David Tejera Expósito
@squallido.bsky.social
1.1K followers 780 following 440 posts
Traductor literario y de videojuegos. Gestor de proyectos. Libros, videojuegos, música, cine, series y cebolla. 📍Tenerife
Posts Media Videos Starter Packs
Reposted by David Tejera Expósito
judittur.bsky.social
Hay que valorar muchísimo que Marina se empeñe en hacer esta labor periodística y de denuncia, que haya medios que se la publiquen, que tengamos un sindicato y gente luchando desde dentro y que haya trabajadoras dispuestas a hacer públicas sus historias. Mi poquito de optimismo está ahí ahora mismo.
blissy.bsky.social
🔴Exclusiva: entrevisto a diez trabajadores de MercurySteam para que cuenten lo que está pasando desde dentro desde hace meses: crunch, despidos, malas prácticas y muy mal ambiente laboral, entre otras cosas. Hoy, portada de 3DJuegos:

www.3djuegos.com/juegos/blade...
Reposted by David Tejera Expósito
blissy.bsky.social
🔴Exclusiva: entrevisto a diez trabajadores de MercurySteam para que cuenten lo que está pasando desde dentro desde hace meses: crunch, despidos, malas prácticas y muy mal ambiente laboral, entre otras cosas. Hoy, portada de 3DJuegos:

www.3djuegos.com/juegos/blade...
Reposted by David Tejera Expósito
libreriacyberdark.bsky.social
En esta segunda entrega, Carl y Donut tienen que pelear más duro que nunca. Ya han demostrado que un veterano de la Guardia Costera y una gata forman un equipo casi imparable...y sumad ahora a Mongo

Edita @novacifi.bsky.social y traduce @squallido.bsky.social

👉https://goo.su/uwHysX
squallido.bsky.social
Traducción de novela entregada. Voy a cogerme un par de días para... traducir un libro de ilustraciones y sigo :)
Reposted by David Tejera Expósito
squallido.bsky.social
¡Mi traducción de «¿Por qué no matamos al niño del agujero de Omelas y ya está?» de @isabel.kim disponible en el nuevo número de la @windumanoth.com!

Ganó el BSFA, el Nebula, el Locus y fue finalista del premio Hugo de este año. Merece la pena echarle un ojo :)

windumanoth.com/windumanoth-...
Foto de la autora superpuesta sobre una ilustración inspirada en el relato. Un cartel que reza «Bienvenido a Omelas» frente a una ciudad idílica y una familia perfecta de padre, madre e hijo sonrientes. Tras ellos, una televisión en la que aparece un niño desnutrido arrodillado en una estancia oscura.
Reposted by David Tejera Expósito
windumanoth.com
¡El nuevo número de Windumanoth ya está aquí! Traemos ficción de Isabel J. Kim, Daria Pietrzak y Víctor Conde. Entrevistamos a Brandon Sanderson, Lev Grossman, Shannon Lee, Fonda Lee y Sue Lynn Tan. Disfrutamos del arte de Aleksandra Skiba, ¡y mucho más!
windumanoth.com/windumanoth-...
squallido.bsky.social
Alguna vez tenía que cuadrar 🤣
squallido.bsky.social
¡Mi traducción de «¿Por qué no matamos al niño del agujero de Omelas y ya está?» de @isabel.kim disponible en el nuevo número de la @windumanoth.com!

Ganó el BSFA, el Nebula, el Locus y fue finalista del premio Hugo de este año. Merece la pena echarle un ojo :)

windumanoth.com/windumanoth-...
Foto de la autora superpuesta sobre una ilustración inspirada en el relato. Un cartel que reza «Bienvenido a Omelas» frente a una ciudad idílica y una familia perfecta de padre, madre e hijo sonrientes. Tras ellos, una televisión en la que aparece un niño desnutrido arrodillado en una estancia oscura.
squallido.bsky.social
Con legañas en la cocina por la mañana 😆
Reposted by David Tejera Expósito
defanafan.bsky.social
Sabes que todo se está yendo a la mierda cuando lees un cómic en el que hasta los héroes tipo #PowerRangers sufren de los males actuales.

Descubre las vicisitudes de estos héroes en Shin Zero, lo nuevo de Guillaume Singelin y Mathieu Bablet publicado por Grafito.

defanafan.com/resena-de-sh...
Reseña de Shin Zero: Cuando ser héroe se convierte en un trabajo precario
Shin Zero (Bablet & Singelin) reinventa a los héroes sentai en un mundo precario y actual. Reseña del 1er tomo publicado por Grafito.
defanafan.com
squallido.bsky.social
Apoyad a esta buena gente que está publicando tan bien a las Tortugas 🙏
moztros.bsky.social
Un pilar básico en el mundo del cómic.

