原正人／Masato HARA
LightNews LightNews
banner
msthr.bsky.social
原正人／Masato HARA
@msthr.bsky.social
320 followers 210 following 560 posts
バンド・デシネ（フランス語圏のマンガ）を中心にフランス語の翻訳をしつつ、クラウドファンディングで世界のマンガを翻訳出版するレーベル「サウザンコミックス」の編集主幹をしています。現在、サウザンコミックス第12弾『ボルジアの血脈』を翻訳出版するためのクラウドファンディングを実施中！
https://greenfunding.jp/thousandsofbooks/projects/8990
Posts Replies Media Videos
msthr.bsky.social
「海外マンガ勉強会#18」、明日11月11日（火）20時からZoomで開催です。今回は東京BDフェスティバルの振り返りを中心とした雑談回にしたいと思います。東京BDフェスティバルに行った人も行ってない人もぜひご参加ください！
note.com/thousandscom...
オンラインイベント「海外マンガ勉強会#18」2025年11月11日（火）開催｜サウザンコミックス
バンド・デシネの翻訳者でサウザンコミックス編集主幹をしている原正人です。 海外マンガ勉強会#18を11月11日（火）20時から開催します。初めての方も大歓迎です。気軽にご参加ください。 海外マンガ勉強会#18 日時：2025年11月11日（火）20時～22時 会場：Zoom 参加費：無料 ※途中参加・途中退出OK、顔出しはしてもしなくても結構です 以下の登録フォームからメールアドレスと名前（...
note.com
November 10, 2025 at 1:46 PM
msthr.bsky.social
「海外マンガ勉強会#18」、週明け11月11日（火）20時からZoomで開催です。今回は東京BDフェスティバルの振り返りを中心とした雑談回にしたいと思います。東京BDフェスティバルに行った人も行ってない人もぜひご参加ください！
note.com/thousandscom...
オンラインイベント「海外マンガ勉強会#18」2025年11月11日（火）開催｜サウザンコミックス
バンド・デシネの翻訳者でサウザンコミックス編集主幹をしている原正人です。 海外マンガ勉強会#18を11月11日（火）20時から開催します。初めての方も大歓迎です。気軽にご参加ください。 海外マンガ勉強会#18 日時：2025年11月11日（火）20時～22時 会場：Zoom 参加費：無料 ※途中参加・途中退出OK、顔出しはしてもしなくても結構です 以下の登録フォームからメールアドレスと名前（...
note.com
November 9, 2025 at 12:29 PM
msthr.bsky.social
ポッドキャスト「サンデーマンガ倶楽部」更新しました。今回はゲストのやつはしさんのオススメ作品で、咲坂伊緒さん『ユメかウツツか』を取り上げています。
YouTube：
youtu.be/VV0eOPFJS7g
Spotify：
open.spotify.com/episode/1bKU...
サンデーマンガ倶楽部 EP262 咲坂伊緒『ユメかウツツか』を語ろう！　ゲスト：やつはしさん
YouTube video by サンデーマンガ倶楽部
youtu.be
November 9, 2025 at 4:29 AM
msthr.bsky.social
書肆喫茶moriの森﨑さんとお送りしている「海外マンガの本棚」、昨日更新して、今回はサラ・バロン『ロボット・ドリームズ』（杉田七重訳、ポプラ社）を取り上げています。
Youtube：
youtu.be/fb_2IpjxP3U?...
Spotify：
open.spotify.com/episode/04tx...
【海外マンガの本棚】第137回『ロボット・ドリームズ』
YouTube video by 書肆喫茶mori 海外コミックスのブックカフェ
youtu.be
November 8, 2025 at 12:57 PM
msthr.bsky.social
書肆喫茶moriの森﨑さんとお送りしているポッドキャスト「海外マンガRADIO」第263回、公開しました。東京コミコン2025にフランク・ミラー、ジム・リー初参加／パブリッシャーズ・ウィークリーの2025年ベストブック／バンド・デシネのドキュメンタリーが市場を席捲／初めての人類学的バンド・デシネを知ろう! 11/28（金）
Spotify：
open.spotify.com/episode/5KUu...
YouTube：
youtu.be/h1BStI9ce1s
海外マンガRADIO第263回 東京コミコン2025にフランク・ミラー、ジム・リー初参加／パブリッシャーズ・ウィークリーの2025年ベストブック／バンド・デシネのドキュメンタリーが市場を席捲ほか
YouTube video by 海外マンガch / 原正人
youtu.be
November 6, 2025 at 5:58 AM
msthr.bsky.social
11月11日（火）20時から「海外マンガ勉強会#18」を開催します。今回は東京BDフェスティバルの振り返りを中心とした雑談回にしたいと思います。東京BDフェスティバルに行った人も行ってない人もぜひご参加ください！
note.com/thousandscom...
