Brand Newman
@brandnewman.bsky.social
Amateur translator of Wii Japanese games, recently got caught up in the Rapture from the blue bird site to these skies of blue!
I despise AI with all my heart. #NoAI
French, but you'll learn to love the accent!
https://linktr.ee/brand.newman
I despise AI with all my heart. #NoAI
French, but you'll learn to love the accent!
https://linktr.ee/brand.newman
Reposted by Brand Newman
Photo incroyable prise une fraction de seconde avant que l'œuf n'atteigne Jordan Bardella :
November 30, 2025 at 9:15 AM
Photo incroyable prise une fraction de seconde avant que l'œuf n'atteigne Jordan Bardella :
That's quite difficult to understand... Most of the showrunners and technical must have been born around the 70-80's? Might sound like a detail to people who don't care, but the whole show is about the nostalgia, so better do it right? Not as serious as a medical error in a hospital show, but still.
I've been watching Stranger Things season 5 and I couldn't help to notice that Ghosts 'n Goblins on NES doesn't exactly look what I remember. They couldn't even get this small detail right.🙄
November 29, 2025 at 9:21 AM
That's quite difficult to understand... Most of the showrunners and technical must have been born around the 70-80's? Might sound like a detail to people who don't care, but the whole show is about the nostalgia, so better do it right? Not as serious as a medical error in a hospital show, but still.
Boule à zéro, moustache, grosses lunettes... Et tu passes pour un visiteur du passé, en provenance d'un épisode de Derrick!
November 28, 2025 at 11:10 AM
Boule à zéro, moustache, grosses lunettes... Et tu passes pour un visiteur du passé, en provenance d'un épisode de Derrick!
La vérité prend parfois de curieux chemins... Merci à Jordan d'avoir correctement attribué les rôles dans cette affaire.
November 28, 2025 at 6:22 AM
La vérité prend parfois de curieux chemins... Merci à Jordan d'avoir correctement attribué les rôles dans cette affaire.
C'est super important la prévention. Et j'entends bien qu'aujourd'hui il existe des traitements pour se passer du préservatif, mais je reste d'1 gén pour qui son usage dans les débuts de relation ou en période "papillon" est systématique, et je crois qu'aucune prévention ne peut se faire sans lui.
Eh ouais. Les vieux qui furent ado dans les années 90 se souviennent des campagnes de prévention, du sujet abordé dans la moindre émission de télé, dans les magasines pour ado, des distributeurs de capotes dans les lycées, etc
Maintenant, nada.
Maintenant, nada.
🇫🇷📈 VIH : forte hausse des diagnostics chez les 15-24 ans
Selon les nouvelles données de Santé publique France, les jeunes sont de plus en plus touchés par le VIH.
+41 % de diagnostics chez les 15-24 ans en dix ans, alors que la prévention stagne.
Selon les nouvelles données de Santé publique France, les jeunes sont de plus en plus touchés par le VIH.
+41 % de diagnostics chez les 15-24 ans en dix ans, alors que la prévention stagne.
November 27, 2025 at 1:30 PM
C'est super important la prévention. Et j'entends bien qu'aujourd'hui il existe des traitements pour se passer du préservatif, mais je reste d'1 gén pour qui son usage dans les débuts de relation ou en période "papillon" est systématique, et je crois qu'aucune prévention ne peut se faire sans lui.
Dans mon job, il m'est arrivé d'être saisi pour traduire des contrats eng>fr, au prétexte que mon niveau n'est pas trp mauvais. Tjs insisté pour faire appel à des traducteurs professionnels (et assurés), car une erreur peut être catastrophique, surtout en construction. Il serait bon de s'en souvenir
« Les agences de traduction à bas coût utilisent l’IA pour forcer les indépendants à baisser leurs tarifs », confirme la traductrice Laura Hurot. « Certains clients en reviennent, car ils se rendent compte que la qualité est mauvaise. »
Je peux offrir l'article si ça intéresse ! #traduction
Je peux offrir l'article si ça intéresse ! #traduction
Dans les bureaux, l’IA transforme à bas bruit la nature du travail
Alors que l’ampleur des suppressions et des créations d’emplois liées à l’intelligence artificielle reste peu quantifiable, les premiers impacts deviennent tangibles, notamment dans les métiers créati...
