そういう意味で三津田信三さんや雨穴さんは面白いんだけどそこまで好みではなくて、https://note.com/awesome_awa/n/n192440636a1e や 濁唾濔蓏はとても好きなんだよな。
この二つは筋書きも面白いけども…。

なんか昔話の類話が世界中にある、みたいな感じで「たまたま」同じニュアンスを表現する同じ表現が色んなところにある方が好き(好きとは？)かも
人智を超えた何かをいつも求めているので

「pay attention」が「注意を払う」と同じ意味なのについては、元々英語からの訳語だったみたいな話が出てきて「なんだ〜」ってなった

な、なるほど…‼︎
そんな事情が…