@arnemrotzek.bsky.social
avldigital.de
Reposted
Faszination Mehrsprachigkeit
Nina Weller (ZfL) interviewt die Übersetzerin und Autorin Ilma Rakusa: "... im Grunde ist die Frage nach meiner Mehrsprachigkeit auch eine nach der Polyphonie. Denn mein Kopf ist polyphon."

www.toledo-programm.de/talks/8245/m...
www.toledo-programm.de
February 6, 2026 at 11:50 AM
Reposted
CF(N)P: undercurrents #21 (2026): "Call for NO Papers"

Wir suchen literaturwissenschaftliche Beiträge, die sich den üblichen Konventionen wissenschaftlichen Schreibens entziehen oder diese bewusst unterlaufen – formal, rhetorisch, medial oder performativ. Zum vollständigen Call: t.ly/l-0Pw
February 2, 2026 at 12:01 PM
Reposted
Frisch aus dem Fachgebiet Komparatistik – "Den Kanon ‚canceln‘? Alteritätskonstruktionen in frühneuzeitlicher Literatur – Adaptionen, Appropriationen und Aktualisierungen", herausgegeben von Christine Ott und Lena Schönwälder.
buff.ly/HVScxDs
January 30, 2026 at 5:02 PM
Reposted
#FID | Die Deutsche Forschungsgemeinschaft fördert den weiteren Ausbau von Forschungsservices für die Jüdischen Studien durch den FID Jüdische Studien 

Details: aktuelles.uni-frankfurt.de/forschung/fa...
Fachinformationsdienst (FID) Jüdische Studien wird weiter ausgebaut | Aktuelles aus der Goethe-Universität Frankfurt
DFG fördert Forschungsservices an der Universitätsbibliothek Frankfurt mit bis zu 2 Mio. Euro. Die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) fördert den Fachinformationsdienst (FID) Jüdische Studien für w...
aktuelles.uni-frankfurt.de
January 26, 2026 at 4:46 PM
Reposted
Bericht Netzwerk „Comics in Bibliotheken“, DFG-Rundgespräch Februar 2025. Ziel des Netzwerks ist es, u.a. deutlich zu machen, an welchen #Bibliotheken & Institutionen in Deutschland #Comics gesammelt werden & recherchierbar sind. 1. Schritt: Wikipedia-Artikel www.comicgesellschaft.de/2026/01/26/b...
January 26, 2026 at 5:49 PM
Reposted
Der Bericht zum FID-Media-Workshop "Die Open-Science-Transformation in der Kommunikations- und Medienwissenschaft im Zeitalter von KI" von Stefan Cravcisin, Wolfgang Reißmann und @lydia-riedl.bsky.social ist auf dem Open-Media-Studies-Blog veröffentlicht worden.

mediastudies.hypotheses.org/7296
Die Open-Science-Transformation in der Kommunikations- und Medienwissenschaft im Zeitalter von KI – ein Workshopbericht von Stefan Cravcisin, Wolfgang Reißmann und Lydia Riedl
Von Stefan Cravcisin, Wolfgang Reißmann und Lydia Riedl Rethinking Openness in 2025 In den 1990er-Jahren stiegen die Preise für wissenschaftliche Zeitschriften enorm an und führten gemeinsam mit deren...
mediastudies.hypotheses.org
January 5, 2026 at 11:03 AM
Reposted
Neues Jahr, neuer Chance?

🔎Finden Sie mit uns Wege zur einfacheren und effizienteren Literaturrecherche mit LLMs im @dfg.de geförderten Projekt "NatLit".

🙏Außerdem suchen wir Sie als Leitung unseres Referats Basisinfrastruktur oder Customer Service und Support.

Jetzt bewerben: dnb.de/stellen
Stellenangebote
Stellenangebote
dnb.de
January 5, 2026 at 11:16 AM
Reposted
#Aktionsplan des FID-Netzwerks 2026-2028 veröffentlicht.

