Lays Farra
@laysfarra.bsky.social
Dessinateur qui devrait dessiner. laysfarra.com Histoire des religions. https://www.youtube.com/c/CestPasSourc%C3%A9 Légende arthurienne. sursus.ch (Les gnomes continueront jusqu'à amélioration du moral.)
Pinned
Lays Farra
@laysfarra.bsky.social
· Nov 19
L'Espérance
"[…] Et devant l’ennemi la profonde espérance
Repeignit l’avenir aux couleurs du beau temps
Vous n’irez pas plus loin disait-elle Barbares
Votre pas est semblable à l’ancienne foulée
Dont ma légende garde empreinte dans ses blés
Je suis comme jadis et la borne et la barre"
"[…] Et devant l’ennemi la profonde espérance
Repeignit l’avenir aux couleurs du beau temps
Vous n’irez pas plus loin disait-elle Barbares
Votre pas est semblable à l’ancienne foulée
Dont ma légende garde empreinte dans ses blés
Je suis comme jadis et la borne et la barre"
Je vois pas comment faire confiance aux papyri d'Herculanum "lus par IA" si les données sont interprétées par une IA entraînée à recracher du texte grec, faudrait au moins montrer ce que la méthode donne sur des rouleaux de contrôle, cramé pareil en une autre langue par exemple.
November 30, 2025 at 8:40 PM
Je vois pas comment faire confiance aux papyri d'Herculanum "lus par IA" si les données sont interprétées par une IA entraînée à recracher du texte grec, faudrait au moins montrer ce que la méthode donne sur des rouleaux de contrôle, cramé pareil en une autre langue par exemple.
Bon, j'ai fait mon deuil, j'ai accepté qu'on est trop dépendants d'outils informatiques nuls pour que les éditeurs parviennent à écrire de l'arabe dans le bon sens, mais est-ce que l'INSTITUT DU MONDE ARABE pourrait éventuellement faire un effort ?
November 30, 2025 at 2:31 PM
Bon, j'ai fait mon deuil, j'ai accepté qu'on est trop dépendants d'outils informatiques nuls pour que les éditeurs parviennent à écrire de l'arabe dans le bon sens, mais est-ce que l'INSTITUT DU MONDE ARABE pourrait éventuellement faire un effort ?
Webtoon incarne effectivement certains changements dans la forme artistique de la BD qu'on espérait voir avec internet malheureusement ça crée des lecteurs-consommateurs peu pratiques
There's such a disconnect with modern comic book readers, especially Webtoon readers, on how comics are made. People ask me insane questions like 'will this porn comic be on webtoon' or 'can you update twice a week this time' or 'why is this paywalled'.
November 30, 2025 at 11:52 AM
Webtoon incarne effectivement certains changements dans la forme artistique de la BD qu'on espérait voir avec internet malheureusement ça crée des lecteurs-consommateurs peu pratiques
"L'effondrement de la culture rubanée est le fruit de facteurs matériels complexes, simpliste d'imaginer une orgie de violence" vs. on n'arrête pas de découvrir des traces de massacres contemporains à Talheim, Schlecht, Kilianstädten et maintenant Vráble : www.science.org/content/arti...
Headless bodies hint at why Europe’s first farmers vanished
Wave of mass brutality accompanied the collapse of the first pan-European culture
www.science.org
November 29, 2025 at 8:13 PM
"L'effondrement de la culture rubanée est le fruit de facteurs matériels complexes, simpliste d'imaginer une orgie de violence" vs. on n'arrête pas de découvrir des traces de massacres contemporains à Talheim, Schlecht, Kilianstädten et maintenant Vráble : www.science.org/content/arti...