オンラインイベント「海外マンガ勉強会#18」2025年11月11日（火）開催｜サウザンコミックス
バンド・デシネの翻訳者でサウザンコミックス編集主幹をしている原正人です。 海外マンガ勉強会#18を11月11日（火）20時から開催します。初めての方も大歓迎です。気軽にご参加ください。 海外マンガ勉強会#18 日時：2025年11月11日（火）20時～22時 会場：Zoom 参加費：無料 ※途中参加・途中退出OK、顔出しはしてもしなくても結構です 以下の登録フォームからメールアドレスと名前（...
note.com
November 4, 2025 at 12:26 PM
msthr.bsky.social
書肆喫茶moriの森﨑さんとお送りしているポッドキャスト「海外マンガRADIO」第262回、公開しました。バンド・デシネ作家ガエル・ジェニエさんを囲んで11/16（日）＠書肆喫茶mori／バンド・デシネとは＠CINRA／北米コミックス2025年9月売上上位作品／日韓マンガ交流＠北九州市漫画ミュージアム
Spotify：
open.spotify.com/episode/7jU1...
YouTube：
youtu.be/VtC4Bxdrp18
海外マンガRADIO第262回 バンド・デシネ作家ガエル・ジェニエさんを囲んで11/16（日）＠書肆喫茶mori／バンド・デシネとは＠CINRA／北米コミックス2025年9月売上上位作品ほか
YouTube video by 海外マンガch / 原正人
youtu.be
November 4, 2025 at 6:15 AM
msthr.bsky.social
ポッドキャスト「サンデーマンガ倶楽部」、日曜日に更新しました。今回はメンバーのまゆさんのオススメ作品で、ふせでぃさんの『死ぬまでバズってろ!!』を取り上げています。やつはしさんがゲスト参加してくれています。
YouTube：
youtu.be/EzZUakvfrlk
Spotify：
open.spotify.com/episode/0VHY...
サンデーマンガ倶楽部 EP261 ふせでぃ『死ぬまでバズってろ!!』を語ろう！
YouTube video by サンデーマンガ倶楽部
youtu.be
November 3, 2025 at 1:45 PM
msthr.bsky.social
11月1日（土）と2日（日）の東京BDフェスティバル、無事終了しました。めっちゃ盛り上がっていましたね。サウザンブックスブースと海外マンガRADIOブースにお越しくださった皆さん、ありがとうございました！来年もぜひ開催してほしいですし、そのときはぜひ新刊を用意してまた参加したいと思います！
November 3, 2025 at 1:40 PM
msthr.bsky.social
サウザンコミックス主催のザンジムとダヴィッド・プリュドムのトーク＆サイン会、本日10/31（金）19時～です。18時まで受付しています。東京BDフェスティバルのサイン会、予約できなかった方はぜひ。サイン用の本は会場でも販売していますし、持ち込みもOKです。
peatix.com/event/4613366
サウザンコミックスファンイベントvol.1 『男の皮の物語』＆『レベティコ―雑草の歌』作者来日イベント
9月末に一般発売されたばかりの『男の皮の物語』（ユベール作、井田海帆訳）の作画担当ザンジムと、2020年に発売された『レベティコ―雑草の歌』（原正人訳）の作者ダヴィッド・プリュドム...
peatix.com
October 31, 2025 at 2:56 AM
msthr.bsky.social
東京BDフェスティバルのザンジムとダヴィッド・プリュドムのサイン会を逃してしまった方、明日10月31日（金）夜のサウザンコミックスファンイベントvol.1はまだ少し席に余裕があります。ぜひご参加ください。サイン用の本は会場でも販売していますし、持ち込みもOKです。
note.com/thousandscom...
『男の皮の物語』と『レベティコ―雑草の歌』の作者が来日！　10/31（金）にイベントを開催します！｜サウザンコミックス
今年9月末に一般発売されたばかりのサウザンコミックス第9弾『男の皮の物語』（ユベール作、井田海帆訳）の作画担当ザンジムと、2020年に発売されたサウザンコミックス第1弾『レベティコ―雑草の歌』（原正人訳）の作者ダヴィッド・プリュドムが、この秋、東京BDフェスティバルに参加するために来日します。 この機会にザンジムとダヴィッド・プリュドムを招いて、サウザンコミックス主催のイベントを開催したいと思い...
