Clyde Dlugy-Belmont
@klud.bsky.social
Wannabe scholar. Breton linguistics and history. Old and Middle Breton stuff.
I like very old books.
Fait des enquêtes ethno-linguistiques sur ses enfants.
Professeur des écoles en bilingue par immersion.
#bzhg #MitzvahArBrezhoneg
I like very old books.
Fait des enquêtes ethno-linguistiques sur ses enfants.
Professeur des écoles en bilingue par immersion.
#bzhg #MitzvahArBrezhoneg
Pinned
Clyde Dlugy-Belmont
@klud.bsky.social
· Nov 19
Amañ e kavoc'h an neudennoù bet embannet en Neñvioù Glaz.
Vous trouvez dessous les fils que j'ai publié ici.
You will find the threads I've published here in the following skeets.
Vous trouvez dessous les fils que j'ai publié ici.
You will find the threads I've published here in the following skeets.
Reposted by Clyde Dlugy-Belmont
meet me at the menhir
November 30, 2025 at 11:07 AM
meet me at the menhir
🔔🎄 Et nous voilà bientôt en décembre !
Cette année, un calendrier de l'Avent en français.
Dès demain, retrouvez 24 cases, mais pour aujourd'hui : une préface !
Alors, de quoi allons nous parler cette année ?
🔽
Cette année, un calendrier de l'Avent en français.
Dès demain, retrouvez 24 cases, mais pour aujourd'hui : une préface !
Alors, de quoi allons nous parler cette année ?
🔽
November 30, 2025 at 10:36 AM
🔔🎄 Et nous voilà bientôt en décembre !
Cette année, un calendrier de l'Avent en français.
Dès demain, retrouvez 24 cases, mais pour aujourd'hui : une préface !
Alors, de quoi allons nous parler cette année ?
🔽
Cette année, un calendrier de l'Avent en français.
Dès demain, retrouvez 24 cases, mais pour aujourd'hui : une préface !
Alors, de quoi allons nous parler cette année ?
🔽
Amann!
Pardon.
Amen!
Pardon.
Amen!
sauf erreur, l'émission de podcast diffusée demain sera la première parlant dans Paroles d'histoire d'un livre publié à Quimperlé, et j'invite toute la blueskysphère bretonophile à s'en réjouir #emojibzh
November 30, 2025 at 10:31 AM
Amann!
Pardon.
Amen!
Pardon.
Amen!
Reposted by Clyde Dlugy-Belmont
My work on the grammar of Old Irish hasn’t stopped since. As part of a big project (more soon), colleagues and I regularly met for the Thurneysen Fan Club, critically reading the Grammar of Old Irish (nuim.academia.edu/DavidStifter...).
In 2018, Dr Aaron Griffith (Utrecht) and I were invited…
👨💻
In 2018, Dr Aaron Griffith (Utrecht) and I were invited…
👨💻
November 30, 2025 at 6:10 AM
My work on the grammar of Old Irish hasn’t stopped since. As part of a big project (more soon), colleagues and I regularly met for the Thurneysen Fan Club, critically reading the Grammar of Old Irish (nuim.academia.edu/DavidStifter...).
In 2018, Dr Aaron Griffith (Utrecht) and I were invited…
👨💻
In 2018, Dr Aaron Griffith (Utrecht) and I were invited…
👨💻
Reposted by Clyde Dlugy-Belmont
As a spin-off of the Göttingen project, a first, concise typological grammar of Old Irish by Aaron and me will appear in print soon, as will a revised, 3ʳᵈ edition of the book on “Celtic Languages”.
In the long-term, a modern, up-to-date grammar of Old Irish is high up on my priority list.
🕯️
In the long-term, a modern, up-to-date grammar of Old Irish is high up on my priority list.
🕯️
November 30, 2025 at 6:10 AM
As a spin-off of the Göttingen project, a first, concise typological grammar of Old Irish by Aaron and me will appear in print soon, as will a revised, 3ʳᵈ edition of the book on “Celtic Languages”.
In the long-term, a modern, up-to-date grammar of Old Irish is high up on my priority list.
🕯️
In the long-term, a modern, up-to-date grammar of Old Irish is high up on my priority list.
🕯️
Reposted by Clyde Dlugy-Belmont
…to present an Old Irish video course for “Glottothèque: Ancient Indo-European Grammars online” (Göttingen; spw.uni-goettingen.de/projects/aig...). We had already worked together in Aaron’s project for the Milan Glosses database (Vienna 2006–11; indogermanistik.univie.ac.at/milan-glosses/).
