Herminia Páez Prado (elle/ella) (they/she)
@traducinando.bsky.social
EN/FR - ES Audiovisual translator. Feminismo ⚧️, tradu queer 🏳️🌈🏳️⚧️, animación, fantasía y ciencia ficción.
Mujer no-binaria bi no-monógame. Culo inquieto TDAH
Proud and loud
Mujer no-binaria bi no-monógame. Culo inquieto TDAH
Proud and loud
Reposted by Herminia Páez Prado (elle/ella) (they/she)
Misposo: La gente se pone super creativa con los elfos, es muy gracioso
Yo: Aquí no vamos a hacer eso nunca
@tricksterido.bsky.social: No nos conviene que el niño crea en las hadas
M: *con ojos de rana* ¿No?
Yo: Imagínate que el niño cree que las hadas molan ¡Imagínate que le da su nombre a un hada!
Yo: Aquí no vamos a hacer eso nunca
@tricksterido.bsky.social: No nos conviene que el niño crea en las hadas
M: *con ojos de rana* ¿No?
Yo: Imagínate que el niño cree que las hadas molan ¡Imagínate que le da su nombre a un hada!
December 15, 2025 at 8:22 PM
Misposo: La gente se pone super creativa con los elfos, es muy gracioso
Yo: Aquí no vamos a hacer eso nunca
@tricksterido.bsky.social: No nos conviene que el niño crea en las hadas
M: *con ojos de rana* ¿No?
Yo: Imagínate que el niño cree que las hadas molan ¡Imagínate que le da su nombre a un hada!
Yo: Aquí no vamos a hacer eso nunca
@tricksterido.bsky.social: No nos conviene que el niño crea en las hadas
M: *con ojos de rana* ¿No?
Yo: Imagínate que el niño cree que las hadas molan ¡Imagínate que le da su nombre a un hada!
Reposted by Herminia Páez Prado (elle/ella) (they/she)
Ojalá volver a cuando teníamos tiempo y ganas, y leer no era un reto ni un lujo.
December 15, 2025 at 7:31 PM
Ojalá volver a cuando teníamos tiempo y ganas, y leer no era un reto ni un lujo.
Reposted by Herminia Páez Prado (elle/ella) (they/she)
Contamos las calorías que consumimos, los libros que leemos, los jerséis que tejimos, las veces que hemos ido al teatro este año, los países que visitamos, las series que hemos visto, etc.
Ojalá volver a cuando los números no importaban, porque lo importante era disfrutarlo.
Ojalá volver a cuando los números no importaban, porque lo importante era disfrutarlo.
December 15, 2025 at 7:31 PM
Contamos las calorías que consumimos, los libros que leemos, los jerséis que tejimos, las veces que hemos ido al teatro este año, los países que visitamos, las series que hemos visto, etc.
Ojalá volver a cuando los números no importaban, porque lo importante era disfrutarlo.
Ojalá volver a cuando los números no importaban, porque lo importante era disfrutarlo.
Me he debido de pasar todo el rato que dormía con el puño derecho apretado, visto lo que me duele. Además me había dejado fuera el hielo de ponerme en las articulaciones... Pero tiene una funda larga... Y yo tenía dos polos flash en el congelador XD así que soy un cuadro, pero hielo tiene jajaja
December 15, 2025 at 11:24 AM
Me he debido de pasar todo el rato que dormía con el puño derecho apretado, visto lo que me duele. Además me había dejado fuera el hielo de ponerme en las articulaciones... Pero tiene una funda larga... Y yo tenía dos polos flash en el congelador XD así que soy un cuadro, pero hielo tiene jajaja
No sé por qué maldición mi cuerpo ha decidido que los domingos no se duerme más de 4 horas, pero ya podía elegir los putos sábados para eso, y no los domingos. "El lunes lo miro bien estando fresque".
a black and white photo of a person laying on a bed with the words `` current mood '' written above them .
Alt: Persona en blanco y negro en cama dando vueltas desesperada pataleando. Current mood: I can't sleep! I can't sleep! I hate everything!
media.tenor.com
December 15, 2025 at 3:06 AM
No sé por qué maldición mi cuerpo ha decidido que los domingos no se duerme más de 4 horas, pero ya podía elegir los putos sábados para eso, y no los domingos. "El lunes lo miro bien estando fresque".
Reposted by Herminia Páez Prado (elle/ella) (they/she)
Remember kids, writing hashtags with every first letter of a word as a capital letter makes things easier for people who use screen readers. That's because then, it reads them as separated words. ThisIsAnExample of how to do it.
October 19, 2025 at 1:00 PM
Remember kids, writing hashtags with every first letter of a word as a capital letter makes things easier for people who use screen readers. That's because then, it reads them as separated words. ThisIsAnExample of how to do it.
