Lightnews — Scholar-powered news

Reposted by 西崎憲

高田怜央丨Leo Elizabeth Takada @leoelizabethtakada.bsky.social · 9d

柴田元幸責任編集文芸誌『MONKEY』の英語版に、バイリンガル詩とお題付きショートエッセイを寄稿しました。今号はホラー特集。村上春樹「レキシントンの幽霊」、西崎憲「『魔女の科学』訳者あとがき」、稲垣足穂、夢野久作、山尾悠子などの英訳が読めます。オーイン・マクナミー短編の原文も。

1 3 9

西崎憲 @kennishizaki.bsky.social · 10d

池袋コミュニティカレッジ講座
英米短編小説の翻訳
14日（火）から１０月期がはじまります。文芸の翻訳に完全に特化した講座です。電子書籍での発表まで視野にいれて進めます。
cul.7cn.co.jp/programs/pro...

英米短編小説の翻訳

未訳の短編を自分の言葉で表現英米短編小説の翻訳英米の短編小説を翻訳しながら学んでいく講座です。毎回、講師から出される未訳の短編小説をテキストに楽しく学んでいきます。初回の1週間前までに課題をお渡しいたします。 ※課題作品、辞書持参。資料代実費。

cul.7cn.co.jp

2 6

西崎憲 @kennishizaki.bsky.social · 10d

■池袋コミュニティカレッジ講座
世界小説化計画
明日６日から１０月期がはじまります。通常とはかなり違う文芸創作講座です。いや創作のためのストレッチ講座かな。じゃあ、片手だけで拍手してみましょう、みたいな講座です。
cul.7cn.co.jp/programs/pro...

世界小説化計画

参加者全員で主題を決め、それぞれが小説化する。新型創作講座世界小説化計画現在満席のため、キャンセル待ちを受け付けております。 WEBのお手続きの場合、キャンセル待ちのお申し込み登録に進みます。キャンセル待ちはお電話でも承っております。これは新しい創作の講座であると同時に〈計画です。参加者全員でテーマを決め、プロットを考え、描写を検討し、それをもとにそれぞれが１期で短篇を１作仕上げま...

cul.7cn.co.jp

3

西崎憲 @kennishizaki.bsky.social · 10d

■池袋コミュニティカレッジ講座
世界小説化計画
明日６日から１０月期がはじまります。通常とはかなり違う文芸創作講座です。いや創作のためのストレッチ講座かな。じゃあ、片手だけで拍手してみましょう、みたいな講座です。
cul.7cn.co.jp/programs/pro...

世界小説化計画

参加者全員で主題を決め、それぞれが小説化する。新型創作講座世界小説化計画現在満席のため、キャンセル待ちを受け付けております。 WEBのお手続きの場合、キャンセル待ちのお申し込み登録に進みます。キャンセル待ちはお電話でも承っております。これは新しい創作の講座であると同時に〈計画です。参加者全員でテーマを決め、プロットを考え、描写を検討し、それをもとにそれぞれが１期で短篇を１作仕上げま...

cul.7cn.co.jp

3

Reposted by 西崎憲

らっぱ亭 @rappatei.bsky.social · 10d

あらためて、西崎憲「試験」はいい作品だなあ。初出が高校国語の教育情報誌「国語」であり、今回のブンゲイデリバリ配信ではじめて読まれるかたも多いだろう。ジーン・ウルフ好きの琴線にも触れるような、謎めいて魅力的な逸品。

2 11

Reposted by 西崎憲

むらさき @murasaki-9271.bsky.social · 12d

ブンゲイデリバリ初回配信が来てた！（金曜自体が嬉しすぎて忘れてた）
意外なような、期待通りのような、静かで不思議な小説が来てた。余白のある小説って好き。これ何なの？と思わず訊ねたくなる不思議さ、その余韻を味わいながら週末に入れるのとても良い。
bungei-delivery.a-c-w-k.com/wp/

