¡Anchoa es Castilla!
@anchoaescastilla.com
Spanish & English Online Tutor from la Mancha. “The letter, with fun enters.”
www.anchoaescastilla.com
See the “(ñ) Learning Spanish” feed!
Quoting real posts to explain language use stuff.
(She/ them)
www.anchoaescastilla.com
See the “(ñ) Learning Spanish” feed!
Quoting real posts to explain language use stuff.
(She/ them)
Pinned
I have created this feed so you can add hashtagged posts to your algorithm, so all the posts related to #learningspanish show up in your timeline.
bsky.app/profile/did:...
bsky.app/profile/did:...
Btw, PR in Spanish is RRPP, “Relaciones públicas”.
Note that when all its words are plural, acronyms get their letters doubled.
Ejemplos:
EEUU = Estados Unidos
CCOO = Comisiones Obreras
RRSS = Redes Sociales
Excepciones: no creo que “Alcóholicos Anónimos” sea AAAA.
#LearnSpanish
Note that when all its words are plural, acronyms get their letters doubled.
Ejemplos:
EEUU = Estados Unidos
CCOO = Comisiones Obreras
RRSS = Redes Sociales
Excepciones: no creo que “Alcóholicos Anónimos” sea AAAA.
#LearnSpanish
A lovely person came to talk to me about a charity, we chatted, perceived my accent, spoke Spanish to me and left with my website details.
PR is PRing.
PR is PRing.
November 27, 2025 at 5:25 PM
Btw, PR in Spanish is RRPP, “Relaciones públicas”.
Note that when all its words are plural, acronyms get their letters doubled.
Ejemplos:
EEUU = Estados Unidos
CCOO = Comisiones Obreras
RRSS = Redes Sociales
Excepciones: no creo que “Alcóholicos Anónimos” sea AAAA.
#LearnSpanish
Note that when all its words are plural, acronyms get their letters doubled.
Ejemplos:
EEUU = Estados Unidos
CCOO = Comisiones Obreras
RRSS = Redes Sociales
Excepciones: no creo que “Alcóholicos Anónimos” sea AAAA.
#LearnSpanish
A lovely person came to talk to me about a charity, we chatted, perceived my accent, spoke Spanish to me and left with my website details.
PR is PRing.
PR is PRing.
November 27, 2025 at 5:21 PM
A lovely person came to talk to me about a charity, we chatted, perceived my accent, spoke Spanish to me and left with my website details.
PR is PRing.
PR is PRing.
Tablero | La palabra del día
Un juego de palabras diario
lapalabradeldia.com
November 27, 2025 at 9:50 AM
Reposted by ¡Anchoa es Castilla!
Meet the Feather Stalkball (Onygena corvina): a tiny cluster of fungi that grows on feathers and bones (possibly an owl pellet in this case, according to the observer).
📷 phyllisma on iNaturalist
📍 Switzerland
🔗: www.inaturalist.org/observations...
#ObservationOfTheDay
📷 phyllisma on iNaturalist
📍 Switzerland
🔗: www.inaturalist.org/observations...
#ObservationOfTheDay
November 26, 2025 at 3:00 PM
Meet the Feather Stalkball (Onygena corvina): a tiny cluster of fungi that grows on feathers and bones (possibly an owl pellet in this case, according to the observer).
📷 phyllisma on iNaturalist
📍 Switzerland
🔗: www.inaturalist.org/observations...
#ObservationOfTheDay
📷 phyllisma on iNaturalist
📍 Switzerland
🔗: www.inaturalist.org/observations...
#ObservationOfTheDay
Reposted by ¡Anchoa es Castilla!
Es mejor reducir la velocidad que quemarte por completo . Tómate un tiempo para descansar
It’s better to slow down rather than break down. Take time to rest
Image: www.instagram.com/allontheboard
Image: www.instagram.com/allontheboard
November 26, 2025 at 12:28 PM
Es mejor reducir la velocidad que quemarte por completo . Tómate un tiempo para descansar
Reposted by ¡Anchoa es Castilla!
Se puede decir que en general los jueces son fachas. No pasa nada.
Para llegar a juez hay que pasar muchísimos años estudiando y opositando. Y eso es algo que la gente pobre no puede permitirse.