Reposted by Herminia Páez Prado (elle/ella) (they/she)
i decided to extend the fundraising period until december 14 for any last minute orders! thanks for looking~
hello everyone! my fundraising shop is open again! ✨
100% of the proceeds made this month will be donated to Care For Gaza (essential aid for displaced families) and My Sistah’s House (resource assistance and advocacy for trans and queer people of color) 💖
⭐️ shop.eunnieboo.com ⭐️
100% of the proceeds made this month will be donated to Care For Gaza (essential aid for displaced families) and My Sistah’s House (resource assistance and advocacy for trans and queer people of color) 💖
⭐️ shop.eunnieboo.com ⭐️
December 2, 2025 at 8:23 PM
i decided to extend the fundraising period until december 14 for any last minute orders! thanks for looking~
Y Héctor Alterio :(
December 13, 2025 at 11:45 PM
Y Héctor Alterio :(
¡Lluvia de meteoros! ¡Está noche!
Para quienes podáis disfrutar de cielo despejado esta noche, el radiante está en la constelación de géminis, hacia el este, nor-este más o menos. Podréis ver dos estrellas apiladas en formación diagonal con un lucero gordo abajo derecha: es Júpiter. Todo un espectáculo!
Así aparecerá sobre las 22:00
Así aparecerá sobre las 22:00
December 13, 2025 at 4:43 PM
¡Lluvia de meteoros! ¡Está noche!
En su día no lo leí, pero soy claramente el público objetivo de este tuit/bluit
Yo estoy bastante convencida de que mi TL de Twitter no empezó a ser "mi TL" hasta el día en que empezó a seguirme gente por este tuit:
December 13, 2025 at 4:40 PM
En su día no lo leí, pero soy claramente el público objetivo de este tuit/bluit
Reposted by Herminia Páez Prado (elle/ella) (they/she)
Esta historia y muchas más como esta en “Señoras que se empotraron hace mucho” y “Más señoras que se empotraron hace mucho”.
Y para historias de mujeres más conocidas tenéis “Señoras Ilustres”, que incluye ilustraciones preciosas de
@medusadollmaker.bsky.social como las que podéis ver abajo.
Y para historias de mujeres más conocidas tenéis “Señoras Ilustres”, que incluye ilustraciones preciosas de
@medusadollmaker.bsky.social como las que podéis ver abajo.
December 12, 2025 at 6:39 PM
Esta historia y muchas más como esta en “Señoras que se empotraron hace mucho” y “Más señoras que se empotraron hace mucho”.
Y para historias de mujeres más conocidas tenéis “Señoras Ilustres”, que incluye ilustraciones preciosas de
@medusadollmaker.bsky.social como las que podéis ver abajo.
Y para historias de mujeres más conocidas tenéis “Señoras Ilustres”, que incluye ilustraciones preciosas de
@medusadollmaker.bsky.social como las que podéis ver abajo.
Las mejores amistades.
Como ni siquiera fugándose se podía estar quieta, por esta época Julie se batió en duelo con un señor, ganó y le clavó la espada en el hombro, luego lo cuidó hasta que se recuperó, se empotraron y quedaron de amigos para toda la vida.
December 13, 2025 at 9:03 AM
Las mejores amistades.
¿Cómo no vamos a amarla?
Cuenta la leyenda que una vez un adversario la acusó de ser un hombre tras perder un duelo con ella, porque se negaba a admitir que le hubía ganado una mujer. Ella tiró la espada al suelo y se abrió la camisa para que audiencia decidiera qué argumento tenía más peso.
December 13, 2025 at 9:00 AM
¿Cómo no vamos a amarla?
La queremos mucho.
Además de ser guapísima y manejar la espada edición Te Hago Florituras resulta que Julie canta muy bien, entra en la ópera haciendo papeles de señor. A ella le parece genial porque casi siempre iba vestida con ropa de hombre, aunque si la acusabas de ser uno te montaba un pollo.
December 13, 2025 at 9:00 AM
La queremos mucho.
El señor del látigo que canta en Tiktok e Instagram es claramente heredero de nuestra Julie
Por primera vez en su vida Julie tiene que ganarse el pan solita, pero esta señora se viene arriba muy rápido, así que empieza a hacer demonstraciones de espada y canto en la calle. Ojo, no demonstraciones de espada y demonstraciones de canto. Demonstraciones de espada-y-canto.
December 13, 2025 at 8:59 AM
El señor del látigo que canta en Tiktok e Instagram es claramente heredero de nuestra Julie
Reposted by Herminia Páez Prado (elle/ella) (they/she)
Antes de nada, este hilo va dedicado a toda la Gente de Bien bisexual (Gente de BIen), para que no os olvidéis nunca de que tenéis mucha representación y de calidad en la historia que está ahí esperando a ser descubierta.
Y sin más dilación:
Y sin más dilación:
December 12, 2025 at 5:58 PM
Antes de nada, este hilo va dedicado a toda la Gente de Bien bisexual (Gente de BIen), para que no os olvidéis nunca de que tenéis mucha representación y de calidad en la historia que está ahí esperando a ser descubierta.