ブンゲイデリバリ | 文芸のサブスクリプション

文芸のサブスクリプション

bungei-delivery.a-c-w-k.com

2

Reposted by 西崎憲

Katz@PanTraductia @katzptd.bsky.social · 11d

ブンゲイデリバリ第一回配信作品、西崎憲さんの「試験」が、とても面白くて何度も読み返している。読み返すたびに面白い。
何度も飽きず読み返した短編といえば、スティーヴン・キングの「ローリー」以来。他にもあったと思うが、すぐには思い出せない。

西崎憲 @kennishizaki.bsky.social · 12d

ブンゲイデリバリの第一回配信が終わっています。

x.com/BungeiDelive...

x.com

2 11

Reposted by 西崎憲

H masa @hmasa.bsky.social · 11d

「こんな時に本を読んでる場合か」の気持ちと「こんな時だから本を読む」の気持ちがずっと交錯していて、そしてやはり本を読む。

7 33

西崎憲 @kennishizaki.bsky.social · 11d

すみません、そうなのです。人間がやっているので色々制約がありまして。

1 1

Reposted by 西崎憲

悪漢と密偵 @baddiebeagle.bsky.social · 13d

"人の暗い熱、ノワールのかすかなエコー、大型作家はゆっくりと登場する"

"工場で働きながら演劇をつづけるアマチュア俳優の池内は、ある日、すこし変わった新人の信組(のぶくみ)からもうけ話を持ちかけられる。それはギウダという宝石にかんする話で、にわかには信じがたいものだった。しかし信組が実際に所有するギウダを目にし、そして手にいれた経緯を聞くうちに、池内の心のなかには抑えがたく興味が広がっていく"

吉美駿一郎『宝石晶洞 (惑星と口笛ブックス)』
www.amazon.co.jp/dp/B0FT6GZLRK

宝石晶洞 (惑星と口笛ブックス)

Amazonで吉美駿一郎の宝石晶洞 (惑星と口笛ブックス)。アマゾンならポイント還元本が多数。一度購入いただいた電子書籍は、KindleおよびFire端末、スマートフォンやタブレットなど、様々な端末でもお楽しみいただけます。

www.amazon.co.jp

1 1 2

Reposted by 西崎憲

舞狂小鬼 @okirakuk.bsky.social · 13d

西崎憲さんの小説を読んでいると、強く音楽性を感じることがある。これは自由律短歌にも感じるもので、たぶん氏の音楽活動に繋がる創作姿勢によるものではないかと思っている。
同じように小説とは違うものを感じることは他の作家の場合でもあって、自分の好きな作家を例にとれば、泉鏡花にも強い音楽性が。すっと眼前を流れてゆくことで作られる旋律のよあな美しさ、時間芸術のような面があるというか。
まったく別のものを感じる人もあって、例えば開高健なんかは逆に石碑のような時によって侵食されない普遍的なものを体現しようとしているような気がする。コッパードや吉田知子の場合は不思議な形をした小さな置物かな。

2 16

Reposted by 西崎憲

舞狂小鬼 @okirakuk.bsky.social · 13d

BGMはSwiss cameraの『酸素と丘とレンズ』。西崎憲さんが所属するバンドのフルアルバムです。

1 15

西崎憲 @kennishizaki.bsky.social · 12d

ブンゲイデリバリの第一回配信が終わっています。

x.com/BungeiDelive...

x.com

2 9

西崎憲 @kennishizaki.bsky.social · 13d

惑星と口笛ブックスから新着です。
厚みのある文体で人の暗い熱を記しています。かすかなノアールの響きがいいです。好きな方はかなり好きになるはず。わたしはロス・マクドナルドをちょっと連想します。
吉美駿一郎『宝石晶洞』
amzn.asia/d/dD67th9

