お役に立てたなら幸いです。
参照文献として挙げた『オカルトの惑星』、既に絶版ですが調べたところKindle版が売られてるのでよろしければどうぞ。

地球外生物と交信するような流れが「空飛ぶ円盤」以前から日本で受容されてたのかどうか、これは気になるところですね

『心霊と人生』という心霊研究雑誌にUFO関連の記事が載ってた記憶があってそんなことを考えてたんだけど、今のデジコレで「空飛ぶ円盤」を検索したら1947年から無数の資料が出てきたのでそう単純なこと言えなくなったな……

dl.ndl.go.jp/pid/1769164/...