www.lemonde.fr
November 27, 2025 at 11:44 AM
Dans mon job, il m'est arrivé d'être saisi pour traduire des contrats eng>fr, au prétexte que mon niveau n'est pas trp mauvais. Tjs insisté pour faire appel à des traducteurs professionnels (et assurés), car une erreur peut être catastrophique, surtout en construction. Il serait bon de s'en souvenir
If these people's brain did any less effort, they would be declared clinically dead.
November 27, 2025 at 5:44 AM
If these people's brain did any less effort, they would be declared clinically dead.
Reposted by Brand Newman
Reposted by Brand Newman
No matter how long I live after we get through this dark chapter, I will never get over the immorality, the amorality, the corruption, the criminality and the cruelty in service to one of the worst humans to ever walk the earth.
November 26, 2025 at 1:13 AM
No matter how long I live after we get through this dark chapter, I will never get over the immorality, the amorality, the corruption, the criminality and the cruelty in service to one of the worst humans to ever walk the earth.
Granted, I discovered a few bugs caused by some new overlay functions I added. Still, we're getting close to the end. Soon, I won't have anything left to do than manage the multiplicity of characters in the ending credits of #tinytoon adventures DX for #gameboycolor 😅
November 22, 2025 at 10:40 PM
Granted, I discovered a few bugs caused by some new overlay functions I added. Still, we're getting close to the end. Soon, I won't have anything left to do than manage the multiplicity of characters in the ending credits of #tinytoon adventures DX for #gameboycolor 😅
Le journal d'un prisonnier-stagiaire, à la rigueur.
November 21, 2025 at 1:11 PM
Le journal d'un prisonnier-stagiaire, à la rigueur.
Reposted by Brand Newman
How about this headline, eh? More of this, please.
November 19, 2025 at 8:26 PM
How about this headline, eh? More of this, please.
Quand j'avais dans les 10 ans, j'ai rencontré un survivant des camps : il passait dans les écoles pour nous raconter ce qui avait été sa vie, les gens qu'il avait perdus, nous montrer des actes d'état civil ou ce pyjama conçu pour retenir l'humidité. Content qu'il ne soit plus là pour assister à ça.
November 19, 2025 at 11:54 AM
Quand j'avais dans les 10 ans, j'ai rencontré un survivant des camps : il passait dans les écoles pour nous raconter ce qui avait été sa vie, les gens qu'il avait perdus, nous montrer des actes d'état civil ou ce pyjama conçu pour retenir l'humidité. Content qu'il ne soit plus là pour assister à ça.
" Plus connu pour recommander de boire son urine. "
Levons nos verres.
Levons nos verres.
Tal Schaller est décédé.
Antivax (les vaccins sont là pour diminuer la population mondiale, ça marche tellement que depuis leur apparition y'a jamais eu autant d'humains sur Terre), climatosceptique, plus connu pour recommander de boire son urine.
Bref.
fr.wikipedia.org/wiki/Christi...
Antivax (les vaccins sont là pour diminuer la population mondiale, ça marche tellement que depuis leur apparition y'a jamais eu autant d'humains sur Terre), climatosceptique, plus connu pour recommander de boire son urine.
Bref.
fr.wikipedia.org/wiki/Christi...
Christian Tal Schaller — Wikipédia
fr.wikipedia.org
November 18, 2025 at 6:48 PM
" Plus connu pour recommander de boire son urine. "
Levons nos verres.
Levons nos verres.
Poor Rebecca is reunited with her wife now. Amongst many things, I was very admirative of her, when I saw she was featured in "High Score", which would unavoidably draw attention on her "past life" (she was trans and strong). I think it took a lot of courage to do so, and it broadened my heart a bit
RIP to a games industry pioneer and legend, Rebecca Heineman (@burgerbecky.bsky.social) If your unfamiliar, look her up. Her career is like the story of videogames itself.