宝石晶洞 (惑星と口笛ブックス) | 吉美駿一郎 | SF・ホラー・ファンタジー | Kindleストア | Amazon

Amazonで吉美駿一郎の宝石晶洞 (惑星と口笛ブックス)。アマゾンならポイント還元本が多数。一度購入いただいた電子書籍は、KindleおよびFire端末、スマートフォンやタブレットなど、様々な端末でもお楽しみいただけます。

amzn.asia

5 9

西崎憲 @kennishizaki.bsky.social · 15d

ブンゲイデリバリは１０月からスタート。読者と作者の間の流通経費をほぼゼロにして何が起こるか。歴史的な企図に参画しませんか。
しかしまずはこれは娯楽、金曜夜７時にブンゲイＤＪニシザキが音楽のようにブンゲイを届けます。
１０月からの半年講読券は本日２４時締切。あと１時間半です。遡っての購入は割高になりますので、お早めに。
bungei-delivery.a-c-w-k.com/wp/

ブンゲイデリバリ | 文芸のサブスクリプション

文芸のサブスクリプション

bungei-delivery.a-c-w-k.com

1 5

Reposted by 西崎憲

西崎憲 @kennishizaki.bsky.social · 17d

さまざまな意味を持つ試みで、文芸の流通面では革命的とも言えますが、あなたのアンテナに、生活に、文芸の通信設備を作ります。作品はPDFと電子書籍の２種類のファイルでスマートフォンで簡単に読めます。

みなで新しい文芸の世界を作りませんか。自由な文芸、読者の金銭的負担を減らし、本棚の隙間を増やし、作者の原稿料をあげましょう。

1 5 16

Reposted by 西崎憲

明日葉啓／千実 @asukei.bsky.social · 16d

うぉー！やるぞ！

西崎憲 @kennishizaki.bsky.social · 16d

BFC7　ブンゲイファイトクラブ7
公式にスタート
note.com/p_and_w_book...
受付開始１０／１２日（日）
「今回はすべての応募者にBFC7用のペンネームをつけていただきます」

ＢＦＣ７メインページ｜ブンゲイファイトクラブ　BFC

ブンゲイファイトクラブってなに？ＢＦＣオープンマイク惑星と口笛 BFCへようこそ　BFC（ブンゲイファイトクラブ）はプロアマ混合のオープンブンゲイトーナメントです。作品を出す者は「ファイター」、それを評価・選別する者を「ジャッジ」と呼びます。　作品の分量は、原稿用紙換算で６枚になります（２４００字ではありません）。　ジャンルはなんでも構いません。短詩形、小説、エッセイ、シ...

note.com

1 2

西崎憲 @kennishizaki.bsky.social · 16d

BFC7　ブンゲイファイトクラブ7
公式にスタート
note.com/p_and_w_book...
受付開始１０／１２日（日）
「今回はすべての応募者にBFC7用のペンネームをつけていただきます」

ＢＦＣ７メインページ｜ブンゲイファイトクラブ　BFC

ブンゲイファイトクラブってなに？ＢＦＣオープンマイク惑星と口笛 BFCへようこそ　BFC（ブンゲイファイトクラブ）はプロアマ混合のオープンブンゲイトーナメントです。作品を出す者は「ファイター」、それを評価・選別する者を「ジャッジ」と呼びます。　作品の分量は、原稿用紙換算で６枚になります（２４００字ではありません）。　ジャンルはなんでも構いません。短詩形、小説、エッセイ、シ...

note.com

8 17

西崎憲 @kennishizaki.bsky.social · 17d

ブンゲイDJの西崎憲とはこんな人物です。

話題のアンソロジー１２か月の本シリーズの編者です。
文学ムック『たべるのがおそい』の編集長でした。
フジロックでトラッシュキャンシナトラズのサポートを務める。
日本翻訳大賞の発起人の１人。
町田康さんの新曲「すじ彫り」の作曲、編曲者です。