Estreno 16 Octubre.

#Moztros #ronin
squallido.bsky.social
Bueno, bueno. Menos de un mes para volver a Barcelona a ver a toda esta buena gente 😊
mangrii.bsky.social
Por si no seguís la cuenta de @bcnliteratura en IG, AYER han anunciado (en sus stories) unos cuantos NUEVOS invitados al #Festival42BCN como @franceshardinge.bsky.social (💖), @gradyhendrix.bsky.social, @annasmithspark.bsky.social, @amalelmohtar.com y @benaaronovitch.bsky.social🔥
Reposted by David Tejera Expósito
mangrii.bsky.social
Por si no seguís la cuenta de @bcnliteratura en IG, AYER han anunciado (en sus stories) unos cuantos NUEVOS invitados al #Festival42BCN como @franceshardinge.bsky.social (💖), @gradyhendrix.bsky.social, @annasmithspark.bsky.social, @amalelmohtar.com y @benaaronovitch.bsky.social🔥
Reposted by David Tejera Expósito
rhi.bsky.social
Dad’s books are full of empathy, common sense, and a healthy suspicion of the powerful. But at its heart his work is also about how systems keep people poor while pretending it’s their own fault. So I hope Kemi’s taking notes as well as reading the jokes.
paulhaine.bsky.social
Kemi Badenoch claiming Terry Pratchett as her favourite author is wild
Reposted by David Tejera Expósito
thegamekitchen.com
🍂#SteamAutumnSale is live at The Game Kitchen!

Grab your favorites at these discounts:
The Stone of Madness – 50% off
The Last Door – 75% off
Blasphemous – 75% off
Blasphemous II – 50% off
NINJA GAIDEN: Ragebound – 15% off

store.steampowered.com/developer/th...
squallido.bsky.social
Pues vamos a meterle dineros 😬
grafitoeditorial.bsky.social
Esta noche a las 9 empieza la preventa de SHIN ZERO, el nuevo cómic de @blackysan.bsky.social y @mathieubablet.bsky.social.

Ya sabéis que somos muy de añadir regalos a tu #cómic y esta vez hemos estado a la altura de tremenda historia de Kaijus y Sentais. www.grafitoeditorial.com/producto/shi...
Reposted by David Tejera Expósito
mangrii.bsky.social
Hola, octubre🎃Aquí os dejo nueve de las NOVEDADES (una en inglés, sorry) que me resultan más interesantes para este mes🤓
Títulos mencionados: Hija de la venganza, Gliff, Ottoline, El carnicero del bosque, Bunny, Ray Bradbury cuentos, Tom´s crossing, El juicio final de carl y La montaña hueca.
Reposted by David Tejera Expósito
mangrii.bsky.social
Una de las mejores novellas del año es «El río tiene raíces», de @amalelmohtar.com, editado por @obscuraed.bsky.social con la hermosa traducción de @pramireztello.bsky.social y la cubierta de @marimbavidal.bsky.social. Hoy, te hablo de ella en el blog🎼

👉 boywithletters.blogspot.com/2025/09/el-r...
La portada ilustra un abrazo tierno y etéreo entre dos figuras con cabello extremadamente largo y flotante, una de tono oscuro y la otra blanco, que parecen fusionarse con el entorno acuático y selvático. El título, "EL RÍO TIENE RAÍCES", corona la escena mística, sugiriendo una profunda conexión entre los personajes y la naturaleza.
squallido.bsky.social
Esta semana he conseguido un proyecto de videojuegos guapísimo al que le tenía muchas ganas. Seguiremos informando 🥳
squallido.bsky.social
¡Se viene! Ya no queda nada para «El Juicio Final de Carl»! 😊
Correo electrónico anunciando que me acaban de enviar los ejemplares justificativos de «El Juicio Final de Carl».
Reposted by David Tejera Expósito
thegamekitchen.com
The Day One patch for NINJA GAIDEN: Ragebound is now live on consoles! 🥷🎮

On Nintendo Switch, you can now choose between 30 and 60 fps in the options menu, along with other improvements and requested features.

Full details here 👇
dotemu.bsky.social
NINJA GAIDEN: Ragebound’s "D1" Major Update is now LIVE on all consoles!

📺 CRT Filter on all platforms
🎮 Global performances boosts on Nintendo Switch
⚙️ Target FPS (30/60) option now available on Nintendo Switch!

…but also new features, improvements, and a host of bug fixes!👇