力疾走できるのかを考えてほしい
ほんとマジで
October 23, 2025 at 5:27 AM
あと100日目前ってなんだね
日本語変じゃん…？
正確にはあと102日
泣いても笑っても勉強してもゲームしてても
みんな平等に2月1日に試験を受ける
寒い真冬の朝、どんな交通トラブルがあるかわからないからとみんななるべく早くから試験会場へ向かう
サンデーショックで通勤とは被らないことは幸い
でも緊張するよね
3年生2月から勉強していた子たちと比べれば息子の勉強量は圧倒的に少ない
4分の1にも満たないのではないかと思う
それでも残り時間はどの子供にも平等なわけで
やらなかったことを後悔するよりも、この102日間でどれだけ全力疾走できるのかを考えてほしい
ほんとマジで
日本語変じゃん…？
正確にはあと102日
泣いても笑っても勉強してもゲームしてても
みんな平等に2月1日に試験を受ける
寒い真冬の朝、どんな交通トラブルがあるかわからないからとみんななるべく早くから試験会場へ向かう
サンデーショックで通勤とは被らないことは幸い
でも緊張するよね
3年生2月から勉強していた子たちと比べれば息子の勉強量は圧倒的に少ない
4分の1にも満たないのではないかと思う
それでも残り時間はどの子供にも平等なわけで
やらなかったことを後悔するよりも、この102日間でどれだけ全力疾走できるのかを考えてほしい
ほんとマジで
この展望台で食べる藻塩アイスが超美味しいのですが日本語表記のみで老夫婦営業なので海外ニキは買えるとわからない
僕らが食べてたら「アイス…？アイスだ…ざわざわ…」
て集まってきてみんな食べ始めたの可愛かった😊
僕らが食べてたら「アイス…？アイスだ…ざわざわ…」
て集まってきてみんな食べ始めたの可愛かった😊
October 20, 2025 at 9:46 PM
この展望台で食べる藻塩アイスが超美味しいのですが日本語表記のみで老夫婦営業なので海外ニキは買えるとわからない
僕らが食べてたら「アイス…？アイスだ…ざわざわ…」
て集まってきてみんな食べ始めたの可愛かった😊
僕らが食べてたら「アイス…？アイスだ…ざわざわ…」
て集まってきてみんな食べ始めたの可愛かった😊
Hi✨Today's lesson is on adjectives, using the textbook Minna no Nihongo. If you'd like, let's study together.
今日の授業は、#みんなの日本語 をつかって形容詞を勉強するよ。よかったらいっしょに勉強しましょう🌸
日本語学習 #LearnJapanese stream goes from 12:30～(JST)
youtube.com/live/aDMo2OW...
twitch.tv/cafealisa
nihongo
今日の授業は、#みんなの日本語 をつかって形容詞を勉強するよ。よかったらいっしょに勉強しましょう🌸
日本語学習 #LearnJapanese stream goes from 12:30～(JST)
youtube.com/live/aDMo2OW...
twitch.tv/cafealisa
nihongo
October 19, 2025 at 11:26 PM
Hi✨Today's lesson is on adjectives, using the textbook Minna no Nihongo. If you'd like, let's study together.
今日の授業は、#みんなの日本語 をつかって形容詞を勉強するよ。よかったらいっしょに勉強しましょう🌸
日本語学習 #LearnJapanese stream goes from 12:30～(JST)
youtube.com/live/aDMo2OW...
twitch.tv/cafealisa
nihongo
今日の授業は、#みんなの日本語 をつかって形容詞を勉強するよ。よかったらいっしょに勉強しましょう🌸
日本語学習 #LearnJapanese stream goes from 12:30～(JST)
youtube.com/live/aDMo2OW...
twitch.tv/cafealisa
nihongo
『女ことばと日本語』読了。“てよだわ言葉”がどういった過程で女性らしい話し方としてつくり上げられていったかわかりやすかった。
開国、戦争、戦後それぞれの節目におけるナショナリズムと(女子学生ではなく)女学生の性的客体化との結びつきが印象的でした。
“標準語”を定めるにあたり、男性が話す言葉が京都弁だと「軟弱すぎる」という議論があったとのことで、でももしかしたらここで別の方向に話が進んでたら日本人男性がみんな京都弁を話す未来もありえたのかな…大歓迎すぎる…
開国、戦争、戦後それぞれの節目におけるナショナリズムと(女子学生ではなく)女学生の性的客体化との結びつきが印象的でした。
“標準語”を定めるにあたり、男性が話す言葉が京都弁だと「軟弱すぎる」という議論があったとのことで、でももしかしたらここで別の方向に話が進んでたら日本人男性がみんな京都弁を話す未来もありえたのかな…大歓迎すぎる…
October 19, 2025 at 6:08 AM
『女ことばと日本語』読了。“てよだわ言葉”がどういった過程で女性らしい話し方としてつくり上げられていったかわかりやすかった。
開国、戦争、戦後それぞれの節目におけるナショナリズムと(女子学生ではなく)女学生の性的客体化との結びつきが印象的でした。
“標準語”を定めるにあたり、男性が話す言葉が京都弁だと「軟弱すぎる」という議論があったとのことで、でももしかしたらここで別の方向に話が進んでたら日本人男性がみんな京都弁を話す未来もありえたのかな…大歓迎すぎる…
開国、戦争、戦後それぞれの節目におけるナショナリズムと(女子学生ではなく)女学生の性的客体化との結びつきが印象的でした。
“標準語”を定めるにあたり、男性が話す言葉が京都弁だと「軟弱すぎる」という議論があったとのことで、でももしかしたらここで別の方向に話が進んでたら日本人男性がみんな京都弁を話す未来もありえたのかな…大歓迎すぎる…
【Archive】新年の手紙
フランスに住んで、フランス語で本を書いて生計を立てている日本語人の不思議な友だち千鳥 @charadriiformes.bsky.social
に、あてて書いた、でも、みんなに読んでもらうための、公開の新年の手紙
読んでね読んでね
無料です
最後まで読めます
substack.com/@gamayauber0...
