大越 正浩
banner
langmoks.bsky.social
大越 正浩
@langmoks.bsky.social
フリーランスの英語/国語講師(小中高・受験生対応可)・翻訳者/通訳者(英語↔日本語)。
韓国語その他修行中。
「権威・権力大嫌い」のアナキスト。

その他の生息範囲はmastodon:
https://toot.blue/@langmoks
https://fedibird.com/@langmoks

指導・お仕事の依頼・相談はDMで。

「Like」はブックマーク代わりに使うこともあるので、必ずしもポストへの賛意を示すものではありません。
Pinned
Reposted by 大越 正浩
www.minyu-net.com/news/detail/...

流行魚大賞なのになんでトップが哺乳類なんだよ!哺乳類が投票する哺乳類による出来レースだ!!!!
大賞はゴマフアザラシ「ゆきまる」 アクアマリンふくしま・流行魚大賞:速報:福島民友新聞社
いわき市のアクアマリンふくしまは1日、ことし最も話題を集めた生き物を決める「流行魚大賞2025」で、大賞にゴマフアザラシの「ゆきまる」が選ばれたと発表した。…
www.minyu-net.com
December 1, 2025 at 8:56 AM
Reposted by 大越 正浩
何かっていうと「ここはアメリカじゃない」とか「ここは日本だ」とか言って海外で20年30年前に起こってる出来事から学ぼうとしない。だけど失敗の仕方は綺麗になぞるんだよ、30年遅れて。もう少し海外の出来事に目を向けてれば30年遅れるだけで済むのにね。失敗までなぞるの本当にやめて欲しい。ゲイが子供を育ててもゲイにならないし、お母さんが家に2人いても家族の在り方、定義、価値は変わりませんでした、以上⊂((・x・))⊃
December 1, 2025 at 10:41 AM
Reposted by 大越 正浩
その辺の話はもう北米欧州で20年くらい前に結論出てる。答えは「ゲイに育てられたからってゲイになるわけじゃない」はい解散。で終わるんだよ。日本人て基本的に海外の出来事に興味なさ過ぎて既に終わった話を20年30年遅れで輸入して最初からやり直すんだよなバカなの?バカなんだな⊂((・x・))⊃
December 1, 2025 at 10:36 AM
ワシ、天皇制は日本にとって「必要悪」だと考えてた時期があった。

小泉純一郎が首相だった頃なんで、20~25年くらい前か。
いわゆる「小泉人気」に乗って「首相公選制」なんてものが議論されてたんだよね。
日本でそんなことやったらとんでもねぇことになるだろ、だから天皇制って「重し」はあった方がええんじゃないか、と思ってた。

もはやエセ保守は実質的に皇室に対する敬意なんぞかなぐり捨てていて、天皇制が「重し」として機能することは期待できない。

もう天皇制は「役割を終えた」と思っていいんじゃなかろうか。
December 1, 2025 at 10:26 AM
だいたい
「流行語」について「言い出しっぺ」を表彰する
ってのに、ものすごく違和感を感じるんだけどね。
December 1, 2025 at 9:37 AM
Reposted by 大越 正浩
同性婚に反対する人たちの主張のひとつに同性婚が可能になれば「悪用」の恐れがある、というのがあるけれど、婚姻制度が「悪用」されるのだとしたら、それはそこで婚姻する人たちの性別の問題ではなく、婚姻制度は特定の条件を満たした二人組にのみ不均衡に恩恵を与えるものであるという制度それ自体の問題なので、もし「悪用」をなくしたいのであれば婚姻制度を解体するしかないです
December 1, 2025 at 8:54 AM
エセ保守(ビジネス保守)は、大日本帝国時代の有り様を「古き良き日本」として喧伝することで現在に対する不満を吸収しているんだが、その「ビジネスモデル」は破綻しかけている。

80年前の「暴支膺懲」マインドで今の中国に対してイキってみても、実質的には何の影響も与えられない、ってのがその象徴。

所詮は「幻想」を売っているだけなので、醒め始めたら事は一気に進んでしまうだろう。
今の高市早苗人気(支持率の高さ)は、私には「何とかこの国に絶望したくない。これまでのように軽く明るい夢を見ていたい」っていうこの国の大半の人たちが最後の夢にしがみついている図のように見えている。

私が、今、一番遅れているのは、その人たちがその夢を壊されそうになった時に一気に凶暴化してを悪者探し(国内の外国籍の人たちやアジアの国々に対する敵意=戦争)に向かうこと。そのような人たちは既にかなり増えているわけだけど、