Por tanto, muchos jueces vienen de familias ricas de derechas.
No pasa nada, pero es así.
Para llegar a juez hay que pasar muchísimos años estudiando y opositando. Y eso es algo que la gente pobre no puede permitirse.
Por tanto, muchos jueces vienen de familias ricas de derechas.
No pasa nada, pero es así.
November 25, 2025 at 12:34 PM
Se puede decir que en general los jueces son fachas. No pasa nada.
Para llegar a juez hay que pasar muchísimos años estudiando y opositando. Y eso es algo que la gente pobre no puede permitirse.
Por tanto, muchos jueces vienen de familias ricas de derechas.
No pasa nada, pero es así.
Para llegar a juez hay que pasar muchísimos años estudiando y opositando. Y eso es algo que la gente pobre no puede permitirse.
Por tanto, muchos jueces vienen de familias ricas de derechas.
No pasa nada, pero es así.
Reposted by ¡Anchoa es Castilla!
🔴 La Justicia europea dicta que todos los países de la UE deben reconocer un matrimonio homosexual celebrado en otro Estado miembro social.elpais.com/a5jpg4
La Justicia de la UE obliga a todos los países de la Unión a reconocer un matrimonio homosexual celebrado en otro Estado miembro
El TJUE dicta que las uniones igualitarias deben ser reconocidas, aunque no exista normativa nacional al respecto
social.elpais.com
November 25, 2025 at 10:18 AM
🔴 La Justicia europea dicta que todos los países de la UE deben reconocer un matrimonio homosexual celebrado en otro Estado miembro social.elpais.com/a5jpg4
Reposted by ¡Anchoa es Castilla!
En el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer urge soluciones en Latinoamérica: https://efectococuyo.com/la-humanidad/en-el-dia-internacional-de-la-eliminacion-de-la-violencia-contra-la-mujer-urge-soluciones-en-latinoamerica/
En el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer urge soluciones en Latinoamérica - Efecto Cocuyo
Cada 25 de noviembre, la comunidad mundial recuerda el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer
efectococuyo.com
November 25, 2025 at 1:34 PM
En el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer urge soluciones en Latinoamérica: https://efectococuyo.com/la-humanidad/en-el-dia-internacional-de-la-eliminacion-de-la-violencia-contra-la-mujer-urge-soluciones-en-latinoamerica/
Reposted by ¡Anchoa es Castilla!
Yo conozco a alguien que sabe hablarle a los duendes y pedirle que le devuelvan las cosas
November 23, 2025 at 9:42 PM
Yo conozco a alguien que sabe hablarle a los duendes y pedirle que le devuelvan las cosas
Si ustedes fueran una mujer en sus 30 que se mudó de casa en mayo, donde habrían puesto la base del árbol navideño? 😭😭😭
Pregunto para una amiga
Pregunto para una amiga
November 23, 2025 at 9:17 PM
Reposted by ¡Anchoa es Castilla!
Reading helps, but writing makes the language yours.
📖 Reading = recognizing words.
✍️ Writing = forcing your brain to use them.
The difference between understanding and confidently expressing yourself is active practice.
Try writing a little every day! 💪
65words.com ↗️ #langsky #polyglot
📖 Reading = recognizing words.
✍️ Writing = forcing your brain to use them.
The difference between understanding and confidently expressing yourself is active practice.
Try writing a little every day! 💪
65words.com ↗️ #langsky #polyglot
November 22, 2025 at 11:59 AM
Reading helps, but writing makes the language yours.
📖 Reading = recognizing words.
✍️ Writing = forcing your brain to use them.
The difference between understanding and confidently expressing yourself is active practice.
Try writing a little every day! 💪
65words.com ↗️ #langsky #polyglot
📖 Reading = recognizing words.
✍️ Writing = forcing your brain to use them.
The difference between understanding and confidently expressing yourself is active practice.
Try writing a little every day! 💪
65words.com ↗️ #langsky #polyglot
Some of our many "buddies" (not allowed to call them teddies) show some signs of wear, my partner says are signs of being "well loved".
This reminded me to a book he's got called "Much loved", portraying many well loved bears, bunnies...
www.marknixon.com/muchloved/
This reminded me to a book he's got called "Much loved", portraying many well loved bears, bunnies...
www.marknixon.com/muchloved/
November 21, 2025 at 1:34 PM
Some of our many "buddies" (not allowed to call them teddies) show some signs of wear, my partner says are signs of being "well loved".
