Clair
@clairoverthere.bsky.social
Translator (Fr>En - environment, history, politics, the arts, tourism) … with a camera and several teapots. Very amateur gardener and even more amateur cook.
“You may say I’m a dreamer.“
“You may say I’m a dreamer.“
Sunday morning tidy-up then let’s get this garden started 💪🏻
#sillyexcited
#sillyexcited
February 1, 2026 at 11:01 AM
Sunday morning tidy-up then let’s get this garden started 💪🏻
#sillyexcited
#sillyexcited
Rémalard - Vendredi soir, randonnée surprise, et samedi après-midi English-language conversation and musical memories #nuitsdelalecture
Tea Time, Theme Time : British music | Les Nuits de la lecture
www.nuitsdelalecture.fr
January 22, 2026 at 9:54 PM
Rémalard - Vendredi soir, randonnée surprise, et samedi après-midi English-language conversation and musical memories #nuitsdelalecture
Reposted by Clair
We translate books because reading, writing, creating, sharing with others, bridging cultures and communicating are human activities that give us a reason to live. Take the human element out, and what even is the point? Why do it if humans are not enjoying the process or the product?
January 10, 2026 at 6:45 AM
We translate books because reading, writing, creating, sharing with others, bridging cultures and communicating are human activities that give us a reason to live. Take the human element out, and what even is the point? Why do it if humans are not enjoying the process or the product?
Reposted by Clair
Bonjour, afin de contribuer à la présence des institutions sur Bluesky (et leur permettre de faciliter leur exil de X) , j'ai créé ce starterpack des comptes institutionnels nationaux français présents.
January 8, 2026 at 10:10 AM
Bonjour, afin de contribuer à la présence des institutions sur Bluesky (et leur permettre de faciliter leur exil de X) , j'ai créé ce starterpack des comptes institutionnels nationaux français présents.
Reposted by Clair
January 9, 2026 at 5:03 AM
Guilty
Turophile [TYOOR-oh-fahyl]
(n.)
-A cheese connoisseur; a cheese fancier.
-Someone who loves cheese.
(n.)
-A cheese connoisseur; a cheese fancier.
-Someone who loves cheese.
January 9, 2026 at 4:35 AM
Guilty
Reposted by Clair
I love this and I'm going to adopt it.
💕 welcome. My basic approach is: look after yourself the same way you would if you were your own little cat.
January 4, 2026 at 6:49 PM
I love this and I'm going to adopt it.
Reposted by Clair
Nous sommes en 2026 et les institutions de la République continuent de privilégier pour leur communication officielle une plateforme déjà multicondamnée qui déshabille des enfants.
#DeleteXNow
#DeleteXNow
January 2, 2026 at 6:38 AM
Nous sommes en 2026 et les institutions de la République continuent de privilégier pour leur communication officielle une plateforme déjà multicondamnée qui déshabille des enfants.
#DeleteXNow
#DeleteXNow
Tea, translation and off we go.
December 31, 2025 at 7:02 AM
Tea, translation and off we go.
The magnificent leftover pie was a hit - but now we have leftover leftover pie. When will it end?
December 28, 2025 at 8:27 PM
The magnificent leftover pie was a hit - but now we have leftover leftover pie. When will it end?
Have forgotten the bacon, but I'm sure it'll all be fine!
Merry Christmas!
Merry Christmas!
December 24, 2025 at 3:45 PM
Have forgotten the bacon, but I'm sure it'll all be fine!
Merry Christmas!
Merry Christmas!
My daughter’s school has swapped the school bell for Last Christmas and it’s the best school ever 😍🎅☃️
December 19, 2025 at 4:05 PM
My daughter’s school has swapped the school bell for Last Christmas and it’s the best school ever 😍🎅☃️
Reposted by Clair
🚨 appel à toutes les unités ! @auposte.fr recrute un·e community manager à temps partiel ! www.auposte.fr/au-poste-rec...
Au Poste recrute un.e comunity manageur·euse | Au Poste, média indépendant 100% Live & Libre
Au Poste | Au Poste, média indépendant et critique, cherche un·e Community Manager engagé·e pour animer ses réseaux. Missions : relayer nos productions avec un ton offensif, créer des formats interact...
www.auposte.fr
December 15, 2025 at 12:20 PM
🚨 appel à toutes les unités ! @auposte.fr recrute un·e community manager à temps partiel ! www.auposte.fr/au-poste-rec...
Rough Patch, Kathy Slack. Fighting depression and growing vegetables. From tiny seed to the joy of a plate full of fresh food. Recipes included.
December 7, 2025 at 8:49 PM
Rough Patch, Kathy Slack. Fighting depression and growing vegetables. From tiny seed to the joy of a plate full of fresh food. Recipes included.
Reposted by Clair
je sais, c'est pas la fête chez les traducteurs, mais si vous avez des contacts pour une étudiante en M2 qui cherche un stage pour le début 2026 de préférence secteur marketing, culture ou scientifique
Bilingue anglais et russe
MP pour CV
Bilingue anglais et russe
MP pour CV
December 4, 2025 at 3:44 PM
je sais, c'est pas la fête chez les traducteurs, mais si vous avez des contacts pour une étudiante en M2 qui cherche un stage pour le début 2026 de préférence secteur marketing, culture ou scientifique
Bilingue anglais et russe
MP pour CV
Bilingue anglais et russe
MP pour CV
Reposted by Clair
Je poste ce message dans l'espoir que peut-être je m'apercevrai que je connais un ou une traducteur/traductrice assermenté·e de l'allemand vers le français ; auquel cas, je souhaite donner de l'argent à cette personne en échange de ses services sur un document de 4 pages. L'épine, le pied, tmtc.
December 4, 2025 at 3:11 PM
Je poste ce message dans l'espoir que peut-être je m'apercevrai que je connais un ou une traducteur/traductrice assermenté·e de l'allemand vers le français ; auquel cas, je souhaite donner de l'argent à cette personne en échange de ses services sur un document de 4 pages. L'épine, le pied, tmtc.
Histoires d'humains derrière la hype IA
L’IA a pris leur emploi : «On ne pensait pas que ce serait si violent»
Ex-employé de Microsoft, graphiste, traducteur… Cinq Français racontent à «Libé» comment l’intelligence artificielle a fait chuter leurs revenus, supprimé leur métier ou remplacé leurs postes du jour ...
www.liberation.fr
December 2, 2025 at 10:15 AM
Histoires d'humains derrière la hype IA
Reposted by Clair
George Michael didn't fight in two world wars for you to ignore his music.
December 1, 2025 at 10:20 AM
George Michael didn't fight in two world wars for you to ignore his music.
Yes! To all of this!
This year we're doing Whamutopia. Every time you hear Last Christmas you have to have a mulled wine at your earliest convenience and toast George Michael, because he was a lad
December 1, 2025 at 9:07 AM
Yes! To all of this!
Is it me or is it darker this November than any November ever before?
Or have I just forgotten how dark November really is?
Or have I just forgotten how dark November really is?
November 29, 2025 at 2:00 PM
Is it me or is it darker this November than any November ever before?
Or have I just forgotten how dark November really is?
Or have I just forgotten how dark November really is?
Drop an old person you’re going turn into in the future
October 21, 2025 at 6:35 PM
Drop an old person you’re going turn into in the future