Y sin más dilación:
Y sin más dilación:
Reposted by Herminia Páez Prado (elle/ella) (they/she)
Bueno, amijos, como lo prometido es deuda, pues hoy os voy a contar la historia de la señora que empotró a tanta gente y se batió tantas veces en duelo que el rey tuvo que perdonarle la vida… dos veces. Hilo:
December 12, 2025 at 5:58 PM
Bueno, amijos, como lo prometido es deuda, pues hoy os voy a contar la historia de la señora que empotró a tanta gente y se batió tantas veces en duelo que el rey tuvo que perdonarle la vida… dos veces. Hilo:
Reposted by Herminia Páez Prado (elle/ella) (they/she)
Aquí Noam Chomsky y Steve Bannon en una de las fotos de los archivos de Jeffrey Epstein. Para los pocos o muchos admiradores que queden en esta nuestra red social
December 13, 2025 at 8:24 AM
Aquí Noam Chomsky y Steve Bannon en una de las fotos de los archivos de Jeffrey Epstein. Para los pocos o muchos admiradores que queden en esta nuestra red social
Reposted by Herminia Páez Prado (elle/ella) (they/she)
Reposted by Herminia Páez Prado (elle/ella) (they/she)
Ejecutivos de sanidad privada buscando pacientes rentables
December 11, 2025 at 4:38 PM
Ejecutivos de sanidad privada buscando pacientes rentables
Reposted by Herminia Páez Prado (elle/ella) (they/she)
Tarantino vive en Tel Aviv, con refugio, alertas, Cúpula de Hierro y un Estado que lo protege.
En Gaza no hay nada de eso.
Por eso su “moriré como sionista” no es solo una frase más: es la confirmación de un posicionamiento político mientras Israel arrasa hospitales, archivos y barrios enteros.
En Gaza no hay nada de eso.
Por eso su “moriré como sionista” no es solo una frase más: es la confirmación de un posicionamiento político mientras Israel arrasa hospitales, archivos y barrios enteros.
December 11, 2025 at 7:01 AM
Tarantino vive en Tel Aviv, con refugio, alertas, Cúpula de Hierro y un Estado que lo protege.
En Gaza no hay nada de eso.
Por eso su “moriré como sionista” no es solo una frase más: es la confirmación de un posicionamiento político mientras Israel arrasa hospitales, archivos y barrios enteros.
En Gaza no hay nada de eso.
Por eso su “moriré como sionista” no es solo una frase más: es la confirmación de un posicionamiento político mientras Israel arrasa hospitales, archivos y barrios enteros.
Reposted by Herminia Páez Prado (elle/ella) (they/she)
Me acojona más todo lo que hemos asumido y normalizado que la que se nos va a venir encima de la manita del fascismo. Lo segundo no sería posible sin la domesticación a la que ya nos hemos sometido.
December 10, 2025 at 5:03 PM
Me acojona más todo lo que hemos asumido y normalizado que la que se nos va a venir encima de la manita del fascismo. Lo segundo no sería posible sin la domesticación a la que ya nos hemos sometido.
Reposted by Herminia Páez Prado (elle/ella) (they/she)
Estaba viendo que hay mucha artesana por aquí y que igual sería bueno hacer un hilo para la autopromoción.
Artesanes que veáis esto responded con vuestras creaciones para que estas navidades tengamos opciones de cosas bonitas que regalar.
Echadme una maneja dando RT que se vea, que lo dejo fijado.
Artesanes que veáis esto responded con vuestras creaciones para que estas navidades tengamos opciones de cosas bonitas que regalar.
Echadme una maneja dando RT que se vea, que lo dejo fijado.
December 8, 2025 at 3:52 PM
Estaba viendo que hay mucha artesana por aquí y que igual sería bueno hacer un hilo para la autopromoción.
Artesanes que veáis esto responded con vuestras creaciones para que estas navidades tengamos opciones de cosas bonitas que regalar.
Echadme una maneja dando RT que se vea, que lo dejo fijado.
Artesanes que veáis esto responded con vuestras creaciones para que estas navidades tengamos opciones de cosas bonitas que regalar.
Echadme una maneja dando RT que se vea, que lo dejo fijado.
Reposted by Herminia Páez Prado (elle/ella) (they/she)
🇵🇸Una mujer palestina de edad avanzada llora, de pie e indefensa frente a las excavadoras de la ocupación mientras arrancan los olivos de su tierra en la aldea de Qaryut, al sur de Nablus, en el norte de la Cisjordania ocupada.
Duele.💔
Duele.💔
December 9, 2025 at 7:47 PM
🇵🇸Una mujer palestina de edad avanzada llora, de pie e indefensa frente a las excavadoras de la ocupación mientras arrancan los olivos de su tierra en la aldea de Qaryut, al sur de Nablus, en el norte de la Cisjordania ocupada.
Duele.💔
Duele.💔