✨🍂(粒)⭐︎Sunny The Mage☆🍂✨
@macaron575.bsky.social
She/her
日本語OKです(N2合格)☆
Translator Jp➝En, En⇆Es, & Jp→Es
WP.T.A.会員
Perfume stuff & translations at https://ko-fi.com/macaron575
Yang Wenli💜Nishikino Maki💜PERFUME💗NOCCHi💚
日本語OKです(N2合格)☆
Translator Jp➝En, En⇆Es, & Jp→Es
WP.T.A.会員
Perfume stuff & translations at https://ko-fi.com/macaron575
Yang Wenli💜Nishikino Maki💜PERFUME💗NOCCHi💚
Pinned
-English Subs- 2025.09.21 Perfume's 20th anniversary: News and info
Macaron575 published a post on Ko-fi
ko-fi.com
New video on Ko-fi.
-English Subs- 2025.09.21 Perfume's 20th anniversary: News and info
Summary of thoughts, news for Perfume's anniversary! Cold sleep, live viewing and a-chan's post on IG.
Please watch
#prfm #jpop #achan #KASHIYUKA #NOCCHi #LiveStream
ko-fi.com/post/English...
-English Subs- 2025.09.21 Perfume's 20th anniversary: News and info
Summary of thoughts, news for Perfume's anniversary! Cold sleep, live viewing and a-chan's post on IG.
Please watch
#prfm #jpop #achan #KASHIYUKA #NOCCHi #LiveStream
ko-fi.com/post/English...
New translation on Kofi!
As some of you know, a-chan likes to make an IG live after a full moon if she can. This time, she is talking about Perfume's staff Barbecue gathering.
Enjoy! #prfm #jpop
ko-fi.com/post/English...
As some of you know, a-chan likes to make an IG live after a full moon if she can. This time, she is talking about Perfume's staff Barbecue gathering.
Enjoy! #prfm #jpop
ko-fi.com/post/English...
-English Subs- 2025.11.06 a-chan Instagram Live
Macaron575 published a post on Ko-fi
ko-fi.com
November 6, 2025 at 9:48 PM
New translation on Kofi!
As some of you know, a-chan likes to make an IG live after a full moon if she can. This time, she is talking about Perfume's staff Barbecue gathering.
Enjoy! #prfm #jpop
ko-fi.com/post/English...
As some of you know, a-chan likes to make an IG live after a full moon if she can. This time, she is talking about Perfume's staff Barbecue gathering.
Enjoy! #prfm #jpop
ko-fi.com/post/English...
Reposted by ✨🍂(粒)⭐︎Sunny The Mage☆🍂✨
October 31, 2025 at 12:55 PM
Let’s be research buddies in Pokémon Sleep.
Here’s my Researcher ID!
7970-0328-4536
Here’s my Researcher ID!
7970-0328-4536
November 4, 2025 at 7:44 PM
Let’s be research buddies in Pokémon Sleep.
Here’s my Researcher ID!
7970-0328-4536
Here’s my Researcher ID!
7970-0328-4536
My newest translation is here! -English Subs- 2025.09.21 Perfume's final MC at Nebula Romance II
Please do watch the final MC words from #Perfume at #TOKYODOME regarding their #ColdSleep message.
#achan #KASHIYUKA #NOCCHi
Please enjoy.
ko-fi.com/post/English...
Please do watch the final MC words from #Perfume at #TOKYODOME regarding their #ColdSleep message.
#achan #KASHIYUKA #NOCCHi
Please enjoy.
ko-fi.com/post/English...
-English Subs- 2025.09.21 Perfume's final MC at Nebula Romance II
Macaron575 published a post on Ko-fi
ko-fi.com
October 28, 2025 at 7:53 PM
My newest translation is here! -English Subs- 2025.09.21 Perfume's final MC at Nebula Romance II
Please do watch the final MC words from #Perfume at #TOKYODOME regarding their #ColdSleep message.
#achan #KASHIYUKA #NOCCHi
Please enjoy.
ko-fi.com/post/English...
Please do watch the final MC words from #Perfume at #TOKYODOME regarding their #ColdSleep message.