フランスに住んで、フランス語で本を書いて生計を立てている日本語人の不思議な友だち千鳥 @charadriiformes.bsky.social
に、あてて書いた、でも、みんなに読んでもらうための、公開の新年の手紙
読んでね読んでね
無料です
最後まで読めます
substack.com/@gamayauber0...
【Archive】新年の手紙
5/1/2019
substack.com
October 18, 2025 at 8:07 AM
【Archive】新年の手紙
フランスに住んで、フランス語で本を書いて生計を立てている日本語人の不思議な友だち千鳥 @charadriiformes.bsky.social
に、あてて書いた、でも、みんなに読んでもらうための、公開の新年の手紙
読んでね読んでね
無料です
最後まで読めます
substack.com/@gamayauber0...
フランスに住んで、フランス語で本を書いて生計を立てている日本語人の不思議な友だち千鳥 @charadriiformes.bsky.social
に、あてて書いた、でも、みんなに読んでもらうための、公開の新年の手紙
読んでね読んでね
無料です
最後まで読めます
substack.com/@gamayauber0...
「誤った発音・表記をしたら恥ずかしい」意識からみんなすすんで相互監視に勤しんでいる。「これは日本語だから安心」という油断もある。
October 16, 2025 at 2:51 AM
「誤った発音・表記をしたら恥ずかしい」意識からみんなすすんで相互監視に勤しんでいる。「これは日本語だから安心」という油断もある。
バットマン、こんないっぱいロビンおったんかい！
うわぁ~！みんなアツい！かっこいいよ〜！
DCはマルチバースやら、色々複雑で全く追いつけないが、バットマンとロビン達の絆や関係はもっと知りたい。フォロワーさんからおすすめ映画教えてもらったんだが、日本語対応はなしだった。アニメ版映画で、キャラの絵が少し日本ぽくてかっこいいんだよう！見たい！！
なんでロビンがいっぱいいるの？と思って調べたら、相棒のことロビンって呼ぶみたい。私が知ってたのは初代の若いサーカス時代のロビン。めっちゃ成長してイケお兄になってるし、闇深いやつとか、最高すぎやん。
うわぁ~！みんなアツい！かっこいいよ〜！
DCはマルチバースやら、色々複雑で全く追いつけないが、バットマンとロビン達の絆や関係はもっと知りたい。フォロワーさんからおすすめ映画教えてもらったんだが、日本語対応はなしだった。アニメ版映画で、キャラの絵が少し日本ぽくてかっこいいんだよう！見たい！！
なんでロビンがいっぱいいるの？と思って調べたら、相棒のことロビンって呼ぶみたい。私が知ってたのは初代の若いサーカス時代のロビン。めっちゃ成長してイケお兄になってるし、闇深いやつとか、最高すぎやん。
October 15, 2025 at 5:37 AM
バットマン、こんないっぱいロビンおったんかい！
うわぁ~！みんなアツい！かっこいいよ〜！
DCはマルチバースやら、色々複雑で全く追いつけないが、バットマンとロビン達の絆や関係はもっと知りたい。フォロワーさんからおすすめ映画教えてもらったんだが、日本語対応はなしだった。アニメ版映画で、キャラの絵が少し日本ぽくてかっこいいんだよう！見たい！！
なんでロビンがいっぱいいるの？と思って調べたら、相棒のことロビンって呼ぶみたい。私が知ってたのは初代の若いサーカス時代のロビン。めっちゃ成長してイケお兄になってるし、闇深いやつとか、最高すぎやん。
うわぁ~！みんなアツい！かっこいいよ〜！
DCはマルチバースやら、色々複雑で全く追いつけないが、バットマンとロビン達の絆や関係はもっと知りたい。フォロワーさんからおすすめ映画教えてもらったんだが、日本語対応はなしだった。アニメ版映画で、キャラの絵が少し日本ぽくてかっこいいんだよう！見たい！！
なんでロビンがいっぱいいるの？と思って調べたら、相棒のことロビンって呼ぶみたい。私が知ってたのは初代の若いサーカス時代のロビン。めっちゃ成長してイケお兄になってるし、闇深いやつとか、最高すぎやん。
次の書店イベントは太宰治訳書の刊行記念。英訳と日本語原文のバイリンガル朗読会です。共演者は作家の川野芽生さんと永井玲衣さん、スペシャルサンクスは翻訳家の柴田元幸さん。みんなで超新刊祭の見通し。続報をお待ちください📚️
今年9月、太宰治の訳書がアメリカで刊行になります。短編「逆行」「ダス・ゲマイネ」「葉桜と魔笛」収録。これまで映画や現代詩など色んなジャンルの翻訳をしてきましたが、人生初の単独訳書はなんと近代文学の英訳でした🎉
bookshop.org/p/books/retr...
bookshop.org/p/books/retr...
October 14, 2025 at 12:11 PM
次の書店イベントは太宰治訳書の刊行記念。英訳と日本語原文のバイリンガル朗読会です。共演者は作家の川野芽生さんと永井玲衣さん、スペシャルサンクスは翻訳家の柴田元幸さん。みんなで超新刊祭の見通し。続報をお待ちください📚️