This reminded me to a book he's got called "Much loved", portraying many well loved bears, bunnies...
www.marknixon.com/muchloved/
This reminded me to a book he's got called "Much loved", portraying many well loved bears, bunnies...
www.marknixon.com/muchloved/
Reposted by ¡Anchoa es Castilla!
Earlier today, I was notified that someone was at my door.
This is who it was:
This is who it was:
November 21, 2025 at 12:59 AM
Earlier today, I was notified that someone was at my door.
This is who it was:
This is who it was:
So far I have seen 1 unit of thing for Internarional Men’s day yesterday, and it was by a woman 😅
Did anyone did anything? Celebrate? Reivindicate?
Did anyone did anything? Celebrate? Reivindicate?
November 20, 2025 at 8:45 PM
So far I have seen 1 unit of thing for Internarional Men’s day yesterday, and it was by a woman 😅
Did anyone did anything? Celebrate? Reivindicate?
Did anyone did anything? Celebrate? Reivindicate?
Reposted by ¡Anchoa es Castilla!
oh hey, happy "burn in hell franco" 50th anniversary
November 20, 2025 at 6:58 AM
oh hey, happy "burn in hell franco" 50th anniversary
Reposted by ¡Anchoa es Castilla!
Hoy hace 50 años de lo mejor que hizo Franco en su vida.
Morirse.
Morirse.
November 20, 2025 at 8:01 AM
Hoy hace 50 años de lo mejor que hizo Franco en su vida.
Morirse.
Morirse.
November 20, 2025 at 8:39 PM
Reposted by ¡Anchoa es Castilla!
No tienes que tenerlo todo resuelto hoy. Puedes intentarlo de nuevo mañana
You don’t have to have it all figured out today. You can try again tomorrow
Image: www.instagram.com/tyler_spangler
Image: www.instagram.com/tyler_spangler
November 20, 2025 at 4:18 PM
No tienes que tenerlo todo resuelto hoy. Puedes intentarlo de nuevo mañana
Por ejemplo:
“Yo sé que el subjuntivo lleva a muchas estudiantes de español por la calle de la amargura”.
¿Me equivoco?
“Yo sé que el subjuntivo lleva a muchas estudiantes de español por la calle de la amargura”.
¿Me equivoco?
“Le trae por la calle de la amargura” is a great expression.
Le trae = it brings him/her/them
Por = through, via
La calle de la amargura = the street of bitterness
Like the “bane of one’s existence”
Also FYI struggling with croquetas is very common for the Spanish, too 😅
#LearnSpanish
Le trae = it brings him/her/them
Por = through, via
La calle de la amargura = the street of bitterness
Like the “bane of one’s existence”
Also FYI struggling with croquetas is very common for the Spanish, too 😅
#LearnSpanish
-- monento. Si me permites, contigo, mi vida.
El mi vida lo ha dicho en español, pues sigue aprendiendo el idioma poco a poco.
— Y eso de que has adelgazado... nada que unas corquetas no solucionen.
Aún no pronuncia bien las dichosas croquetas, le trae por la calle de la amargura.
El mi vida lo ha dicho en español, pues sigue aprendiendo el idioma poco a poco.
— Y eso de que has adelgazado... nada que unas corquetas no solucionen.
Aún no pronuncia bien las dichosas croquetas, le trae por la calle de la amargura.
November 20, 2025 at 4:31 PM
Por ejemplo:
“Yo sé que el subjuntivo lleva a muchas estudiantes de español por la calle de la amargura”.
¿Me equivoco?
“Yo sé que el subjuntivo lleva a muchas estudiantes de español por la calle de la amargura”.
¿Me equivoco?
“Le trae por la calle de la amargura” is a great expression.
Le trae = it brings him/her/them
Por = through, via
La calle de la amargura = the street of bitterness
Like the “bane of one’s existence”
Also FYI struggling with croquetas is very common for the Spanish, too 😅
#LearnSpanish
Le trae = it brings him/her/them
Por = through, via
La calle de la amargura = the street of bitterness
Like the “bane of one’s existence”
Also FYI struggling with croquetas is very common for the Spanish, too 😅
#LearnSpanish
-- monento. Si me permites, contigo, mi vida.