#achan #KASHIYUKA #NOCCHi
Please enjoy.
ko-fi.com/post/English...
Reposted by ✨🍂(粒)⭐︎Sunny The Mage☆🍂✨
Reposted by ✨🍂(粒)⭐︎Sunny The Mage☆🍂✨
Don't talk to me or my son or his son or his son or his son or his son or his son ever again
October 11, 2025 at 3:21 PM
Don't talk to me or my son or his son or his son or his son or his son or his son ever again
Poder bañarme a una hora cualquiera de la mañana sin límites de tiempo en un día con frio
Aaaay🤍
Aaaay🤍
October 7, 2025 at 5:10 PM
Poder bañarme a una hora cualquiera de la mañana sin límites de tiempo en un día con frio
Aaaay🤍
Aaaay🤍
Reposted by ✨🍂(粒)⭐︎Sunny The Mage☆🍂✨
if you use chat gpt you should lose your drivers license
October 7, 2025 at 4:54 PM
if you use chat gpt you should lose your drivers license
Reposted by ✨🍂(粒)⭐︎Sunny The Mage☆🍂✨
When the reward for growing up with so much criticism is hearing „You’re just too sensitive!
September 30, 2025 at 3:58 PM
When the reward for growing up with so much criticism is hearing „You’re just too sensitive!
Huuuy difícil
Y para que no dian que soy culei, una vez que me respondieron, modifiqué la reseña. No le di las 5 ⭐ xq no se las merecía. Fui factual, puntualizando que el aparato era original, pero q el servicio dejaba que desear.
Esto pasa por perseguir la dopamina.
No compren madres cuando estén tristes.
Esto pasa por perseguir la dopamina.
No compren madres cuando estén tristes.
September 26, 2025 at 12:28 AM
Huuuy difícil
Reposted by ✨🍂(粒)⭐︎Sunny The Mage☆🍂✨
New video on Ko-fi.
-English Subs- 2025.09.21 Perfume's 20th anniversary: News and info
Summary of thoughts, news for Perfume's anniversary! Cold sleep, live viewing and a-chan's post on IG.
Please watch
#prfm #jpop #achan #KASHIYUKA #NOCCHi #LiveStream
ko-fi.com/post/English...
-English Subs- 2025.09.21 Perfume's 20th anniversary: News and info
Summary of thoughts, news for Perfume's anniversary! Cold sleep, live viewing and a-chan's post on IG.
Please watch
#prfm #jpop #achan #KASHIYUKA #NOCCHi #LiveStream
ko-fi.com/post/English...
-English Subs- 2025.09.21 Perfume's 20th anniversary: News and info
Macaron575 published a post on Ko-fi
ko-fi.com
September 22, 2025 at 12:18 AM
New video on Ko-fi.
-English Subs- 2025.09.21 Perfume's 20th anniversary: News and info
Summary of thoughts, news for Perfume's anniversary! Cold sleep, live viewing and a-chan's post on IG.
Please watch
#prfm #jpop #achan #KASHIYUKA #NOCCHi #LiveStream
ko-fi.com/post/English...
-English Subs- 2025.09.21 Perfume's 20th anniversary: News and info
Summary of thoughts, news for Perfume's anniversary! Cold sleep, live viewing and a-chan's post on IG.
Please watch
#prfm #jpop #achan #KASHIYUKA #NOCCHi #LiveStream
ko-fi.com/post/English...
New video on Ko-fi.
-English Subs- 2025.09.21 Perfume's 20th anniversary: News and info
Summary of thoughts, news for Perfume's anniversary! Cold sleep, live viewing and a-chan's post on IG.
Please watch
#prfm #jpop #achan #KASHIYUKA #NOCCHi #LiveStream
ko-fi.com/post/English...
-English Subs- 2025.09.21 Perfume's 20th anniversary: News and info
Summary of thoughts, news for Perfume's anniversary! Cold sleep, live viewing and a-chan's post on IG.
Please watch
#prfm #jpop #achan #KASHIYUKA #NOCCHi #LiveStream
ko-fi.com/post/English...