note.com
October 30, 2025 at 1:36 PM
msthr.bsky.social
東京BDフェスティバルでは、書肆喫茶moriの森﨑さんと一緒に「海外マンガRADIO」としてアーティストアレイにも参加します。ブース番号は34aで、隣はサウザンブックスのブースです。よかったらぜひ遊びに来てください！
bd-fest.com/news/list2025/
October 30, 2025 at 5:58 AM
msthr.bsky.social
今週末11月1日（土）～2日（日）はいよいよ東京BDフェスティバルです！僕は初日1日（土）のパネルディスカッション3つで司会をさせていただきます。どれもとても楽しいトークになるんじゃないかと思います。よかったらぜひお聞きください！
bd-fest.com/2025pd/
October 30, 2025 at 5:50 AM
msthr.bsky.social
書肆喫茶moriの森﨑さんとお送りしているポッドキャスト「海外マンガRADIO」第261回、公開しました。東京BDフェスティバル11/1（土）～2日（日）／テレサ・バレロを迎えて11/3（月祝）＠セルバンテス文化センター東京／ドイツの2025年第3四半期ベストマンガ／フィリップ・ドリュイエの有名なイラストがオークションに／「海外マンガ勉強会#18」11/11（火）
Spotify：
open.spotify.com/episode/6LoH...
YouTube：
youtu.be/CjRhrppU1w0
海外マンガRADIO第261回 東京BDフェスティバル11/1（土）～2日（日）／テレサ・バレロを迎えて11/3（月祝）＠セルバンテス文化センター東京／ドイツの2025年第3四半期ベストマンガほか
YouTube video by 海外マンガch / 原正人
youtu.be
October 30, 2025 at 5:35 AM
msthr.bsky.social
ダヴィッド・プリュドム『レベティコ―雑草の歌』の続編『Rébétissa（レベティッサ）』を翻訳出版するためのクラウドファンディングを行うことが決まりました！　実際にクラファンをするのはまだ少し先ですが、リンク先でメール登録よろしくお願いします！
thousandsofbooks.jp/project/rebe...
October 29, 2025 at 12:34 PM
msthr.bsky.social
10月31日（金）の夜に東京BDフェスティバルの前夜祭的な感じで、『レベティコ―雑草の歌』のダヴィッド・プリュドムと『男の皮の物語』のザンジムのトーク＆サイン会を開催します。本は会場でも買えますし、お持ち込みいただいてもOKです。
note.com/thousandscom...
『男の皮の物語』と『レベティコ―雑草の歌』の作者が来日！　10/31（金）にイベントを開催します！｜サウザンコミックス
今年9月末に一般発売されたばかりのサウザンコミックス第9弾『男の皮の物語』（ユベール作、井田海帆訳）の作画担当ザンジムと、2020年に発売されたサウザンコミックス第1弾『レベティコ―雑草の歌』（原正人訳）の作者ダヴィッド・プリュドムが、この秋、東京BDフェスティバルに参加するために来日します。 この機会にザンジムとダヴィッド・プリュドムを招いて、サウザンコミックス主催のイベントを開催したいと思い...
note.com
October 28, 2025 at 12:45 PM
msthr.bsky.social
書肆喫茶moriの森﨑さんとお送りしているポッドキャスト「海外マンガRADIO」第260回、公開しました。アングレーム、ボイコット騒動続報／『四度目の夫』が2025 WORLD WEBTOON AWARDSで受賞／K-Comics World 10/31（金）～11/2（日）＠大阪韓国文化院／人生を描くこと―ウリ・ルストとの対話10/31（金）／米ユマノイドが破産／リンゴ・アワーズ2025発表
Spotify：
open.spotify.com/episode/0Vhn...
YouTube：
youtu.be/S8hjHJvaS6Q
海外マンガRADIO第260回 アングレーム、ボイコット騒動続報／『四度目の夫』が2025 WORLD WEBTOON AWARDSで受賞／K-Comics World 10/31-11/2ほか
YouTube video by 海外マンガch / 原正人
youtu.be
October 28, 2025 at 6:05 AM
msthr.bsky.social
書肆喫茶moriの森﨑さんとお送りしている「海外マンガの本棚」、金曜日に更新して、今回はSanho『幽冥パティスリー 煉獄堂』（古川綾子訳、パイ インターナショナル）を取り上げています。
Youtube：
youtu.be/YcNZ0Sq-4TY?...
Spotify：
open.spotify.com/episode/7ufp...
【海外マンガの本棚】第134回『幽冥パティスリー煉獄堂』
YouTube video by 書肆喫茶mori 海外コミックスのブックカフェ
youtu.be
October 28, 2025 at 5:57 AM
msthr.bsky.social
ポッドキャスト「サンデーマンガ倶楽部」、日曜日に更新しました。今回はメンバーのまつおさんのオススメ作品で、志村貴子さんの『そういう家の子の話』を取り上げています。
YouTube：
youtu.be/FVoEoToNWMc
Spotify：
open.spotify.com/episode/0ekx...