El mi vida lo ha dicho en español, pues sigue aprendiendo el idioma poco a poco.
— Y eso de que has adelgazado... nada que unas corquetas no solucionen.
Aún no pronuncia bien las dichosas croquetas, le trae por la calle de la amargura.
El mi vida lo ha dicho en español, pues sigue aprendiendo el idioma poco a poco.
— Y eso de que has adelgazado... nada que unas corquetas no solucionen.
Aún no pronuncia bien las dichosas croquetas, le trae por la calle de la amargura.
November 20, 2025 at 4:30 PM
“Le trae por la calle de la amargura” is a great expression.
Le trae = it brings him/her/them
Por = through, via
La calle de la amargura = the street of bitterness
Like the “bane of one’s existence”
Also FYI struggling with croquetas is very common for the Spanish, too 😅
#LearnSpanish
Le trae = it brings him/her/them
Por = through, via
La calle de la amargura = the street of bitterness
Like the “bane of one’s existence”
Also FYI struggling with croquetas is very common for the Spanish, too 😅
#LearnSpanish
Reposted by ¡Anchoa es Castilla!
El vídeo de una loba sacando una nasa para cangrejos de aguas de la costa oeste de Canadá para robar su cebo, ha desatado un debate sobre si esta es la primera evidencia del uso de herramientas en lobos salvajes, o simplemente una ingeniosa solución de problemas.
www.sciencenews.org/article/crab...
www.sciencenews.org/article/crab...
November 20, 2025 at 1:32 AM
El vídeo de una loba sacando una nasa para cangrejos de aguas de la costa oeste de Canadá para robar su cebo, ha desatado un debate sobre si esta es la primera evidencia del uso de herramientas en lobos salvajes, o simplemente una ingeniosa solución de problemas.
www.sciencenews.org/article/crab...
www.sciencenews.org/article/crab...
¡Interesante!
Hacer el agosto = obtain some sort of unexpectedly large benefit or bounty: money, agenda, conquests, sales…
“Aforamiento” is explained in the other comments :)
#LearnSpanish
Hacer el agosto = obtain some sort of unexpectedly large benefit or bounty: money, agenda, conquests, sales…
“Aforamiento” is explained in the other comments :)
#LearnSpanish
Ya, pero Dinamarca no tiene una justicia como la nuestra donde los jueces hacen política.
Queda muy guay pedir retirar los aforamientos de los políticos.
Pero la realidad es que sin eso, jueces como Peinado, Hurtado, etc harían el Agosto.
Otra cosa son las pensiones, ahí estoy de acuerdo.
Queda muy guay pedir retirar los aforamientos de los políticos.
Pero la realidad es que sin eso, jueces como Peinado, Hurtado, etc harían el Agosto.
Otra cosa son las pensiones, ahí estoy de acuerdo.
La democracia empieza en los Pirineos, España tiene 17,000 políticos aforados y Dinamarca 0,
November 20, 2025 at 8:03 AM
¡Interesante!
Hacer el agosto = obtain some sort of unexpectedly large benefit or bounty: money, agenda, conquests, sales…
“Aforamiento” is explained in the other comments :)
#LearnSpanish
Hacer el agosto = obtain some sort of unexpectedly large benefit or bounty: money, agenda, conquests, sales…
“Aforamiento” is explained in the other comments :)
#LearnSpanish
I was meant to start Death Stranding today, but I just finished with my bloody Terms of Service. I just have to email my students and will be DONE.
Gaming will feel much better with this off my mind, tho.
A part of me is pretty bewildered as I’ve never been one to prioritise this responsibly.
Gaming will feel much better with this off my mind, tho.
A part of me is pretty bewildered as I’ve never been one to prioritise this responsibly.
November 19, 2025 at 10:45 PM
I was meant to start Death Stranding today, but I just finished with my bloody Terms of Service. I just have to email my students and will be DONE.
Gaming will feel much better with this off my mind, tho.
A part of me is pretty bewildered as I’ve never been one to prioritise this responsibly.
Gaming will feel much better with this off my mind, tho.
A part of me is pretty bewildered as I’ve never been one to prioritise this responsibly.