Das Papier wurde unter der Federführung einer Redaktionsgruppe, bestehend aus Vertreter:innen des Vorstands des FID-LG & der Sprecher:innen der AG FID, durch Expert:innen des FID-Netzwerks erarbeitet. wikis.sub.uni-hamburg.de/webis/index....
December 19, 2025 at 10:18 AM
Reposted
We did it. It is here. A huge thank you to all our contributors and to @degruyterbrill.bsky.social for the early Christmas present!!!
December 15, 2025 at 3:23 PM
Reposted
Du möchtest dich für #OpenAccess engagieren und findest @obibjournal.bsky.social gut? Dann mach' doch mit bei uns als ehrenamtliche*r Redakteur*in! Infos unter www.vdb-online.org/o-bib-redakt...
o-bib: Redakteur*innen gesucht – VDB – Verein Deutscher Bibliothekarinnen und Bibliothekare e.V.
www.vdb-online.org
December 12, 2025 at 12:25 PM
Reposted
KI in Bibliotheken weiterdenken - am 29. und 30. Januar 2026! Bei der nächsten Fachtagung des Netzwerks maschinelle Verfahren in der Erschließung stehen aktuelle Entwicklungen der Künstlichen Intelligenz für die Inhalts- und Formalerschließung im Fokus.

Jetzt anmelden: www.dnb.de/DE/Kulturell...
KI in Bibliotheken weiterdenken
Die nächste Fachtagung des „Netzwerks maschinelle Verfahren in der Erschließung“ findet am 29. und 30. Januar 2026 in der Deutschen Nationalbibliothek statt. Im Fokus stehen aktuelle Entwicklungen der...
www.dnb.de
December 8, 2025 at 1:24 PM
Reposted
Das Handbuch Comicforschung, an dem wir lange gearbeitet haben, erscheint im Dezember!
4 Herausgebende, 37 Beiträge, 600 Seiten, ein halbes Kilo Buch mit einem fantastischen Cover von Alice Sokal.
www.degruyterbrill.com/document/isb...
November 1, 2025 at 10:10 AM
Reposted
Das Netzwerk "Koloniale Kontexte" wird fünf Jahre!
Wir treffen uns in Berlin ➡️ 26. November ab 16 Uhr.
Hier geht's zur Anmeldung: terminplaner6.dfn.de/b/2d6e0ce155...
October 29, 2025 at 8:45 AM
Reposted
Eröffnet wird die Reihe am 16. Oktober von dem ZfL-Kollegen Patrick Eiden-Offe mit seinem Vortrag "Was ist Faschisierung? Einige theorie- und begriffshistorische Vorüberlegungen".
Vorlesungsreihe im WiSe 2025/26:
„Faschisierung – analytische Perspektiven, Schauplätze, Gegenstrategien“
Alle Vorträge finden öffentlich, hybrid auf Zoom und vor Ort, in deutscher Sprache statt.
krisol-wissenschaft.org/fascisation/
krisol-wissenschaft.org
September 30, 2025 at 9:38 AM
Reposted
JOB / SHK
Das ZfL sucht eine SHK (40 Std. pro Monat) für den Bereich Publikationen und Lektorat. Die Stelle soll zum 1. Januar 2026 besetzt werden.

Alle Infos auf unserer Website: www.zfl-berlin.org/meldungen-de...
September 29, 2025 at 8:54 AM
Reposted
#Übersetzung live erleben mit den Gläsernen Übersetzer:innen: Übersetzungen aus dem Jiddischen.

Inge Mandos & Marcel Seidel übersetzen aus der Erzählung „Bay Riogrander Fel“ von Leyb Kvitko (ca. 1890/95-1952). Mo., 13.10., 18:30 Uhr im Ossietzky-Forum in der Stabi: blog.sub.uni-hamburg.de?p=40845
Gläserne Übersetzer:innen: Übersetzungen aus dem Jiddischen mit Inge Mandos und Marcel Seidel (13.10.)
Montag, 13.10., 18:30 Uhr, Ossietzky-Forum. Das Jiddische ist eine Nahsprache des Deutschen und ein großer Anteil seines Wortschatzes stammt aus dem Deutschen. Viele der aus dem Mittelhochdeutschen…
blog.sub.uni-hamburg.de
September 29, 2025 at 9:59 AM
Reposted
FID Media ruft Bibliotheken auf, 2 medienwiss. OA-Buchpakete zu finanzieren. Wieso❓

👉 blog.fid-media.de/2025/09/25/m...

