Lightnews — Scholar-powered news

Reposted by Jo (Taylor's version) [Elle/ella]

Juanito Culini ~ @anxioususer.bsky.social · 1d

Reposted by Jo (Taylor's version) [Elle/ella]

Paco Gómez Gálvez @fjgomezgalvez.bsky.social · 1d

Acabo de descubrir que esta obra está en abierto, así que para quien le interese:

ru.atheneadigital.filos.unam.mx/jspui/handle...

1 3 8

Jo (Taylor's version) [Elle/ella] @elconjuntovacio.bsky.social · 1d

Oleeeeeee, enhorabuena ✨

1 1

Jo (Taylor's version) [Elle/ella] @elconjuntovacio.bsky.social · 2d

Para quienes no os tengo en insta, poemita que he escrito por el día 13 del #femretober, con el tema #guadaña. Si no leéis bien algo, está transcrito el poema en el alt text de las fotos (con un par de correcciones) 🌾🌿🍂🪏

Foto de una libreta marrón con la imagen de un camello en la portada, sobre una mesa de madera.

Foto de una página con un poema:

"Silba el golpe de la siega
a la caída del verde muerto.
Herrumbre y pasto tiznan
una hoja mellada por la edad.

El sudor cubre los ojos,
callo en la mano
y en el alma.
El viento cortante que suspira
arranca el recuerdo al tiempo.

Ya no es época de cosecha,
y la siembra queda lejos.
El recuerdo de una primavera tenue
visita un campo que se agosta."

Foto de una página de un poema:

"Cae la dalla y ríe,
cae la dalla y llora,
golpe tenue que replica
el hambre de una lluvia
que aún añora el verdor
que alimentó en otra tierra.

Golpea la herramienta sin descanso
en manos que tiemblan
más por un dolor enquistado
que por un cuerpo que no se rinde.

La hierba que pierde su frescor
se abandona a los lados del camino..."

Foto de una página con un poema y un dibujo de una guadaña:

"... mientras el paso avanza,
mecánico como el resuello,
lento como el devenir del tiempo.

Cae la dalla y siega,
duele un recuerdo que se enquista,
pero en esta tarde abandonada,
el trabajo que no puede ser consuelo
sigue siendo
la única salida."

2 3

Jo (Taylor's version) [Elle/ella] @elconjuntovacio.bsky.social · 2d

Por recordarlo: twitch.tv/elconjuntovacio

Twitch

Twitch is the world

twitch.tv

1

Jo (Taylor's version) [Elle/ella] @elconjuntovacio.bsky.social · 2d

Abrimos directo jugando a Sable. ¡Os espero ya en mi canal!

Captura del juego Sable, la protagonista habla con un personaje que explica que las máquinas "son eternas, mucho más antiguas que sus formas actuales". Están en un paisaje desértico.

1

Reposted by Jo (Taylor's version) [Elle/ella]

Cotxeres-Casinet @cotxerescasinet.bsky.social · Sep 14

📆 Ja tenim el calendari final del Club de Joc! (següent post)

Començarem amb "Wanderstop", una de les sensacions independents d'aquest any i un joc ideal per començar amb bon rotllo aquesta temporada increïble!

Inscripcions obertes demà a les 14 hores aquí: www.cotxeres-casinet.cat/activitats/c...

1 16 26

Reposted by Jo (Taylor's version) [Elle/ella]

SoundClash @soundclashblog.substack.com · 3d

¿Algo que celebrar hoy?

Pues resulta que SÍ: el segundo episodio del podcast musical más trambólico, enfrentando a dos colectivos que no necesitan ningún aval: la melancolía de las boygenius frente a la calidez de Mocedades.