🔖
🔖
November 30, 2025 at 6:10 AM
…to present an Old Irish video course for “Glottothèque: Ancient Indo-European Grammars online” (Göttingen; spw.uni-goettingen.de/projects/aig...). We had already worked together in Aaron’s project for the Milan Glosses database (Vienna 2006–11; indogermanistik.univie.ac.at/milan-glosses/).
🔖
🔖
It is this time of the year!
🌲 ➖1️⃣🎁
Old Irish Grammar
The Advent Calendar starts at -1, before I came to Maynooth University @maynoothuniversity.ie in 2011. In 2006 & 2010, I produced two descriptions of Old Irish: my textbook Sengoídelc, and a concise typological grammar of Early Irish for the volume “The Celtic Languages”.
📖
Old Irish Grammar
The Advent Calendar starts at -1, before I came to Maynooth University @maynoothuniversity.ie in 2011. In 2006 & 2010, I produced two descriptions of Old Irish: my textbook Sengoídelc, and a concise typological grammar of Early Irish for the volume “The Celtic Languages”.
📖
November 30, 2025 at 8:02 AM
It is this time of the year!
Reposted by Clyde Dlugy-Belmont
Just a reminder for the historical linguists over here
November 29, 2025 at 8:47 PM
Just a reminder for the historical linguists over here
Reposted by Clyde Dlugy-Belmont
Eglise Saint-Pierre à #Plougonver (#CôtesDArmor) Construction XVIe siècle, XVIIe siècle. Eglise (cad. AC 164) : inscription par ar...
Suite 👉 https://monumentum.fr/monument-historique/pa00089478/plougonver-eglise-saint-pierre
Suite 👉 https://monumentum.fr/monument-historique/pa00089478/plougonver-eglise-saint-pierre
November 29, 2025 at 8:28 PM
Eglise Saint-Pierre à #Plougonver (#CôtesDArmor) Construction XVIe siècle, XVIIe siècle. Eglise (cad. AC 164) : inscription par ar...
Suite 👉 https://monumentum.fr/monument-historique/pa00089478/plougonver-eglise-saint-pierre
Suite 👉 https://monumentum.fr/monument-historique/pa00089478/plougonver-eglise-saint-pierre
Reposted by Clyde Dlugy-Belmont
Fontaine Saint-Bertin à #Guillac (#Morbihan) Fontaine en pierre présentant un fronton mouluré portant, en son centre, le blason de...
Suite 👉 https://monumentum.fr/monument-historique/pa00091267/guillac-fontaine-saint-bertin
Suite 👉 https://monumentum.fr/monument-historique/pa00091267/guillac-fontaine-saint-bertin
November 29, 2025 at 4:42 PM
Fontaine Saint-Bertin à #Guillac (#Morbihan) Fontaine en pierre présentant un fronton mouluré portant, en son centre, le blason de...
Suite 👉 https://monumentum.fr/monument-historique/pa00091267/guillac-fontaine-saint-bertin
Suite 👉 https://monumentum.fr/monument-historique/pa00091267/guillac-fontaine-saint-bertin
Reposted by Clyde Dlugy-Belmont
Help requested ! pour les paléographes du 17e. Je n'arrive pas à lire le deuxième mot. L'histoire générale de Languedoc prétend qu'il s'agit de "fuit constructum monasterium" mais je ne vois pas du tout ce "constructum". Des suggestions ?
November 28, 2025 at 11:00 AM
Help requested ! pour les paléographes du 17e. Je n'arrive pas à lire le deuxième mot. L'histoire générale de Languedoc prétend qu'il s'agit de "fuit constructum monasterium" mais je ne vois pas du tout ce "constructum". Des suggestions ?
Elmer!
Volunteers created blankets for elephants during a cold spell in Myanmar, Winga Baw Elephant camp #WomensArt
November 26, 2025 at 9:17 PM
Elmer!
Toute personne qui se pose la question n'a jamais eu d'ados pendant les vacances.
Pourquoi débuter la classe avant 9h n’est pas recommandé pour les ados ?
20minutes
www.20minutes.fr/societe/4188...
20minutes
www.20minutes.fr/societe/4188...
Pourquoi débuter la classe avant 9h n’est pas recommandé pour les ados ?
La Convention citoyenne sur le temps de l’enfant propose de décaler le début des cours à 9 heures et d’étaler la semaine sur cinq jours plein. Une proposition pour les adolescents saluée par les spéci...
www.20minutes.fr
November 26, 2025 at 9:11 PM
Toute personne qui se pose la question n'a jamais eu d'ados pendant les vacances.
