Jordan Vulich
jordanvo.bsky.social
Jordan Vulich
@jordanvo.bsky.social
Nintendo gamer, who loves playing retro games. #voiceactor. One Piece fan. Please note that I am currently posting #castingcalls I see on twitter to this account!!
like I don't need her to become more talkative, but having some audio responses to the other soldiers would have gone a long way.
December 6, 2025 at 9:41 PM
Reposted by Jordan Vulich
As someone who has worked on Rascal, what the hell?

Distinctly, nearly offensively incorrect AI closed captions on Rascal Does Not Dream of Santa Claus on Crunchyroll.
This insane bit, from the dub of Rascal Does Not Dream of Santa Claus ep 10

The line is actually "I'm enraptured."
December 3, 2025 at 7:50 PM
Reposted by Jordan Vulich
CODE: REALIZE - Guardian of Rebirth, another example of AI captions on Crunchyroll.

And this is an excellent point. These AI captions perform none of the deaf and hard-of-hearing services of real closed captions. No descriptions of music and sound effects at all, just bad dialogue transcription.
Add CODE: REALIZE - Guardian of Rebirth on CR to the list. The main character's name is Cardia. Also, if it's ID'd as "English (CC)", there should be some actual, you know, CAPTIONING regarding stuff like sound effects or sighs or whatnot.
December 2, 2025 at 6:33 PM