¡Ya en Ivoox!: go.ivoox.com/rf/160492089

SoundClash 3x02: boygenius vs. Mocedades - SoundClash - Podcast en iVoox

Escucha este episodio de SoundClash gratis en iVoox. Nuestra tercera temporada avanza con paso firme, y esta batalla es de las que dejan huella. Tres reinas del indie más confesional y desgarrado, las...

go.ivoox.com

2 1

Reposted by Jo (Taylor's version) [Elle/ella]

FemDevs @femdevs.bsky.social · 3d

Desde FemDevs nos despedimos de la edición de @bcngamefest.bsky.social dónde hemos tejido un montón de comunidad con les que se han acercado 💜😊🎉

Muchas gracias a @terebimagazine.bsky.social por compartir stand con nosotres, salimos con el corazón bien blando por la experiencia 💖

Foto final entre FemDevs y Terebi Magazine

2 12 38

Reposted by Jo (Taylor's version) [Elle/ella]

Mar de flames ☀️ ➡️ BCN Game Fest @marimatch.bsky.social · 2d

Exitazo 😎❤️‍🔥

Muchas gracias a todes les voluntaries y también a @terebimagazine.bsky.social por el acompañamiento, y la bonita relación que hemos tejido durante éstos 3 días de evento 💜

+

FemDevs @femdevs.bsky.social · 3d

Desde FemDevs nos despedimos de la edición de @bcngamefest.bsky.social dónde hemos tejido un montón de comunidad con les que se han acercado 💜😊🎉

Muchas gracias a @terebimagazine.bsky.social por compartir stand con nosotres, salimos con el corazón bien blando por la experiencia 💖

1 2 12

Jo (Taylor's version) [Elle/ella] @elconjuntovacio.bsky.social · 3d

Nota: igual hacemos un segundo directo por la tarde, quién sabe, el tiempo dirá.

Jo (Taylor's version) [Elle/ella] @elconjuntovacio.bsky.social · 3d

Ya sabéis, en twitch.tv/elconjuntovacio

ElConjuntoVacio - Twitch

Una chica que traduce jueguitos, mira jueguitos, compra jueguitos y, a veces, si tiene suerte, juega a jueguitos.

twitch.tv

1 1

Jo (Taylor's version) [Elle/ella] @elconjuntovacio.bsky.social · 3d

¡Bueno, bueno, bueno! Antes de que me dé resaca emocional el finde, os voy avisando: ¡mañana toca directo! A las 11:30 CEST nos vemos en mi canal, jugando a Sable, a Silksong... aún no sé, pero a algo con S. ¡Pasaos y charlamos un ratín! 🌿🐿️

a cartoon character with a sword is riding on the back of a worm

Alt: Gif de Silksong, que muestra a la protagonista, un bicho armado vestido de rojo, cabalgando a lomos de un bicho acorazado.

media.tenor.com

1 2

Jo (Taylor's version) [Elle/ella] @elconjuntovacio.bsky.social · 3d

¡A por el tercer día! Vénganse a saludar, probar jueguitos de la comunidad, rajar del capitalismo, no sé, esas cositas que nos gustan a todas ❤️‍🔥🔪

FemDevs @femdevs.bsky.social · 3d

Bós días ☀️! En el último día del @bcngamefest.bsky.social también estamos con el stand compartido con @terebimagazine.bsky.social 😊💜

¡Sigamos tejiendo una comunidad bien diversa y segura para todes!

Espacios políticos como el nuestro son los que marcan la diferencia en la industria 💜❤️‍🔥

Miembro de FemDevs explicando sobre la asociación 💜

Miembros de la comunidad sonriendo a cámara

3 12

Jo (Taylor's version) [Elle/ella] @elconjuntovacio.bsky.social · 3d

Sé que estos días solo estoy hablando de los jueguitos y el BCN Game Fest, pero vengo a comentaros que ¡hoy sacamos episodio de Soundclash! Y es de mis favoritos que hayamos hecho 🩵🩷✨

Escuchadlo ya en (aquí): go.ivoox.com/rf/160492089

2 3

Jo (Taylor's version) [Elle/ella] @elconjuntovacio.bsky.social · 3d

Participen, que es el mejor proyecto 🩵

Juan T. Salas @lovemeerkat.bsky.social · 4d

Acabo de ver que el Verkami para financiar el quinto año de @revistaloop.bsky.social ya ha alcanzado el 80%, ¡muchísimas gracias!

Seguimos empujando para poder hacer dos revistas más, con el mismo mimo y cariño que las anteriores. Revistas... y más cositas 👀

www.verkami.com/projects/414...

Participa en el Crowdfunding "LOOP Año 5" en Verkami

2 nuevos números para el quinto año de LOOP, la premiada revista de videojuegos y editorial independiente. Temas: #Religión/Folclore y #¿?

www.verkami.com

3

Reposted by Jo (Taylor's version) [Elle/ella]

Nothings Monstered @nothingsmonstrd.bsky.social · 15d

Screenshot of a post from the Reddit r/TwoSentenceHorror:

"I was relieved when realized the only damage to the time machine was to the wires.