1 7

西崎憲 @kennishizaki.bsky.social · 17d

さまざまな意味を持つ試みで、文芸の流通面では革命的とも言えますが、あなたのアンテナに、生活に、文芸の通信設備を作ります。作品はPDFと電子書籍の２種類のファイルでスマートフォンで簡単に読めます。

みなで新しい文芸の世界を作りませんか。自由な文芸、読者の金銭的負担を減らし、本棚の隙間を増やし、作者の原稿料をあげましょう。

1 5 16

西崎憲 @kennishizaki.bsky.social · 17d

サブスクリプション《ブンゲイデリバリ》１０月からスタートです。月４回金曜の夜７時に届くブンゲイ。初回は１０月３日です。講読は前月末日、つまり９月３０日の２４時までにお申し込みください。

月にコーヒー一杯の値段で文芸を届けます。DJは作家・翻訳家・アンソロジストの西崎憲。

公式ジンである Kalukku Usui ZINE の刊行、そして、今週の短詩型のコーナーもはじまりました。新しい文芸のセンターの誕生です。

bungei-delivery.a-c-w-k.com/wp/

1 16 24

Reposted by 西崎憲

柳下亜旅akaあたびー🐸♨🐦📖🍄🌵 @atabeeya.bsky.social · 20d

深堀骨氏「三婆サンバ」のぶっ飛び用にはぶっ飛んだが、先日仙台の居酒屋にて手作りの生笹かまぼこを手焙りで炙って食べたらすごく美味しくてお代わりしたので、その思い出が蘇った。
コンテスト最優秀作　伊藤なむあひ氏「箱人間」の怖さと、主人公の少年が流した噂の出来のユニークさが相まって、とても好きだった。

ところで、夜寝る前に何日かに渡って就寝前に読んでいたのだが、夢の中で素晴らしい街をいくつか彷徨うことができた。
ソウルの大豪邸街（本当にあるかどうか知りません）
エネルギー施設が矢鱈にあるスチームパンクな東京では、地価の高騰によりそれらの施設を郊外に移転させるために大規模な解体工事をしてたり。楽し✨

1 3 17

Reposted by 西崎憲

柳下亜旅akaあたびー🐸♨🐦📖🍄🌵 @atabeeya.bsky.social · 20d

「幻想と怪奇　幻影の街」
幻想小説の題材では「家」と共に「街」が好きだ。
ショート・ショート・カーニヴァルの今回のお題は「幻影の街」ということで、錚々たる執筆陣の作品が並び、コンテストの優秀作三作も収録されている。
特に好きだった作品をいくつか。
朝松健氏「海のそばで殺された話」は、海辺の祖父母の家に預けられていたというのが私の過去と同じで、心が騒いだ。
久永実木彦氏「常夏台」の見知らぬ駅に降り立った上子どもになってしまっていて、更に…と言う設定が怖くて惹かれた。
西崎憲氏「灰の都」の退廃的な雰囲気はとても魅力的。

1 6 23

Reposted by 西崎憲

グリーンフロウ @greenflow.bsky.social · 25d

来月からのブンゲイデリバリ、どういう配信になるのか期待です！✨

acwk.thebase.in/items/117732...

ブンゲイデリバリ　半年講読券 | 文化あります powered by BASE

《ブンゲイデリバリ》文芸のサブスクリプション○文芸流通の新しい形　　ブンゲイデリバリは新しい形の文芸サブスクリプションです。「読書」と「稿料」そして文芸流通の新たなスタイルを探る試みです。　申し込みいただければ、月４回、金曜の夜７時にブンゲイデリバリーが選んだ掌編、短篇小説、エッセイ、詩歌などが１作メールで届きます。　作品選択を務める司書あるいはブンゲイDJは、『たべるのがおそい』元編集長で日本翻...

acwk.thebase.in

1 1 7

Reposted by 西崎憲

舞狂小鬼 @okirakuk.bsky.social · 23d

10、11、12月の本とブンゲイデリバリの申込み完了してるので余裕なのだ。

1 7