Merde, mon LEP.
More details here - www.francebleu.fr/infos/sante-...
PHOTOS - Des dizaines de milliers de pièces de monnaie de l'époque antique découvertes à Senon, dans la Meuse - ICI
A l'occasion de fouilles préventives avant des travaux sur une parcelle privée, des archéologues ont découvert trois réserves de pièces de monnaie dans des amphores, dans le village de Senon (Meuse). ...
www.francebleu.fr
November 26, 2025 at 11:17 AM
Merde, mon LEP.
Reposted by Clyde Dlugy-Belmont
𝗗𝗶Ⓐ𝗴𝗻𝗼𝘀𝘁𝗶𝗰 𝗡𝗲𝘄𝘀 21
Since the summer, the DiⒶgnostic team have been meeting weekly or biweekly to read critically a recent PhD on dialects in Old Irish.
This has given us a lot of food for thought, on the one hand regarding the methodology that is necessary to approach the topic, but also about...
/1
Since the summer, the DiⒶgnostic team have been meeting weekly or biweekly to read critically a recent PhD on dialects in Old Irish.
This has given us a lot of food for thought, on the one hand regarding the methodology that is necessary to approach the topic, but also about...
/1
November 25, 2025 at 5:13 PM
𝗗𝗶Ⓐ𝗴𝗻𝗼𝘀𝘁𝗶𝗰 𝗡𝗲𝘄𝘀 21
Since the summer, the DiⒶgnostic team have been meeting weekly or biweekly to read critically a recent PhD on dialects in Old Irish.
This has given us a lot of food for thought, on the one hand regarding the methodology that is necessary to approach the topic, but also about...
/1
Since the summer, the DiⒶgnostic team have been meeting weekly or biweekly to read critically a recent PhD on dialects in Old Irish.
This has given us a lot of food for thought, on the one hand regarding the methodology that is necessary to approach the topic, but also about...
/1
Reposted by Clyde Dlugy-Belmont
Ancienne maison des Princes de Rohan, actuellement mairie à #PontScorff (#Morbihan) Maison qui aurait été construite en 1511 pour ...
Suite 👉 https://monumentum.fr/monument-historique/pa00091584/pont-scorff-ancienne-maison-des-princes-de-rohan-actuellement-mairie
Suite 👉 https://monumentum.fr/monument-historique/pa00091584/pont-scorff-ancienne-maison-des-princes-de-rohan-actuellement-mairie
November 25, 2025 at 12:56 PM
Ancienne maison des Princes de Rohan, actuellement mairie à #PontScorff (#Morbihan) Maison qui aurait été construite en 1511 pour ...
Suite 👉 https://monumentum.fr/monument-historique/pa00091584/pont-scorff-ancienne-maison-des-princes-de-rohan-actuellement-mairie
Suite 👉 https://monumentum.fr/monument-historique/pa00091584/pont-scorff-ancienne-maison-des-princes-de-rohan-actuellement-mairie
Reposted by Clyde Dlugy-Belmont
Chapelle Saint-Guen et son ossuaire à #SaintTugdual (#Morbihan) Chapelle en croix latine à chevet plat. Un ossuaire a été adossé à...
Suite 👉 https://monumentum.fr/monument-historique/pa00091723/saint-tugdual-chapelle-saint-guen-et-son-ossuaire
Suite 👉 https://monumentum.fr/monument-historique/pa00091723/saint-tugdual-chapelle-saint-guen-et-son-ossuaire
November 25, 2025 at 12:00 PM
Chapelle Saint-Guen et son ossuaire à #SaintTugdual (#Morbihan) Chapelle en croix latine à chevet plat. Un ossuaire a été adossé à...
Suite 👉 https://monumentum.fr/monument-historique/pa00091723/saint-tugdual-chapelle-saint-guen-et-son-ossuaire
Suite 👉 https://monumentum.fr/monument-historique/pa00091723/saint-tugdual-chapelle-saint-guen-et-son-ossuaire
Reposted by Clyde Dlugy-Belmont
Comment voulez-vous que le breton n’aie pas eu des tonnes d’emprunts au français dès ses couches les plus anciennes ?
#brezhoneg
#brezhoneg
I find it very pleasing that sometime around 1040, an Icelandic skald addressed the king of the Norwegians as "sinjórr", showing that already at this early stage the French vocabulary for lordship had entered the Nordic world.
