Julia C. Gómez Sáez, la @juliacgs de siempre
banner
juliacgs.bsky.social
Julia C. Gómez Sáez, la @juliacgs de siempre
@juliacgs.bsky.social
Julia C. Gómez Sáez. Traductora EN, FR, DE - ES, profe complutense de traducción y madre claudio-máxima. Ella/She. Opiniones mías y solo mías.
¡OJALÁ!, de verdad te lo digo. Espero que lo mío no sea crónico y mejorar con los años.
November 29, 2025 at 1:15 PM
Me faltó ahí la rapidez: por eso lo de plantarme más. Me hacen falta toneladas de seguridad para ponerme en mi sitio, pero estoy trabajando en ello (sin que me pase factura después).
November 29, 2025 at 10:29 AM
¡Ni tiempo me dio! Decidió en una milésima de segundo que si él lo había accionado y no funcionaba, estaba roto y se piró. Tampoco estaba yo muy rápida: hay que estar un poco más al quite para estas cosas...
November 29, 2025 at 10:27 AM
No andaba yo muy despierta, la verdad sea dicha. Pero mira que más que la reacción de él, lo que más rabia me ha dado ha sido la mía propia: no se me ha pasado por la cabeza pensar que estuviera roto, sino que yo lo había hecho mal. Y lo odio, porque me pasa con muchas otras cosas.
November 29, 2025 at 8:57 AM
También me hubiera interesado presenciar la situación si yo, en lugar de ser mujer blanca, hubiera sido hombre blanco, hombre racializado, mujer racializada, menor, disca, trans, etc... ¿La reacción del tipo hubiera sido la misma? Siempre nos quedará la duda, pero da para experimento sociológico.
November 28, 2025 at 11:37 PM
Y también te digo: ha sido todo tan natural, tan cosa de esas que pasa todos los días (el tipo no pretendía humillarme es que: a) si yo toco un botón = lo he hecho mal y b) si él lo toca = está roto). Hubiera sido interesante saber cómo se hubiera desarrollado la situación de haber sido al revés.
November 28, 2025 at 11:37 PM
Sip, no niego que todo sea una cuestión de (maldita falta de) seguridad por mi parte. Y sí, not all men, BUT ALWAYS, ALWAYS A MAN. Una señora puede montarte una bronca (últimamente pasa mucho, están caldeaditos los ánimos), pero hacerte dudar de ti mismo y tus capacidades básicas, menos.
November 28, 2025 at 11:37 PM
Reposted by Julia C. Gómez Sáez, la @juliacgs de siempre
"Es que ya no se puede decir nada, vivimos en la dictadura de lo woke" = "estoy acostumbrado a incomodar a todo el mundo y que me sonrían y asientan y, ahora, la gente me dice que incomodar a otras personas y tratarlas mal está mal y no sé gestionarlo ni quiero aprender".
November 28, 2025 at 4:27 PM
¡¡¡TÍAS, NECESITAMOS LA SEGURIDAD DE CUALQUIER HOMBRE MEDIOCRE!!! Ellos no piden permiso ni perdón, ni sienten culpa ni vergüenza por ser unos imbéciles. Aprendamos a reclamar el mundo y el espacio que nos corresponde.
November 28, 2025 at 4:32 PM
Pues no te creas tú que el tipejo se ha disculpado por haber dado por hecho mi error. Cuando no ha funcionado porque él le había dado al botón: es que está roto. Ha salido del ascensor sin mirar atrás y yo he pensado...
November 28, 2025 at 4:32 PM
Automáticamente, yo dudo de mí misma: ¿por qué no se habrá cerrado la puerta? ¿Le habré dado donde no es? La puerta se cierra y el tipo musita: «¿Ves?». Y, de repente, ¡magia! Vuelve a abrirse. Yo no había hecho nada distinto a lo que él había hecho.
November 28, 2025 at 4:32 PM
Detrás de mí entra un señor (que me ve apretar el botón). La puerta empieza a cerrarse y, repentinamente, se abre. El tipo, sin ningún pudor, me dice, en voz alta: «Hay que darle al botón». Aprieta él el botón para ejemplificármelo, vaya a ser que no me haya enterado.
November 28, 2025 at 4:32 PM
Y luego tienen el belfo de decir que, ay, que lo woke los está silenciando. No, es que CALLADITOS ESTÁIS MÁS GUAPOS. Sí, efectivamente: hay cosas que NO es necesario compartir con el mundo.
November 28, 2025 at 4:14 PM
Madrecita, qué nivelaco los Planeta... Y cada año se superan un poquito más... 🤦🏼‍♀️
November 27, 2025 at 3:15 PM
Marcarse un Fortunata y Jacinta pero sin ser Galdós no parece muy buena idea, no...
November 27, 2025 at 2:48 PM
Es cosa de ponerse y sacamos algo entre todos. Tax the rich tax, the moderfoquin rich...
November 26, 2025 at 10:58 PM