FID Media💖#DiamondOpenAccess

Pledging läuft:
Open Library Medienwissenschaft bis❗30.9.
KOALA Medienwissenschaft bis❗7.10.

@ubleipzig.bsky.social @transcript-verlag.bsky.social
September 26, 2025 at 11:41 AM
Reposted
HAIKU Blues – #Lyrikübersetzungen aus dem #Amerikanischen

Richard Wright & James Baldwin haben nicht nur engagierte Prosa & Essays, sondern auch Lyrikbände verfasst. Bei der Veranstaltung der Gläsernen Übersetzer:innen könnt ihr live miterleben, wie Übersetzer:innen arbeiten. Mo., 6.10., 18:30 h:
Gläserne Übersetzer:innen: HAIKU Blues – Lyrikübersetzungen aus dem Amerikanischen (6.10.)
Montag, 6.10., 18:30 Uhr, Vortragsraum. Richard Wright und James Baldwin sind nicht nur Ikonen engagierter Prosa wie Essayistik, beide haben als afro-diasporische Autoren im französischen Exil gele…
blog.sub.uni-hamburg.de
September 17, 2025 at 9:45 AM
Reposted
FID Media goes to…

#GfM 2025 in Paderborn.

Kai Matuszkiewicz diskutiert auf dem Panel „Macht es doch selbst! Scholar-led Publishing und die Macht der digitalen Infrastrukturen“ am 19.09.2025 mit.

blog.fid-media.de/2025/09/09/f...
FID Media auf der GfM 2025 – FID Media | Fachinformationsdienst Kommunikations- und Medienwissenschaft
blog.fid-media.de
September 11, 2025 at 9:55 AM
Reposted
Best Paper Award für die Publikation „DNB-AI-Project at SemEval-2025 Task 5: An LLM-Ensemble Approach for Automated Subject Indexing": blog.dnb.de/ki-projekt-g...

📸 DNB, Maximilian Kähler, Lisa Kluge CC BY 4.0
September 2, 2025 at 11:21 AM
Reposted
Heute vor 21 Jahren brannte das Stammhaus der Herzogin Anna Amalia Bibliothek. Auslöser - ein unentdeckter Kabelbrand mit verheerenden Folgen.
September 2, 2025 at 6:01 AM
Reposted
Ich bin schon sehr gespannt auf die Beiträge, die für diesen Themenschwerpunkt in @obibjournal.bsky.social eingehen werden.
Call for Papers für den Themenschwerpunkt "Literatur und Daten in Gefahr – die Sicherung des freien Zugangs zu Informationen in Zeiten politischer Einflussnahme" für #obibJournal Heft 2/2026. Einreichungen sind bis Ende November 2025 möglich.
www.vdb-online.org/o-bib-call-f...
o-bib: Call for papers für Themenschwerpunkt „Literatur und Daten in Gefahr – die Sicherung des freien Zugangs zu Informationen in Zeiten politischer Einflussnahme“ – VDB – Verein Deutscher Bibliothek...
www.vdb-online.org
September 1, 2025 at 9:13 AM
Reposted
Das Plakat habe ich aufgehängt, aber der Campus Hölderlin ist ganz schön einsam gerade. Daher nochmals hier:
September 1, 2025 at 10:19 AM
Reposted
Gabriela Stöckli, Leiterin des Übersetzerhauses Looren, im Gespräch mit Yvonne Griesel über das Übersetzen, das 20-jährige Jubiläum von Looren und die Kampagne »Name the Translator«.
Folge 52 - Übersetzerhaus
Ein Gespräch mit Gabriela Stöckli über einen Ort für die Übersetzung.
ueber-uebersetzen-podcast.podigee.io
August 28, 2025 at 12:05 PM