Rappel de cette Adornade
![Tweet de Lays Farra le 28 septembre 2021 :
"[Voix de Adorno] Quand un politique se prend un œuf, de la farine, le commentateur s'esclaffe "Manque plus que le beurre pour faire des crêpes !"… — mais la seule crêpe à laquelle il se prépare, c'est la crêpe du fascisme, la vie homogénéisée, battue, écrasée par la force brute."](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:zcqt2mfl6elquzdsjjevtomo/bafkreig5nxje2bxa6ksvqrvc7hgew5zgbx7deyear6a5riay4arfp74iuq@jpeg)
November 29, 2025 at 8:02 PM
Rappel de cette Adornade
Bon cette blague sur les yaourts de Sarkozy n'est pas très créative et ne met pas très bien les enjeux en perspective mais si vous voulez j'ai des blagues pipi-caca aussi
November 29, 2025 at 1:44 PM
Bon cette blague sur les yaourts de Sarkozy n'est pas très créative et ne met pas très bien les enjeux en perspective mais si vous voulez j'ai des blagues pipi-caca aussi
Toujours trop déprimant de croiser des gens qui répètent des trucs clairement piochés sur internet
November 29, 2025 at 12:03 PM
Toujours trop déprimant de croiser des gens qui répètent des trucs clairement piochés sur internet
Reposted by Lays Farra
Jeune disciple : P-p-professeur Bogdanow, ces deux phrases ne sont pas dans le manuscrit… donc on-on se demandait comment vous les aviez reconstruites…
Gigachad Bogdanow : Je les ai inventées
Gigachad Bogdanow : Je les ai inventées
![journey to Cornwall to free Tristan from Marc's prison (changiés. Et
Parceval quant il parti de leans chevaucha mainte journee sans aventure
trouver qui a compter face et tant qu'il vint a la Joyeuse Garde..., S,
Livre III, ff. 275c-281a; Lôseth, §§314-7). There is no reason for
assuming that these incidents would have figured in the Roman
du, Graal, and they have therefore not been included in the present
edition. On the other hand, the episode which in 8 follows Perceval's
return from Cornwall, Sagremor's combat with the Lait Hardi (our
Chapter XIV), is very probably part of the Roman du Graal. The
incident is not found in TR or any other prose romance, and significantly involves the Lait Hardi, whose adventures are announced in
the Suite du Merlin (see Introduction, p. xxii-xxiii). As thus no other
source is known for this episode and as it fits in with the Suite du
Merlin, it is not unreasonable to suppose that it may belong to our
romance. The sentence in brackets (Mais atant... Parceval) is not
in S, but was added by the present editor so as to form a transition
to the next section (Chapter XIV). Cf. note to p. 148.1-2.
Chapter XIV
148 1-2. [Or dist ly contes... en une forest]. This sentence is not in S. The
present editor has substituted it for the passage in S which relates
how Perceval landed in Logres after his return from Cornwall: Et
quant il se voit arivé, il en beneist Dieu et ses sains, si savlt hors et
tire après luy son cheval et ses armeures. Et quant il est armés, il monte
sur son cheval et se met en la forest tout erranment, et ne demora... Cf.
