Liza
banner
batpyrope.bsky.social
Liza
@batpyrope.bsky.social
Traductora. Correctora. Cosplayer. Cansada.

Everything doesn't have to be about fear, there is room in our line of work for hope, too.

She/They.
Reposted by Liza
¿Hay ganas de saber qué más cosas vamos a sortear?

Recordad que para acceder a estos premios tendréis que hacer un donativo a Agarra la vida. Por cada cinco euros de donativo, tendréis una participación para el sorteo.

La gente de la comunidad ha sido tan generosa como para ofrecer todo esto 🧵👇
November 29, 2025 at 8:03 PM
Reposted by Liza
So, just throwing this out there:
November 29, 2025 at 7:46 PM
Reposted by Liza
Recomendadme escritorAs de terror. Si tienen novelas sobre casas encantadas mejor que mejor. En papel, plis :_)
November 29, 2025 at 7:32 PM
Reposted by Liza
incredible quote lol
November 28, 2025 at 8:21 PM
Reposted by Liza
Does anyone want a survivorship bias shortbread
November 29, 2025 at 4:50 AM
Reposted by Liza
July 1, 2025 at 9:41 PM
Reposted by Liza
Just catching up with the budget coverage in the papers.
November 29, 2025 at 10:39 AM
Reposted by Liza
En eBiblio podéis consultar las marcas compatibles de e-readers ;)
Para mi gente que se interesa en los ebook y ha pensado en pillarse uno estas navidades: evitad los kindle, el ecosistema de amazon es muy anti usuario. Hay mejores marcas a buen precio que no te quitan el acceso a tus libros ni te enseñan publicidad continuamente como Kobo, Pocketbook y Boox.
November 29, 2025 at 12:37 PM
Reposted by Liza
Dios nos libre de tener cultura en la tele pública
Nos han comunicado que no habrá nuevas temporadas de El Condensador de Fluzo.

Como dijo una vez gente más sabía que yo, es un pequeño milagro que este programa haya llegado a las pantallas.

Orgulloso del trabajo realizado y feliz de haberlo hecho con gente increíble.

Hasta siempre, #FluzoForever.
November 29, 2025 at 1:04 PM
Reposted by Liza
Un mensaje importante de Venenos Venecre. #UnaTiraCadaDia
November 29, 2025 at 9:57 AM
Reposted by Liza
this reminds me of a friend who thought he was middle class so he donated his car to a charity that helps poor people and a month later, he saw his car at his neighbor's house
November 29, 2025 at 6:31 AM
Reposted by Liza
A nun's love for God
November 29, 2025 at 5:50 AM
Reposted by Liza
-Somos una multinacional con una proyección muy grande, y queremos contratar tus servicios.
-Genial, ¿cual es el presupuesto?
-Por desgracia el presupuesto es pequeño porque somos una empresa muy pequeñita, casi familiar
November 29, 2025 at 6:41 AM
Reposted by Liza
"The Art of K-Pop Demon Hunters" artbook (physical) is coming in 2026.
In the meantime, here's the free digital version.
>> theartofkpopdemonhunters.com
November 28, 2025 at 6:36 PM
Reposted by Liza
Motivo más que suficiente para seguir diciéndolo
November 28, 2025 at 10:00 PM
Reposted by Liza
¿Os acordáis de que el 12-13-14 de diciembre es el Rol Por La Esperanza?
¿Y que es un evento benéfico para recaudar fondos para Agarra la vida?
¿Y que para animaros a que donéis sorteamos material cedido por editoriales y miembros de la comunidad?

Vale, ¿queréis saber qué sorteamos?

Vamos a ello🧵
November 28, 2025 at 6:36 PM
Reposted by Liza
holaaaa! es triste pedir pero más triste es robar: busco trabajo como senior software engineer (backend o fullstack)

si conoces sitios chulos, full remote, tírame un dm o un correo a [email protected]

gracias! 🌱
November 17, 2025 at 6:00 PM
Reposted by Liza
Commissions are OPEN!

💜 SFW & NSFW
💜 Payment in installments available
💜 If your commission is intended as an holiday gift, make sure to get your resquest in asap

Email me at [email protected] for requests and questions

More info & examples here docs.google.com/document/d/1...
November 15, 2025 at 9:08 PM
Reposted by Liza
Está el "Never Stop Blowing Up" que sacaron los de Dimension 20 inspirado en las pelis de acción de los 80/90. Y sí, los dados explotan.
Está gratis en su tienda
store.dropout.tv/products/nev...
‘Never Stop Blowing Up’ Game System
Inspired by the Kids on Bikes system, we created the Never Stop Blowing Up ttrpg and introduced it on the very cleverly named Dimension 20: Never Stop Blowin...
store.dropout.tv
November 28, 2025 at 10:43 AM
Reposted by Liza
Compis de traducción: ¿tenéis un enlace a algún artículo o estudio sobre la carga cognitiva y la experiencia de la posedición frente a la traducción? Quiero enviarle algo de referencia a un cliente para que sepa cómo es lo que nos quieren colar.
November 27, 2025 at 8:41 AM
ESTOY CORRIENDO A LA OFICINA AHORA MISMO ESPERADME
November 28, 2025 at 9:50 AM
Reposted by Liza
Guys, as a ex call center employee, this is fucking DESPERATION BEHAVIOR.

Pizza and ice cream once may be an entire year's planned discretionary budget for a team, they do NOT value them enough to provide common comfort. If their doing this? Their not just scared, their TERRIFIED.
Spoke with a source who told me the call volume is so high, a call center for both Mastercard & Visa is bringing out pizza and ice cream so agents don’t quite amid the rush. Long waits are causing dropped calls.

What you’re doing is working. Call MC & Visa.
November 27, 2025 at 2:42 AM
Reposted by Liza
November 26, 2025 at 7:01 PM