それがある時点で臨界点に達すると、本当に国ぐるみで、80年前の再来になりそうで、とても怖い。
December 1, 2025 at 8:21 AM
21世紀の1/4を過ぎようとしているのに、なんで未だに働かなくちゃいけないんだ。

「ドラえもん」や「鉄腕アトム」の世界を見てみろよ。
「働いている」人なんて、ほとんどいないぜ。

いい加減、そういう未来が見えてきてもいい頃じゃないのか?
December 1, 2025 at 7:12 AM
「流行」って、「ある限られた時期において、人々に広く使われること」を意味するんじゃなかったっけ?
ここ10年くらいの「流行語大賞」って、「え、それって『流行』したっけ?」って言葉ばかりになっていて、俺的には単なる「バズワード大賞」だと思っている。

今回の大賞は、キャッチーな表現でバズれば勝ち、っていうSNS時代の悪い部分を煮詰めたような高市首相の本質がよく現れた受賞だわな。

www.asahi.com/articles/AST...
December 1, 2025 at 7:08 AM
Reposted by 大越 正浩
高市首相の支持率、ほぼほぼ宣伝費で説明できるものとおもっている。現代の広告というか社会操作(それこそがInformation Technologyの主たる用途、本質的な意味だ)はたいへんに高度なので金と糸があればそう難しい話ではない
November 30, 2025 at 2:32 PM
応援したい活動があったときに、大きなためらいなしにささやかな寄付をしようと思えばできる、ってのが「健康で文化的な最低限度の生活」なんじゃないかと思う。
December 1, 2025 at 4:41 AM
Reposted by 大越 正浩
結局、現場に近い場所にいる人は、排外主義なんて今の日本では不可能だって、疾患として知ってるんですよね。

「排他主義・排外主義を強く否定」全国知事会で"多文化共生社会"実現を目指す共同宣言を承認 各県トップから賛同の意見が相次ぐ youtu.be/qGcKp5TJaBY?... @YouTubeより
「排他主義・排外主義を強く否定」全国知事会で"多文化共生社会"実現を目指す共同宣言を承認 各県トップから賛同の意見が相次ぐ
YouTube video by SBSnews6
youtu.be
November 29, 2025 at 9:56 AM
自民党総裁選での話だから「違法」って話じゃないけど、読めば読むほどエグいなぁ……って感じ。

「声がデカけりゃ勝ち」って雰囲気が蔓延するのは勘弁してほしい。

mainichi.jp/articles/202...
November 29, 2025 at 10:10 AM
SNSの「宣伝」で何とかなると本気で思っているんだとしたら「ダメだこりゃ」としか言いようがない。

中国はすでにオフィシャルな形で「日本包囲網」形成に動いていて、かなり成功している。

外務省SNSで中国宣伝戦に対抗 激化避けるため表現抑制 #47NEWS
www.47news.jp/13524970.html
外務省SNSで中国宣伝戦に対抗 激化避けるため表現抑制
高市首相の台湾有事を巡る国会答弁に対し中国が日本を非難する宣伝戦を繰り広げる中、外務省はSNSで反論する取り組みを始めた。中国による「日本の治安が悪化」「軍事行動を取る権利がある」との主張に対し、事 ...
www.47news.jp
November 29, 2025 at 8:05 AM
これ、後できちんと読んでおこう。

AIバブルはある意味「チキンレース」の様相を示し始めている感じがするのよね。
This is an interesting story.

オラクル社のCDSが125bpsから150bpsに向かい200bpsに近づく可能性。モーガンスタンレーのクレジットアナリストの分析。レコメンデーションはcashボンドのレッグを外しCDSのみでクリーンに売買しろと。

この記事中に、obsolescence risk とあり、このリスクは要注意だな。

先日は別の記事でも、(オラクルに限らず)業態としてAIデータセンター建設など先行投資が大きく長期負債が積み上がりレバレッジが高くなっているが、資産サイドの価値劣化が早まっても負債サイドは残り、バランス悪化の懸念が書かれていた。
Morgan Stanley warns Oracle its credit protection nearing record high
www.latimes.com/business/sto... so on one hand, when the AI bubble inevitably bursts, it will destroy our entire economy, but on the other hand, eventually there’s hope for Paramount/CBS?
November 29, 2025 at 7:46 AM
先日ベネッセの共通テスト模試(英語)で「不気味の谷」をテーマにした読解問題が出題されていた。

