中野善夫
@tolleetlege.bsky.social
中野善夫：英米の古い幻想怪奇小説をよく読みます。ときどき翻訳も。去年の９月にイーディス・ウォートン綺譚集が出ました。もうあれから一年か。
今朝の電車の中ではまたiPad mini上のKindleアプリが開かなくなった。土曜日は電車の中で使えることを確認したのに。行きの電車と帰りの電車で読む言語を逆にするか……
November 30, 2025 at 10:31 PM
今朝の電車の中ではまたiPad mini上のKindleアプリが開かなくなった。土曜日は電車の中で使えることを確認したのに。行きの電車と帰りの電車で読む言語を逆にするか……
チョン・ボラ『呪いのウサギ』（関谷敦子訳／竹書房文庫）ご恵贈賜りました。
November 29, 2025 at 10:43 AM
チョン・ボラ『呪いのウサギ』（関谷敦子訳／竹書房文庫）ご恵贈賜りました。
昨日と今日の朝の通勤電車の中で、iPad miniのKindleアプリが動かなかった。いったん終了して開き直せばいいかと思ったが、起動の途中で動かなくなる。職場に着いてWiFi環境下では問題なく動き出す。これは困る。朝のドイツ語読書が止まってしまう。
November 29, 2025 at 12:19 AM
昨日と今日の朝の通勤電車の中で、iPad miniのKindleアプリが動かなかった。いったん終了して開き直せばいいかと思ったが、起動の途中で動かなくなる。職場に着いてWiFi環境下では問題なく動き出す。これは困る。朝のドイツ語読書が止まってしまう。
廣島玲子『妖怪奉行のとんでもない一日』（創元推理文庫）ご恵贈賜りました。
November 21, 2025 at 12:23 PM
廣島玲子『妖怪奉行のとんでもない一日』（創元推理文庫）ご恵贈賜りました。
酉島伝法『無常商店街』（東京創元社）ご恵贈賜りました。
November 21, 2025 at 12:19 PM
酉島伝法『無常商店街』（東京創元社）ご恵贈賜りました。
キャリー・ハート『クイックシルバー 異邦の錬金術師と妖精王子 上・下』（田辺千幸訳／早川書房）ご恵贈賜りました。ニューヨーク・タイムズ・ベストセラーで１位を獲得したロマンタジー。
November 20, 2025 at 12:00 PM
キャリー・ハート『クイックシルバー 異邦の錬金術師と妖精王子 上・下』（田辺千幸訳／早川書房）ご恵贈賜りました。ニューヨーク・タイムズ・ベストセラーで１位を獲得したロマンタジー。
今日買った本：Night Land Quarterly, vol. 40（アトリエサード）
November 17, 2025 at 11:38 AM
今日買った本：Night Land Quarterly, vol. 40（アトリエサード）
今日買った本：東雅夫・下楠昌哉編『幻想と怪奇の英文学V』（春風社）
November 17, 2025 at 11:31 AM
今日買った本：東雅夫・下楠昌哉編『幻想と怪奇の英文学V』（春風社）
今日買った本：グアダルーペ・ネッテル『一人娘』（宇野和美訳／現代書館）
November 17, 2025 at 11:14 AM
今日買った本：グアダルーペ・ネッテル『一人娘』（宇野和美訳／現代書館）
Ｅ・Ｔ・Ａ・ホフマン 編『クリスマスに捧げるドイツ綺譚集』（遠山明子訳／創元推理文庫）ご恵贈賜りました。
November 14, 2025 at 11:46 AM
Ｅ・Ｔ・Ａ・ホフマン 編『クリスマスに捧げるドイツ綺譚集』（遠山明子訳／創元推理文庫）ご恵贈賜りました。
ハヤカワ文庫NVのファントマは持っていて、持っているだけでなく多分読んでいる。少なくとも最初の巻は。でも、もうずいぶん前なのでよく覚えていない。
November 13, 2025 at 2:28 PM
ハヤカワ文庫NVのファントマは持っていて、持っているだけでなく多分読んでいる。少なくとも最初の巻は。でも、もうずいぶん前なのでよく覚えていない。
今日買った本：『神保町日記2025』（本の雑誌社）「まえがき」によると、近ごろ流行りのZINEとやらに憧れて、「大人気の文学フリマやZINEフェスに出られる！」という思いで作ったものらしい。そういうところに行かない私は丸善丸の内本店で買いました。
November 13, 2025 at 2:18 PM
今日買った本：『神保町日記2025』（本の雑誌社）「まえがき」によると、近ごろ流行りのZINEとやらに憧れて、「大人気の文学フリマやZINEフェスに出られる！」という思いで作ったものらしい。そういうところに行かない私は丸善丸の内本店で買いました。
今日買った本：本の雑誌12月号（本の雑誌社）
November 13, 2025 at 2:15 PM
今日買った本：本の雑誌12月号（本の雑誌社）
今日買った本：ピエール・スヴェストル／マルセル・アラン『ファントマと囚われの王』（赤塚敬子訳／国書刊行会）ファントマってフランス語では本来最後のSを発音するのか。知らなかった。
November 13, 2025 at 2:10 PM
今日買った本：ピエール・スヴェストル／マルセル・アラン『ファントマと囚われの王』（赤塚敬子訳／国書刊行会）ファントマってフランス語では本来最後のSを発音するのか。知らなかった。
フェルディナント・フォン・シーラッハ『午後』（酒寄進一訳／東京創元社）ご恵贈賜りました。
November 13, 2025 at 2:03 PM
フェルディナント・フォン・シーラッハ『午後』（酒寄進一訳／東京創元社）ご恵贈賜りました。
スチュアート・ウィルソン『百十三代目の司書見習い』（児玉敦子訳／東京創元社）ご恵贈賜りました。図書館ファンタジイ！ この本、解説も訳者あとがきもないのですね。
November 13, 2025 at 2:01 PM
スチュアート・ウィルソン『百十三代目の司書見習い』（児玉敦子訳／東京創元社）ご恵贈賜りました。図書館ファンタジイ！ この本、解説も訳者あとがきもないのですね。
今朝の朝顔・琉球朝顔×朝顔・マルバアサガオ×朝顔アフリカ系
November 9, 2025 at 1:15 AM
今朝の朝顔・琉球朝顔×朝顔・マルバアサガオ×朝顔アフリカ系
今朝の琉球朝顔×富士の紅とマルバアサガオ
November 7, 2025 at 11:08 PM
今朝の琉球朝顔×富士の紅とマルバアサガオ
シーラン・ジェイ・ジャオ『天空龍機 鋼鉄紅女２ 上・下』（ハヤカワ文庫SF）ご恵贈賜りました。
November 7, 2025 at 1:41 PM
シーラン・ジェイ・ジャオ『天空龍機 鋼鉄紅女２ 上・下』（ハヤカワ文庫SF）ご恵贈賜りました。