November 18, 2025 at 5:56 AM
Poor Rebecca is reunited with her wife now. Amongst many things, I was very admirative of her, when I saw she was featured in "High Score", which would unavoidably draw attention on her "past life" (she was trans and strong). I think it took a lot of courage to do so, and it broadened my heart a bit
Reposted by Brand Newman
Today my dentist casually mentioned he uses ChatGPT to look up information which is *not* what you want to hear from your medical professional.
November 17, 2025 at 3:26 AM
Today my dentist casually mentioned he uses ChatGPT to look up information which is *not* what you want to hear from your medical professional.
Reposted by Brand Newman
This is horrible. Will this AI nightmare ever end? The whole point of grief is to achieve acceptance after getting through phases that are deeply painful, yet necessary. As if taking personal data and manipulating people wasn't enough, let's keep them in a perpetual state of vulnerability now! #noAI
November 15, 2025 at 9:42 AM
This is horrible. Will this AI nightmare ever end? The whole point of grief is to achieve acceptance after getting through phases that are deeply painful, yet necessary. As if taking personal data and manipulating people wasn't enough, let's keep them in a perpetual state of vulnerability now! #noAI
Reposted by Brand Newman
And we warned them with our new 2025 State of the Climate Report which you can check out here: doi.org/10.1093/bios...
November 14, 2025 at 7:31 AM
And we warned them with our new 2025 State of the Climate Report which you can check out here: doi.org/10.1093/bios...
We're approaching the end with #tinytoon adventures DX for #gameboycolor : this scene where Babs tells you about Max, Shirley & Calamity Coyote necessitated a dynamic switch of palettes, as Shirley's portrait would be replaced. Couldn't use different color for her beak, but I think it's still OK.
November 13, 2025 at 5:14 PM
We're approaching the end with #tinytoon adventures DX for #gameboycolor : this scene where Babs tells you about Max, Shirley & Calamity Coyote necessitated a dynamic switch of palettes, as Shirley's portrait would be replaced. Couldn't use different color for her beak, but I think it's still OK.
Reposted by Brand Newman
Usage de l'IA, qui plus est pour la communication d'un événement qui aurait constitué un modeste revenu pour n'importe quel artiste capable de dessiner un personnage à double face? "unfollow, as usual". #noAI 👎
🟥 Rendez-vous aujourd’hui sur Radio France International à 15h pour parler de normalité et de psychopathie à l’occasion de la sortie du livre de James Fallon « Dans le cerveau d’un psychopathe » (Solar, 2025) ⬇️
November 10, 2025 at 7:28 AM
Usage de l'IA, qui plus est pour la communication d'un événement qui aurait constitué un modeste revenu pour n'importe quel artiste capable de dessiner un personnage à double face? "unfollow, as usual". #noAI 👎
post you from a different era
November 8, 2025 at 5:39 AM
post you from a different era
Vous vous souvenez de cet épisode de #bigbantheory, où #Musk faisait semblant de donner de son temps à la soupe populaire? Qu'est-ce qu'on a ri!
Nouveau pactole pour l’homme le plus riche du monde : les actionnaires de Tesla adoptent le plan de rémunération à 1000 milliards d’Elon Musk
Les actionnaires de Tesla adoptent le plan de rémunération à 1 000 milliards d’Elon Musk
Ce « pay package » d’une durée de dix ans, est constitué de douze tranches fixant des seuils financiers et opérationnels déclenchant - dans certaines conditions - l’octroi d’actions du groupe au patron de Tesla.
www.liberation.fr
November 7, 2025 at 1:11 PM
Vous vous souvenez de cet épisode de #bigbantheory, où #Musk faisait semblant de donner de son temps à la soupe populaire? Qu'est-ce qu'on a ri!
Reposted by Brand Newman
