Ana Martins
banner
amartins.bsky.social
Ana Martins
@amartins.bsky.social
Com uma editora por fundar, uma tese por escrever e demasiado por traduzir. Ligeiramente aversa a epítomes e epítetos em literatura.
Línguas: PT - ENG - UKR - GR - DE
Pinned
E depois de mais de três anos do início deste projecto, ei-la finalmente!

43 poetas, 157 poemas que percorrem os séculos XX e XXI

----

І нарешті, ось вона: антологія української поезії ХХ та ХХІ ст. португальською мовою!

livrosnaoedicoes.tumblr.com/post/7840879...
🎉🎉
November 27, 2025 at 11:36 AM
A escrever um potencial artigo sobre o Lobo Antunes e o Rítsos a poucos minutos do anúncio do Nobel.
October 9, 2025 at 9:15 AM
No próximo sábado, estarei com a @sashaboychenko.bsky.social e o João no Mercado de Arroios a apresentar aquela que é a primeira antologia de poesia ucraniana em Portugal traduzida do original.
Venham que há comida nos restaurantes ao lado! ☺️
September 8, 2025 at 9:33 PM
Reposted by Ana Martins
The only truth to be told today: the Allies, if they had wanted to, could have prevented these criminal strikes by the russian terrorist state, like the previous ones.
The only question: will they dare tomorrow to do what is necessary, that is, strike russia directly?
apnews.com/article/russ...
Major Russian attack includes rare strikes on the center of Kyiv, killing at least 21
Authorities say a mass Russian drone and missile attack on Ukraine’s capital has killed at least 21 people and wounded 48.
apnews.com
August 28, 2025 at 9:14 PM
Reposted by Ana Martins
Heartbreaking: Palestinian journalists Anas Al Sharif and Mohammed Quraiqa were killed in an Israeli airstrike that targeted the tent of Al Jazeera correspondents near Al Shifa Hospital in Gaza City.

May God have mercy on them and grant them paradise.
August 10, 2025 at 9:25 PM
Reposted by Ana Martins
It takes some people longer than others, but the conclusion is the same: Israel is committing a genocide. Therefore, each and everyone of us has a duty to intervene, including militarily if Israel refuses to cease its slaughter.
August 3, 2025 at 10:11 AM
Reposted by Ana Martins
@safety.bsky.app

You have suspended an important and reliable source of information about the Russian war against Ukraine

Unban Mira of Kyiv!!

@reshetz.bsky.social
July 31, 2025 at 10:40 AM
Reposted by Ana Martins
Vibrant civil society my beloved
July 24, 2025 at 4:42 PM
Reposted by Ana Martins
Engaged with the unbombed on the internet again, reading mentions
July 7, 2025 at 9:28 PM
Reposted by Ana Martins
Vale a pena ler isto e comparar com as declarações de vários membros do governo quie, na altura, bateram palminhas à obscenidade (PM incluido)
Operação Martim Moniz. Provedoria de Justiça questiona legalidade e risco de discriminação nas revistas da PSP
A Provedoria de Justiça revela que a Polícia de Segurança Pública (PSP) não justificou as polémicas revistas realizada na Rua do Bemformoso em dezembro do ano p
www.dn.pt
July 7, 2025 at 1:46 PM
Reposted by Ana Martins
Monitoring channels explaining in drawings that if you hear the missile that means it’s not headed towards you
July 5, 2025 at 6:48 PM
Reposted by Ana Martins
People who still talk about Ukraine, I hope u know how much u mean to me
July 3, 2025 at 9:42 PM
Reposted by Ana Martins
Kyiv. Looks like absolute horror movie.

This is putin's reaction to the halt of weapons that protect peaceful cities from russia.
July 4, 2025 at 6:48 AM
Reposted by Ana Martins
My city after the attack
July 4, 2025 at 6:51 AM
Reposted by Ana Martins
Very unbombed of him
June 30, 2025 at 7:38 AM
Reposted by Ana Martins
Stoltenberg managed to stop Trump from de facto killing off NATO through backroom diplomacy, Rutte's style is to adulate him since day one.

If it doesn't work, he owns this. If it works, he still looks like a spineless boot-licker.
There is the need to keep the US engaged. And then, there is also this.
June 24, 2025 at 3:42 PM
Reposted by Ana Martins
I know trumps new tantrum is interesting but consider the number of victims is currently at 153
June 24, 2025 at 3:07 PM
Reposted by Ana Martins
Looking at these images actually feels like having a dagger twisted in your chest but you have to report it cause news outlets surely won’t
June 24, 2025 at 3:05 PM
Reposted by Ana Martins
June 24, 2025 at 2:58 PM
Reposted by Ana Martins
Isto não é um país, é um sítio mal frequentado (citando Cardoso Pires).
June 23, 2025 at 9:31 PM
Reposted by Ana Martins
Thing is, i’m not sharing this to make you feel sorry for us.

I’m sharing so this makes at least some sense.

I am sharing this to survive through this
June 22, 2025 at 11:03 PM
Reposted by Ana Martins
More explosions in Kyiv. One after one after one after one like thunder and if you try hard enough you almost can believe it is just that . A thunderstorm . A 3 year long thunderstorm
June 22, 2025 at 10:48 PM
Reposted by Ana Martins
5. Wars are easy to start and hard to stop
June 22, 2025 at 4:28 AM