-English Subs- 2025.09.21 Perfume's 20th anniversary: News and info
Macaron575 published a post on Ko-fi
ko-fi.com
September 22, 2025 at 12:18 AM
New video on Ko-fi.
-English Subs- 2025.09.21 Perfume's 20th anniversary: News and info
Summary of thoughts, news for Perfume's anniversary! Cold sleep, live viewing and a-chan's post on IG.
Please watch
#prfm #jpop #achan #KASHIYUKA #NOCCHi #LiveStream
ko-fi.com/post/English...
-English Subs- 2025.09.21 Perfume's 20th anniversary: News and info
Summary of thoughts, news for Perfume's anniversary! Cold sleep, live viewing and a-chan's post on IG.
Please watch
#prfm #jpop #achan #KASHIYUKA #NOCCHi #LiveStream
ko-fi.com/post/English...
I'm trying to go pink from the root on but I'm finding the right dye without having to rely on internet shopping
September 16, 2025 at 11:08 PM
I'm trying to go pink from the root on but I'm finding the right dye without having to rely on internet shopping
Reposted by ✨🍂(粒)⭐︎Sunny The Mage☆🍂✨
New video on Ko-fi! -English Subs- 2025.08.28 Saikido Sekai Transcreation lyrics and FMV by SecurityLucy
I had the amazing chance to collab with the amazing @securitylucy
Please enjoy!
ko-fi.com/post/English...
I had the amazing chance to collab with the amazing @securitylucy
Please enjoy!
ko-fi.com/post/English...
-English Subs- 2025.08.28 Saikido Sekai Transcreation lyrics and FMV b
Macaron575 published a post on Ko-fi
ko-fi.com
September 7, 2025 at 1:48 AM
New video on Ko-fi! -English Subs- 2025.08.28 Saikido Sekai Transcreation lyrics and FMV by SecurityLucy
I had the amazing chance to collab with the amazing @securitylucy
Please enjoy!
ko-fi.com/post/English...
I had the amazing chance to collab with the amazing @securitylucy
Please enjoy!
ko-fi.com/post/English...
I just remembered a time in which an old acquaintance (I wanted to be friends with her long ago but I'm am not social so I'm not good at keeping in contact?) messaged me and said she was remembering old times and remembered me 😀
So she put one of my pictures into an AI engine bc it was so cute 😔
So she put one of my pictures into an AI engine bc it was so cute 😔
September 14, 2025 at 10:15 PM
I just remembered a time in which an old acquaintance (I wanted to be friends with her long ago but I'm am not social so I'm not good at keeping in contact?) messaged me and said she was remembering old times and remembered me 😀
So she put one of my pictures into an AI engine bc it was so cute 😔
So she put one of my pictures into an AI engine bc it was so cute 😔
Girls going on and on and suffering about NANA not being GL is ridiculous.
It's bisexuality erasure AND ignoring that part of the process in which a woman does not fall in love with her best friend but wishes she will, realizing she's queer, but unfortunately, in love with a guy.
It's bisexuality erasure AND ignoring that part of the process in which a woman does not fall in love with her best friend but wishes she will, realizing she's queer, but unfortunately, in love with a guy.
tell me a fandom opinion that you’d defend like this
September 7, 2025 at 9:08 PM
Girls going on and on and suffering about NANA not being GL is ridiculous.
It's bisexuality erasure AND ignoring that part of the process in which a woman does not fall in love with her best friend but wishes she will, realizing she's queer, but unfortunately, in love with a guy.
It's bisexuality erasure AND ignoring that part of the process in which a woman does not fall in love with her best friend but wishes she will, realizing she's queer, but unfortunately, in love with a guy.
New video on Ko-fi! -English Subs- 2025.08.28 Saikido Sekai Transcreation lyrics and FMV by SecurityLucy
I had the amazing chance to collab with the amazing @securitylucy
Please enjoy!
ko-fi.com/post/English...
I had the amazing chance to collab with the amazing @securitylucy
Please enjoy!
ko-fi.com/post/English...