All I need to do now is find someone in Ancient Sumer to sell me some good quality copper."

4 120 280

Jo (Taylor's version) [Elle/ella] @elconjuntovacio.bsky.social · 4d

Ya estamos por aquí dando guerra otra vez. Pasaos a charlar un ratillo, probar los jueguitos de la comunidad (incluido el mío 👀), pillar prints lindas... ¡Lo que queráis!

FemDevs @femdevs.bsky.social · 4d

Bon dia! Y volvemos con más energías para el sábado después de un día tejiendo comunidad con gente que se acercó al stand 😊💜

Acercaros a hablar con nosotres 😊✨!

2 personas sonriendo a cámara en un stand con mucho arte de la comunidad de FemDevs y Terebi Magazine

5 12

Jo (Taylor's version) [Elle/ella] @elconjuntovacio.bsky.social · 4d

FemDevs @femdevs.bsky.social · 4d

En el stand tenemos desde prints hechos por nuestra comunidad, hasta juegos que tenemos también en nuestro itchio (femdevs.itch.io)

Y también podéis comprar arte y el fanzine de @terebimagazine.bsky.social que son una recopilación de artículos

1 2

Jo (Taylor's version) [Elle/ella] @elconjuntovacio.bsky.social · 5d

También traduzco movidas científicas o culturales, eh. Y si no necesitáis mis servicios, pero conocéis a alguien que quizá sí... pues agradezco que paséis el contacto o difundáis esto, oye, que me hacéis un favor enorme, podré seguir dedicándome a esta cosa tan bonita y os invitaré a ramen 🩷🍂

1 1

Jo (Taylor's version) [Elle/ella] @elconjuntovacio.bsky.social · 5d

También llevo años siendo las manos tras el teclado para los materiales de prensa y varios tráilers de (toda) la saga Assassin's Creed, de los Prince of Persia, de Just Dance, de Avatar: Frontiers of Pandora, de Star Wars Outlaws...

1 1 1

Jo (Taylor's version) [Elle/ella] @elconjuntovacio.bsky.social · 5d

Aquí os dejo mi portfolio de traducción. ¿Qué cositas he hecho? Pues mira, la localización de proyectos indie tan chulos como Ithyä: Magic Studies, y de AAA tan inmensos como Rainbow Six Siege (del que fui también PM) o Ghost Recon Breakpoint.

jolazarohe.carrd.co

Jo Lazaro - Translation Portfolio

Translation portfolio for the work of Jo Lazaro

jolazarohe.carrd.co

1 2 2

Jo (Taylor's version) [Elle/ella] @elconjuntovacio.bsky.social · 5d

Holaaaaa, sirva este trino como recordatorio online de lo que estoy diciendo presencialmente en el @bcngamefest.bsky.social hasta hartar: si sois un estudio o solodev que necesite traducción o revisión EN/ES, sea para textos In-game, páginas de Steam, material de prensa... drop me a line! 🩷🌿✨

1 12 12

Reposted by Jo (Taylor's version) [Elle/ella]

Clara Doña @laclaradi.bsky.social · 5d

Muchísimas gracias a todas por el apoyo, conseguir estos números en los primeros días de la campaña es un privilegio.

Revista LOOP 🙏 vkm.is/loop5 @revistaloop.bsky.social · 5d

Nos hemos despertado de buena mañana con el 75% de la meta alcanzada 🤩

Muchas gracias a todas las personas que están apoyando y difundiendo el crowdfunding! Ya queda menos para llegar a la meta y que LOOP Año 5 sea una realidad. Solo un poquito más!

vkm.is/loop5

1 5 24

Reposted by Jo (Taylor's version) [Elle/ella]

Laia San José Beltrán | Historiadora @thevalkyriesvigil.bsky.social · 5d

CALENDARIO NÓRDICO ✨YA EN PREVENTA✨ Tenéis hasta el 31 de octubre para comprar vuestro ejemplar; os cuento un poco 🧵
Compra aquí ➡️ ko-fi.com/s/421070072d

3 26 63