サンデーマンガ倶楽部 EP260 志村貴子『そういう家の子の話』を語ろう！
YouTube video by サンデーマンガ倶楽部
youtu.be
October 28, 2025 at 5:42 AM
msthr.bsky.social
サウザンコミックス第12弾『ボルジアの血脈』翻訳出版クラファン、達成率126％、支援人数801人、支援総額4,542,500円というすばらしい結果で終了しました。ご支援くださった皆さん、ありがとうございました！進捗は随時活動報告でお知らせします。本の完成をお楽しみに！
greenfunding.jp/thousandsofb...
鬼才ホドロフスキーと神絵師ミロ・マナラ名作バンド・デシネ『ボルジアの血脈』を 翻訳出版したい！
鬼才ホドロフスキーの脚本にミロ・マナラの絵 名作バンド・デシネ『ボルジアの血脈』を 翻訳出版したい！
greenfunding.jp
October 27, 2025 at 3:07 PM
msthr.bsky.social
アレハンドロ・ホドロフスキー作、ミロ・マナラ画『ボルジアの血脈』翻訳出版クラファン、いよいよ残り1時間です。クラファンは本日10月27日（月）23時59分に終了します。お得な値段での販売や特典のご提供はクラファン期間中だけになりますので、お見逃しなく！
greenfunding.jp/thousandsofb...
鬼才ホドロフスキーと神絵師ミロ・マナラ名作バンド・デシネ『ボルジアの血脈』を 翻訳出版したい！
鬼才ホドロフスキーの脚本にミロ・マナラの絵 名作バンド・デシネ『ボルジアの血脈』を 翻訳出版したい！
greenfunding.jp
October 27, 2025 at 2:02 PM
Reposted by 原正人／Masato HARA
1000books.bsky.social
プロジェクト成立しました！お得なクラファンは本日10/27（月）まで！
【クラウドファンディング活動報告】鬼才ホドロフスキーと神絵師ミロ・マナラ名作バンド・デシネ『ボルジアの血脈』を 翻訳出版したい！ greenfunding.jp/thousandsofb...
プロジェクト成立しました！お得なクラファンは本日10/27（月）まで！
こんにちは、サウザンコミックスです。 『ボルジアの血脈』出版クラウドファンディングへのご参加、
greenfunding.jp
October 27, 2025 at 12:50 AM
Reposted by 原正人／Masato HARA
netahougaii.bsky.social
THOUSANDS OF BOOKSの『鬼才ホドロフスキーと神絵師ミロ・マナラ
名作バンド・デシネ『ボルジアの血脈』を
翻訳出版したい！』を支援しました #greenfunding #THOUSANDS OF BOOKS greenfunding.jp/thousandsofb...

ギリギリだけど給料が出たので
鬼才ホドロフスキーと神絵師ミロ・マナラ名作バンド・デシネ『ボルジアの血脈』を 翻訳出版したい！
鬼才ホドロフスキーの脚本にミロ・マナラの絵 名作バンド・デシネ『ボルジアの血脈』を 翻訳出版したい！
greenfunding.jp
October 27, 2025 at 12:27 PM
msthr.bsky.social
『ボルジアの血脈』翻訳出版クラファン、終了まで残り2時間を切りました。クラファンは本日10月27日（月）23時59分までです。おかげさまでなんと達成率120％超、支援人数770人超まで来ました。ご支援くださった皆さん、ありがとうございます！引き続きよろしくお願いします！
greenfunding.jp/thousandsofb...
鬼才ホドロフスキーと神絵師ミロ・マナラ名作バンド・デシネ『ボルジアの血脈』を 翻訳出版したい！
鬼才ホドロフスキーの脚本にミロ・マナラの絵 名作バンド・デシネ『ボルジアの血脈』を 翻訳出版したい！
greenfunding.jp
October 27, 2025 at 1:07 PM
msthr.bsky.social
『ボルジアの血脈』翻訳出版クラファン、いよいよ本日10月27日（月）23時59分に終了です！既にクラファンは成立していて、日本語版の出版は確定しています。クラファン期間中は本をお得にご入手いただけますので、事前予約として気軽にご参加ください！
greenfunding.jp/thousandsofb...
鬼才ホドロフスキーと神絵師ミロ・マナラ名作バンド・デシネ『ボルジアの血脈』を 翻訳出版したい！
鬼才ホドロフスキーの脚本にミロ・マナラの絵 名作バンド・デシネ『ボルジアの血脈』を 翻訳出版したい！
greenfunding.jp
October 27, 2025 at 10:28 AM