Mab Stenek Veur
@mabstenekveur.bsky.social
84 followers 79 following 640 posts
Kerneweger, trigys yn Kernow, kledhek (politegow ha korf), gorow, gwynn, koth, demedhys, heb ober.
Posts Media Videos Starter Packs
Reposted by Mab Stenek Veur
soozbee.bsky.social
I had a one-on-one Cornish lesson today. A couple of people are only every-other-week because they're actually in Grade 2 level but they're reviewing with us. This was a Grade 2 week for them. The other two older women were both gone (1 working, 1 ?) and the young person has been AWOL for 3 weeks.
mabstenekveur.bsky.social
Melyonen yn mis Hedra, rudh ha du, ha chaynys a neb mor
mabstenekveur.bsky.social
Hemm yw an pyth a wren ni a breder yn hwir a-dro dh'agan diaspora
mabstenekveur.bsky.social
Kuv os ta dhe berthi kov a neppyth koth... my!
Reposted by Mab Stenek Veur
onnenjolly.bsky.social
Klew, klew! Yth yw marthus da, ha didheurek. *Leverel* neppyth!
mabstenekveur.bsky.social
Res yw dhymm komendya SaySomethingInCornish...
mabstenekveur.bsky.social
I a wra kemeres agan lithiom mes y fydh an weythva vatri yn Pow Sows heb mar
Reposted by Mab Stenek Veur
mabstenekveur.bsky.social
Yn kres Morfordh Karrek ha wosa hager awel Amy y neuv kovyow a hav
mabstenekveur.bsky.social
Gav dhymm mes Sowsnek... the deepest experience of Kernewek of the land i had was when I discussed the words; goon, hal, ros with two farmers who were dallathoryon lan
Reposted by Mab Stenek Veur
courtenayrule.bsky.social
Ow kelwel Kernewegoryon a Ebronlas — a yllyn ni gweres Amanda? 😀
#Kernewek #Kernow #Cornwall #Cornish #Cornishlanguage
amandamugford.bsky.social
I need some help from a proficient Cornish language speaker please! I paint landscapes & when my work is based on my homeland I always use the Cornish language as titles. The trouble is I don't speak it. Literal translations from English don't always work poetically so a little conversation 1/2
mabstenekveur.bsky.social
Wella agan kath a ros hemma dhyn ni rag hansel...meur ras (!)
mabstenekveur.bsky.social
Not at all. More irritating is that we use ober da for proper job which is literally good work - ober da.
Chons da gans Klass an Hay
Reposted by Mab Stenek Veur
soozbee.bsky.social
I'm taking the Beginner's Class through Klass An Hay. Would it be irritating if I occasionally try to translate your posts back at you for practice? (My guess at this is: And us in Bodmin... well done, Town Council)
mabstenekveur.bsky.social
Ha ni yn Bosvena ... ober da Konsel an Dre
mabstenekveur.bsky.social
Bord du y'n Tavern Koth yn Eglosvelyan - pur dha
mabstenekveur.bsky.social
Nyns yw y semblant avel skavellow k hudel, mes fatel dhe wodhvos?
Reposted by Mab Stenek Veur
onnenjolly.bsky.social
Nyns ov vy sur. Tamm kepar ha psylocybe, a nyns yw? Mes brassa.
Reposted by Mab Stenek Veur