November 25, 2025 at 7:00 AM
Comment voulez-vous que le breton n’aie pas eu des tonnes d’emprunts au français dès ses couches les plus anciennes ?
#brezhoneg
#brezhoneg
Reposted by Clyde Dlugy-Belmont
Chapelle Saint-Joseph à #Peumerit (#Finistère) Fondée en 1649 par les seigneurs de Rubien, la chapelle est vendue comme bien natio...
Suite 👉 https://monumentum.fr/monument-historique/pa00090160/peumerit-chapelle-saint-joseph
Suite 👉 https://monumentum.fr/monument-historique/pa00090160/peumerit-chapelle-saint-joseph
November 24, 2025 at 7:49 PM
Chapelle Saint-Joseph à #Peumerit (#Finistère) Fondée en 1649 par les seigneurs de Rubien, la chapelle est vendue comme bien natio...
Suite 👉 https://monumentum.fr/monument-historique/pa00090160/peumerit-chapelle-saint-joseph
Suite 👉 https://monumentum.fr/monument-historique/pa00090160/peumerit-chapelle-saint-joseph
Koumañs 'raio an traoù da dommañ etre Sonerion ha Sonerion 29 emberr 'meus aoun. Pegen dipitus.
November 24, 2025 at 5:03 PM
Koumañs 'raio an traoù da dommañ etre Sonerion ha Sonerion 29 emberr 'meus aoun. Pegen dipitus.
Reposted by Clyde Dlugy-Belmont
do you have any idea how much you have to piss somebody off to make them change their gauge
#Finland will begin to #Russia - proof its rail network, integrate with EU train infrastructure.
The Finnish government has announced the conversion of its rail network from Russian gauge (1,524 mm) to European standard (1,435 mm).
www.trenvista.net/en/news/flas...
The Finnish government has announced the conversion of its rail network from Russian gauge (1,524 mm) to European standard (1,435 mm).
www.trenvista.net/en/news/flas...
November 23, 2025 at 4:40 PM
do you have any idea how much you have to piss somebody off to make them change their gauge
Reposted by Clyde Dlugy-Belmont
Moi, qui fredonne l'Ostendaise :
— Il y a deux sortes de gens...
Mon fils depuis la cuisine :
— Non, trois. La noblesse, le clergé et le Tiers État.
😑
— Il y a deux sortes de gens...
Mon fils depuis la cuisine :
— Non, trois. La noblesse, le clergé et le Tiers État.
😑
October 22, 2025 at 10:21 AM
Moi, qui fredonne l'Ostendaise :
— Il y a deux sortes de gens...
Mon fils depuis la cuisine :
— Non, trois. La noblesse, le clergé et le Tiers État.
😑
— Il y a deux sortes de gens...
Mon fils depuis la cuisine :
— Non, trois. La noblesse, le clergé et le Tiers État.
😑
Reposted by Clyde Dlugy-Belmont
Avec ce genre de raisonnement on pourrait tout à fait affirmer que Louis était un titre royal en France.
October 31, 2025 at 6:13 AM
Avec ce genre de raisonnement on pourrait tout à fait affirmer que Louis était un titre royal en France.
Reposted by Clyde Dlugy-Belmont
Vu dans le volume consacré à la "Naissance de la Grèce" dans la collection Mondes Anciens :
"Le marbre de Paros connait ainsi deux Minos. Les historiens modernes voient là un indice de ce que Minos serait un titre royal plutôt qu'un nom propre."
"Le marbre de Paros connait ainsi deux Minos. Les historiens modernes voient là un indice de ce que Minos serait un titre royal plutôt qu'un nom propre."
October 31, 2025 at 6:13 AM
Vu dans le volume consacré à la "Naissance de la Grèce" dans la collection Mondes Anciens :
"Le marbre de Paros connait ainsi deux Minos. Les historiens modernes voient là un indice de ce que Minos serait un titre royal plutôt qu'un nom propre."
"Le marbre de Paros connait ainsi deux Minos. Les historiens modernes voient là un indice de ce que Minos serait un titre royal plutôt qu'un nom propre."
Reposted by Clyde Dlugy-Belmont
amis paléographes, une petite idée sur l'époque de cette écriture ?
Paleographer friends, any idea about the period of this script?
Paleographer friends, any idea about the period of this script?
November 23, 2025 at 5:02 PM
amis paléographes, une petite idée sur l'époque de cette écriture ?
Paleographer friends, any idea about the period of this script?
Paleographer friends, any idea about the period of this script?