日本語と英語両方で考えながら(速く)書くと、日本語は大事なことが後にきて、英語は先だからなんか永遠に同じこと言ってるみたいなことが起こりがち ゆっくり書くと英語の自然な文章のつながりとか論理の組み立てとか考えすぎて訳わかんなくなる
日本語と英語両方で考えながら(速く)書くと、日本語は大事なことが後にきて、英語は先だからなんか永遠に同じこと言ってるみたいなことが起こりがち ゆっくり書くと英語の自然な文章のつながりとか論理の組み立てとか考えすぎて訳わかんなくなる
「発音難しいでしょ?母語じゃない言葉話すのってすごい難しいから、韓国語が母語じゃない子たちとも助け合わなきゃダメよ」みたいなこと言ってて
K-POPアイドルの草分け的存在はやっぱ違うな…って思った
「発音難しいでしょ?母語じゃない言葉話すのってすごい難しいから、韓国語が母語じゃない子たちとも助け合わなきゃダメよ」みたいなこと言ってて
K-POPアイドルの草分け的存在はやっぱ違うな…って思った
日本語をまた練習しないといけないのでしばらく我慢してください
日本語をまた練習しないといけないのでしばらく我慢してください
「行動中心」とか「課題遂行型」とか、いろんな #日本語教育 の方法が議論されています。それもいいでしょう。
ただ、まず初級においては、着実に語彙を増やし、地道に音読を繰り返すことが最も重要で、上達への近道だと自分は考えます。単語を覚える作業を、学習者に丸投げせず、教室活動の中に組み入れる。飽きないで続けられる音読の練習法を工夫する。そういった一見地味な活動について「も」意見交換し、話し合う場を持ちたいと思っています▼
「行動中心」とか「課題遂行型」とか、いろんな #日本語教育 の方法が議論されています。それもいいでしょう。
ただ、まず初級においては、着実に語彙を増やし、地道に音読を繰り返すことが最も重要で、上達への近道だと自分は考えます。単語を覚える作業を、学習者に丸投げせず、教室活動の中に組み入れる。飽きないで続けられる音読の練習法を工夫する。そういった一見地味な活動について「も」意見交換し、話し合う場を持ちたいと思っています▼
注意喚起ありがとうございます😊
注意喚起ありがとうございます😊
返信する気持ちや、
ガードを緩めるためだけに、
本当に日本語に触れたい方々はいると思うのでやめて欲しいと心から思います。
返信する気持ちや、
ガードを緩めるためだけに、
本当に日本語に触れたい方々はいると思うのでやめて欲しいと心から思います。
優しい世界を投稿して
下さってる方々に注意喚起です!
メッセやコメントで
可愛い!や綺麗ですね!
ペットは何歳ですか?
これはどこで撮ったのですか?
などを不特定多数に送って
返信あれば
個人情報を聞き出す手口が流行中です。
怪しいなと思ったら
まず、コメントなら相手のコメント履歴みる。
メッセだけは信用しないで下さい!!
住所や名前、
電話番号や生年月日を
聞いていたら絶対ブロック通報!!
このお顔の愛猫との
約束ですよ!!!
遊び待ちの愛猫を貼っとこ。
#Blueskyねこ部 No.26
いいねをして、返信しないようにしています。
プロフィールには
「日本語を練習中です」
と書かれていたのが共通点でした。
いいねをして、返信しないようにしています。
プロフィールには
「日本語を練習中です」
と書かれていたのが共通点でした。
抑揚や発音に関して、中国語のほうが更に難しいそうだ。中国語を習い始めた友達が1ヶ月で諦めた。東アジアの言語の中では発音が一番簡単なのはやっぱり日本語だね
抑揚や発音に関して、中国語のほうが更に難しいそうだ。中国語を習い始めた友達が1ヶ月で諦めた。東アジアの言語の中では発音が一番簡単なのはやっぱり日本語だね
Japanese Practice
犬は外を取りなさい、トイレを使う。
Take the dog outside to go potty.
#日本語添削 #日本語勉強中 #learnjapanese
Japanese Practice
犬は外を取りなさい、トイレを使う。
Take the dog outside to go potty.
#日本語添削 #日本語勉強中 #learnjapanese
クロアチアの焦げたウサギみたいですね
翻訳ありがとうございます。
今日本語を勉強中なので、練習の機会をいただけて嬉しいだ
クロアチアの焦げたウサギみたいですね
翻訳ありがとうございます。
今日本語を勉強中なので、練習の機会をいただけて嬉しいだ
「練習中だからまとめないで」「練習したいからまとめていい」「ミスしても怒らないで」などの意味に解釈できるから何が言いたいのかわからんってことらしい。
私はそのまま練習中ですは練習中ですって意味で捉えてるけどなぁ🤔
「練習中だからまとめないで」「練習したいからまとめていい」「ミスしても怒らないで」などの意味に解釈できるから何が言いたいのかわからんってことらしい。
私はそのまま練習中ですは練習中ですって意味で捉えてるけどなぁ🤔
→日本語下手過ぎて本当に言いたいこと言えず会話中に必死に辞書と例文サイトを調べる
→時間かかりすぎて力がなくなってて諦める
→うまくできず心細くなって自分から会話を参加するのが怖くてできなくなる
→話す・書くの練習足りなくて日本語がだんだん悪化する
→繰り返す
∪´8ω8`)上手になりたいんだ…
→日本語下手過ぎて本当に言いたいこと言えず会話中に必死に辞書と例文サイトを調べる
→時間かかりすぎて力がなくなってて諦める
→うまくできず心細くなって自分から会話を参加するのが怖くてできなくなる
→話す・書くの練習足りなくて日本語がだんだん悪化する
→繰り返す
∪´8ω8`)上手になりたいんだ…
聴き取りだけのモード、口語モード、選択問題、穴埋め、さらに聴写モードなど、5種類のモードで自分の弱点を重点強化できます
2.双方向字幕+単語・例文の即時取得
動画を観ながら、字幕中の単語をクリックして意味・例文がすぐに出る。単語や例文を保存できて、後で復習が簡単
3.動画と字幕の対照読みモード(劇場モード・読書モード)
字幕が二言語対照で見られるので、英語と日本語のニュアンスや語順の差を比べやすい。集中学習/リラックス視聴、両方対応
🔗 trancy.org?via=TS1989
#翻訳
#英語力
#字幕
#読書
#英語
留学の時にオリエンテーションで長い防災の発表したが思い出す。よかったから留学の中に小さい地震が起きった🙇🏻♀️🙇🏻♀️
Cockateil が大好き~
留学の時にオリエンテーションで長い防災の発表したが思い出す。よかったから留学の中に小さい地震が起きった🙇🏻♀️🙇🏻♀️
Cockateil が大好き~
日本語英語堪能なスタッフさんに出迎えられ、エリートに接客される愉悦を感じながらちゅるっと中へ。キャラクターが可愛い。
タイ語の練習をして、シアター。
終盤で軽快に踊り出すスタッフさん。楽しい。語学も堪能でその上踊れるとか、才能の塊すぎる。
内容は、狐にはあんまりだったかな。医療系の展示だった。色んな筋の硬さの人工皮膚触れて楽しかったくらい。
日本語英語堪能なスタッフさんに出迎えられ、エリートに接客される愉悦を感じながらちゅるっと中へ。キャラクターが可愛い。
タイ語の練習をして、シアター。
終盤で軽快に踊り出すスタッフさん。楽しい。語学も堪能でその上踊れるとか、才能の塊すぎる。
内容は、狐にはあんまりだったかな。医療系の展示だった。色んな筋の硬さの人工皮膚触れて楽しかったくらい。