-English Subs- 2025.08.28 Saikido Sekai Transcreation lyrics and FMV b
Macaron575 published a post on Ko-fi
ko-fi.com
September 7, 2025 at 1:48 AM
New video on Ko-fi! -English Subs- 2025.08.28 Saikido Sekai Transcreation lyrics and FMV by SecurityLucy
I had the amazing chance to collab with the amazing @securitylucy
Please enjoy!
ko-fi.com/post/English...
I had the amazing chance to collab with the amazing @securitylucy
Please enjoy!
ko-fi.com/post/English...
Reposted by ✨🍂(粒)⭐︎Sunny The Mage☆🍂✨
Sometimes I feel like the only middle-aged white woman who doesn't worship the ground Taylor Swift walks upon (because I have never, ever cared about her music).
I don't want to be mean to any potential Swifties in my feed, but seriously why is that fandom so off-puttingly weird and intense?
I don't want to be mean to any potential Swifties in my feed, but seriously why is that fandom so off-puttingly weird and intense?
August 28, 2025 at 5:43 PM
Sometimes I feel like the only middle-aged white woman who doesn't worship the ground Taylor Swift walks upon (because I have never, ever cared about her music).
I don't want to be mean to any potential Swifties in my feed, but seriously why is that fandom so off-puttingly weird and intense?
I don't want to be mean to any potential Swifties in my feed, but seriously why is that fandom so off-puttingly weird and intense?
Mejor cuenten bien el chisme
August 24, 2025 at 1:27 PM
Mejor cuenten bien el chisme
Ah, if only I was able to keep up as a translator... I wouldn't even have to commute
Yes, I'm still grieving that
Yes, I'm still grieving that
August 19, 2025 at 3:14 AM
Ah, if only I was able to keep up as a translator... I wouldn't even have to commute
Yes, I'm still grieving that
Yes, I'm still grieving that
I haven't been able to even enjoy pokemon unite worlds or Nebula Romance II... Or even get excited about my new laptop (still on its way) because I got a toxic, nitpicky, micromanaging, fake beyatch as boss
How horrible is this?
She's good at her job, except the part in which she scoffs at me🙄
How horrible is this?
She's good at her job, except the part in which she scoffs at me🙄
August 19, 2025 at 3:13 AM
I haven't been able to even enjoy pokemon unite worlds or Nebula Romance II... Or even get excited about my new laptop (still on its way) because I got a toxic, nitpicky, micromanaging, fake beyatch as boss
How horrible is this?
She's good at her job, except the part in which she scoffs at me🙄
How horrible is this?
She's good at her job, except the part in which she scoffs at me🙄
Nebula Romance: Part II by Perfume on Apple Music
Album · 2025 · 10 Songs
music.apple.com
August 19, 2025 at 3:08 AM
New translation on Ko-Fi! -English Subs- 2025.02.07 TSS Hiroshima Manten Perfume! Part III (End)
Please enjoy! #achan #KASHIYUKA #NOCCHi #MantenMama #Hiroshima #KofiExclusiveChallenge
ko-fi.com/post/English...
Please enjoy! #achan #KASHIYUKA #NOCCHi #MantenMama #Hiroshima #KofiExclusiveChallenge
ko-fi.com/post/English...
-English Subs- 2025.02.07 TSS Hiroshima Manten Perfume! Part III (End
Macaron575 published a post on Ko-fi
ko-fi.com
August 12, 2025 at 1:38 AM
New translation on Ko-Fi! -English Subs- 2025.02.07 TSS Hiroshima Manten Perfume! Part III (End)
Please enjoy! #achan #KASHIYUKA #NOCCHi #MantenMama #Hiroshima #KofiExclusiveChallenge
ko-fi.com/post/English...
Please enjoy! #achan #KASHIYUKA #NOCCHi #MantenMama #Hiroshima #KofiExclusiveChallenge
ko-fi.com/post/English...
May Gremlin Kodomo NOCCHi rule us forever 🙏🏻
August 10, 2025 at 1:11 PM
May Gremlin Kodomo NOCCHi rule us forever 🙏🏻
Reposted by ✨🍂(粒)⭐︎Sunny The Mage☆🍂✨
Me when I read another article about AI
August 10, 2025 at 12:22 AM
Me when I read another article about AI