Kiyomi Abe
@kiyomioz.bsky.social
英日翻訳者。Translator (English-Japanese) who has translated more than 50 books. Looking for page-turners. Cat lover. オハイオ州在住。仙台市出身。
My translation work（拙訳書） https://t.co/v8ZypaNauP
My translation work（拙訳書） https://t.co/v8ZypaNauP
マイナス8℃の夜、吹雪いてきました。明日の朝までどのくらい積もるかな。
画面右のお家のクリスマス🎄の飾りがミッキーで、そのお向かいの左のお家がミニーなの、偶然なんだろうけど可愛い💕 七夕みたいに、クリスマスイブの夜に道路を渡って一緒になれるといいのにな、って勝手に思ってる。
みんなも暖かくして過ごしてね♪
画面右のお家のクリスマス🎄の飾りがミッキーで、そのお向かいの左のお家がミニーなの、偶然なんだろうけど可愛い💕 七夕みたいに、クリスマスイブの夜に道路を渡って一緒になれるといいのにな、って勝手に思ってる。
みんなも暖かくして過ごしてね♪
November 30, 2025 at 1:49 AM
マイナス8℃の夜、吹雪いてきました。明日の朝までどのくらい積もるかな。
画面右のお家のクリスマス🎄の飾りがミッキーで、そのお向かいの左のお家がミニーなの、偶然なんだろうけど可愛い💕 七夕みたいに、クリスマスイブの夜に道路を渡って一緒になれるといいのにな、って勝手に思ってる。
みんなも暖かくして過ごしてね♪
画面右のお家のクリスマス🎄の飾りがミッキーで、そのお向かいの左のお家がミニーなの、偶然なんだろうけど可愛い💕 七夕みたいに、クリスマスイブの夜に道路を渡って一緒になれるといいのにな、って勝手に思ってる。
みんなも暖かくして過ごしてね♪
起きたら雪景色❄️ 右側の奥のお家でワンコが駆け回ってた♪
November 10, 2025 at 8:29 PM
起きたら雪景色❄️ 右側の奥のお家でワンコが駆け回ってた♪
アメリカ東部時間、2025年の夏時間が終了しました。午前2時が午前1時になるマジカルな瞬間をどうぞ！ 今夜は1時間余計に寝られる〜♪
November 2, 2025 at 6:09 AM
アメリカ東部時間、2025年の夏時間が終了しました。午前2時が午前1時になるマジカルな瞬間をどうぞ！ 今夜は1時間余計に寝られる〜♪