M4A4は防盾脇の小枝の偽装等から見て同じ車両と見ていいだろう。MP40を携えた２名の兵士のヘルメットの偽装ネットの細かさがそれぞれ違うのも先の写真と同じ。共に折りたたみストックを伸ばしてアサルトライフルのスタイルで使っているが前線部隊の兵士らしい（※将校はMP40を肩からスリングで下げて腰だめで撃つ）

ベルヘン・オプ・ゾームの攻防から日付は10月26-30日の間とするのが妥当だろう。ウェブサイトによってはノルマンディの写真としてるがこれは間違い。第６空挺連隊はノルマンディ戦にも投入されているので誤認が起きているのだろうが、そこでオランダとノルマンディが１本の道で繋がるのは間違いではない。