above, note to p. 147.296-7.](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:zcqt2mfl6elquzdsjjevtomo/bafkreiardpl2ggyslaskw3apf33aey5mgtxngl67bdkjkkk6pdlgbwuama@jpeg)
November 28, 2025 at 7:24 PM
Jeune disciple : P-p-professeur Bogdanow, ces deux phrases ne sont pas dans le manuscrit… donc on-on se demandait comment vous les aviez reconstruites…
Gigachad Bogdanow : Je les ai inventées
Gigachad Bogdanow : Je les ai inventées
Reposted by Lays Farra
Defend the Weak
Humble the Proud
Humble the Proud
November 27, 2025 at 7:06 PM
Defend the Weak
Humble the Proud
Humble the Proud
Jeune disciple : P-p-professeur Bogdanow, ces deux phrases ne sont pas dans le manuscrit… donc on-on se demandait comment vous les aviez reconstruites…
Gigachad Bogdanow : Je les ai inventées
Gigachad Bogdanow : Je les ai inventées
November 28, 2025 at 7:24 PM
Jeune disciple : P-p-professeur Bogdanow, ces deux phrases ne sont pas dans le manuscrit… donc on-on se demandait comment vous les aviez reconstruites…
Gigachad Bogdanow : Je les ai inventées
Gigachad Bogdanow : Je les ai inventées
Reposted by Lays Farra
Incredibly funny how much political discussion is driven by the four things at the bottom while everyone else is getting cooked on Facebook looking at pictures of AI Eminem opening nursing homes for crying veterans
November 28, 2025 at 2:45 PM
Incredibly funny how much political discussion is driven by the four things at the bottom while everyone else is getting cooked on Facebook looking at pictures of AI Eminem opening nursing homes for crying veterans
Reposted by Lays Farra
Ils utilisaient des plantes médicinales telles que [plante qui ne peut pas avoir le moindre effet administrée ainsi]
November 28, 2025 at 12:13 PM
Ils utilisaient des plantes médicinales telles que [plante qui ne peut pas avoir le moindre effet administrée ainsi]
fait la bordure finalement
November 27, 2025 at 7:10 PM
fait la bordure finalement
Defend the Weak
Humble the Proud
Humble the Proud
November 27, 2025 at 7:06 PM
Defend the Weak
Humble the Proud
Humble the Proud
Comment tu entretiens un magazine pareil si tu mets tous les mystères dans un seul volume
November 27, 2025 at 2:07 PM
Comment tu entretiens un magazine pareil si tu mets tous les mystères dans un seul volume
Merci pour les références
November 27, 2025 at 11:42 AM
Merci pour les références
Barbe taillée un peu trop soigneusement je peux presque vendre du bitcoin
November 27, 2025 at 10:17 AM
Barbe taillée un peu trop soigneusement je peux presque vendre du bitcoin
Un côté positif que j'essayais de trouver à ces profils c'est que s'ils venaient à disparaître ce serait surtout à mon avis un signe des progrès de l'illettrisme — mais maintenant ChatGPT leur servira en fait de béquille.
Et le monsieur se présente ainsi :
« Je suis une personne lambda, dessinateur bâtiment à la retraite. J’ai fait cette découverte stupéfiante tout à fait par hasard. En fait, Je travaillais sur la Bible et je me suis intéressé à ce que disait Hérodote sur Babylone. »
« Je suis une personne lambda, dessinateur bâtiment à la retraite. J’ai fait cette découverte stupéfiante tout à fait par hasard. En fait, Je travaillais sur la Bible et je me suis intéressé à ce que disait Hérodote sur Babylone. »
November 26, 2025 at 8:44 PM
Un côté positif que j'essayais de trouver à ces profils c'est que s'ils venaient à disparaître ce serait surtout à mon avis un signe des progrès de l'illettrisme — mais maintenant ChatGPT leur servira en fait de béquille.
Reposted by Lays Farra
Diagnostic infaillible, il l'a dit lui-même. (Folie Lancelot)
![qu’il ressent, [L249a] en homme qui était blessé à mort. Et quand Gauvain retire son glaive [de sa plaie] [S256a] il jette une plainte très douloureuse et dit :
— Ha ! Je suis mort !
Et quand monseigneur Gauvain entend ces mots, il dit à ses frères :
— Allons nous-en. Nous sommmes vengé de celui-ci, car il est mort.](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:zcqt2mfl6elquzdsjjevtomo/bafkreigpbxppxp2cvqpal6oy37b3i5sbqpfqalcax44l7ocai5dldl25fe@jpeg)
May 18, 2025 at 2:34 PM
Diagnostic infaillible, il l'a dit lui-même. (Folie Lancelot)
Folie Lancelot : Erec immobilisé puis transporté magiquement hors du château de l'enchanteur Mabon, Bohort en parle comme le moment où il s'est retrouvé dans la "nacelle" — Bogdanow glose "petit navire" et Asher y voit un épisode manquant mais me semble faux : plutôt "nasse" comme filet/piège.