このテーマについて「知っている」受験生は比較的少数派なんじゃなかろうか。

英文をきちんと読解できれば正答できる問題構成にはなっているものの、テーマについて「知っているか否か」は回答に対する負荷として大きく作用する。

大学入試などでこういう「教養の広さ」が重要になる問題が増えてきている印象。

ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%...
不気味の谷現象 - Wikipedia
ja.wikipedia.org
November 29, 2025 at 6:57 AM
Reposted by 大越 正浩
また実験は、微妙な調整一つでプラットフォーム側がやろうと思えば共和党対民主党の政治的分断を劇的に融和できた事も発見した。
研究者らは政治的融和の為にプラットフォーム側にできる事があるとの発見は非常にエキサイティングだとしながらも、分断を煽るような投稿の露出を下げて対立の鎮火を促す事は短期的にはエンゲージメントの低下に繋がるとし、エンゲージメント獲得を優先とするビジネスモデルにとっては難しいだろうと話す。
November 29, 2025 at 6:44 AM
Reposted by 大越 正浩
米の複数の大学の研究者らが共同でSNSのアルゴリズムがユーザーに及ぼす影響についての実験を実施。
LLMを使用したプラットフォーム側の関与のない環境で、ユーザーに表示される政治的なポストの内容がいかに異なる政党/主張への怒りや嫌悪感を招くかを観察。
その結果ユーザーがかろうじて気付く程度のごく僅かの微調節で、従来であれば3年はかかったであろう敵対陣営への嫌悪感が1週間で醸成され得る事が判明。
フィード内容の変化は被験者らがほぼ気付かないレベルだったにも関わらず、他者に対しての感情に大きな変化が報告された。 1/2

www.theguardian.com/technology/2...
Small changes to ‘for you’ feed on X can rapidly increase political polarisation
Study finds that a week of political content can bring about a shift in views that previously would have taken three years
www.theguardian.com
November 29, 2025 at 6:44 AM
AIコールセンターやサポートチャットボットって、AIの足りない部分をユーザーである人間側が(自覚することなく)相当に補っているから成立しているワケで。

この部分についてはAIの基本的原理が進化しない限りそれほど劇的には改善されないし、そういう「基本的原理の進化」というのはもはや期待しにくい段階に来ている。

「AIにはやらせられないこと」をきちんと見極める時期に来ているんじゃないかな。

当然、AI関連の開発その他についての規制もやっていくべき段階に来ている。
特に電力・水の濫用が問題になっているデータセンターの建設・開発などへの規制は喫緊の課題だろう。
November 29, 2025 at 6:42 AM
ぶっちゃけ、AIの開発の深いところに関わっている人たちは、「AIはこれ以上(それほどには)進歩しない」ってのを実感しているんじゃないかしらね?

少なくとも、原理的に考えて投資効率が指数関数的に低下してきているはずだし、現場にいればそれは肌身で感じているはず。
これはたとえば量子コンピュータのような技術的ブレークスルーでなんとかなる話じゃないしね。
November 29, 2025 at 6:34 AM
平均レベルの高校生よりダメな英文書いてくるしな>生成AI。
所詮ベースはLLMなんでintelligenceを期待しちゃいけない代物なのよね。
生成AIさんの翻訳の問題。事実をねじ曲げる以外に、テンス、アスペクト、法など、事実に対する著者の距離の取り方をことごとく無視してくる。一方、報道調だの文芸風だの文体は自由自在に変えてくれる。

「生成」は得意だけど「読む」のが下手。この印象はずっと変わらない。
November 29, 2025 at 6:07 AM
夏目漱石が「資本家は金を取り上げられたら何もできなくなる」ということを言っているのを見て「そのとおり!」と快哉を叫ぶのと同時に、「だからアイツら、金を取り上げられるのにあれだけ抵抗するんだな」と合点がいった。
November 28, 2025 at 7:35 AM
Reposted by 大越 正浩
Business Insiderが、データセンターと社会との摩擦に関する調査報道を続けている。いくつかを記録する。

●11月17日
【独自】AIは「汚れた電力」で動いている。喘息、早産、早死に…「データセンター・ブーム」のツケは市民が払う
www.businessinsider.jp/article/2511...
データセンターによる電力需要急増は化石燃料発電の増加で賄われている。さらにデータセンターに設置される非常用ディーゼル発電機による環境汚染もある。今後公衆衛生のリスク、コストが高まると試算。Amazon、Microsoft、Googleらの回答も併記。
(続く
【独自】AIは「汚れた電力」で動いている。喘息、早産、早死に…「データセンター・ブーム」のツケは市民が払う | Business Insider Japan
データセンター・ブームが、化石燃料依存を加速させています。それに伴う健康への影響を分析しました。
www.businessinsider.jp
November 28, 2025 at 4:51 AM
あああ、なんかホントにいろいろとしんどいなぁ……。
November 27, 2025 at 9:02 PM