![— Ha ! Monseigneur Erec, dit Bohort, avez-vous déjà entendu parler de Mabon l'enchanteur ?
— Oui, seigneur, en de nombreux lieux j'ai entendu des nouvelles de Nabon.
— Sachez donc que c’est lui qui fit toutes les merveilles que vous avez vu hier , et là-dedans il n’y avait pas grand-chose qui ne soit pas un enchantement, à l’exception seulement de [L261b] la demoiselle qui vint au devant de vous, et de lui-même qui vous aurait tué, s’il en avait eu le courage, mais il n’osa pas. Et vous pouvez bien voir alors, quand vous vous êtes retrouvé pris dans sa nasse, que tout cela était le fruit d’enchantements. Et pour le courage qu’il trouva en vous hier soir, quand il voulut vous tuer, il me délivra de ce même lieu où il me tenait en prison, pour que je vous humilie ou vous coupe la tête, pour se venger du fait qu’il ne peut venir à bout de vous. Car vous êtes doté d’une grâce, comme lui-même me le dit, si grande que nul enchantement ne peut vous mener à la mort ou
Note : Le texte donne nacelle, que Bogdanow glose “little boat” (petit navire) spécifiquement pour cette occurrence du terme (p. 310) alors que d’autres plus claires se trouvent ailleurs, notamment lors de la rencontre avec le Roi Pêcheur, et que celle-ci pose problème sur le plan du sens. Asher considère donc qu’il s’agit là d’un épisode perdu dont nous ne disposons plus : “The episode of the little boat does not appear in the Post-Vulgate as we have it.” (note p. 94). Cependant il nous semble beaucoup plus logique d’y voir une forme de “nasse” : “Panier d’osier en forme de cône servant à prendre le poisson” (Godefroy) "Instrument de pêche, en forme de panier, qui se pose au fond de l'eau et où le poisson va se prendre ; Situation fâcheuse, embarrassante ; piège, traquenard ; P. anal. Piège à prendre les rats” (DMF). Cela renverrait aux moyens magiques par lesquels Mabon avait immobilisé Erec au sol, qui auraient dû lui mettre la puce à l’oreille sur le caractère enchanté de la demeure où il se trouvait.](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:zcqt2mfl6elquzdsjjevtomo/bafkreibsq6haolhpe4nvehskusr4p3gpmmmuxtgjprqbterbmgmx3wi5qe@jpeg)
November 26, 2025 at 7:15 PM
Folie Lancelot : Erec immobilisé puis transporté magiquement hors du château de l'enchanteur Mabon, Bohort en parle comme le moment où il s'est retrouvé dans la "nacelle" — Bogdanow glose "petit navire" et Asher y voit un épisode manquant mais me semble faux : plutôt "nasse" comme filet/piège.
Fini le premier jet de cette traduction, je devrais finir de la relire d'ici la fin de l'année, ce sera probablement loin d'être parfait.
November 26, 2025 at 5:32 PM
Fini le premier jet de cette traduction, je devrais finir de la relire d'ici la fin de l'année, ce sera probablement loin d'être parfait.
Zéro perspective pour une politique collective d'ampleur donc fait refaire le débat où on prétend que les gens veulent vraiment de grandes cantines collectives (même dans les vraies périodes de ferveur collectiviste il semble que les gens en ont vite marre)
November 26, 2025 at 12:25 PM
Zéro perspective pour une politique collective d'ampleur donc fait refaire le débat où on prétend que les gens veulent vraiment de grandes cantines collectives (même dans les vraies périodes de ferveur collectiviste il semble que les gens en ont vite marre)
Est-ce qu'il y a une différence profonde si je l'emprunte dans une bibliothèque
Most publishers (there are always exceptions) decide whether or not to buy a second book (or a third etc) based on how the previous book did. So when you pirate a book in most cases it’s less about the money you just stole from both author and publisher it’s about the future book you just killed.
November 26, 2025 at 12:17 PM
Est-ce qu'il y a une différence profonde si je l'emprunte dans une bibliothèque