Ana Martins
@amartins.bsky.social
Com uma editora por fundar, uma tese por escrever e demasiado por traduzir. Ligeiramente aversa a epítomes e epítetos em literatura.
Línguas: PT - ENG - UKR - GR - DE
Línguas: PT - ENG - UKR - GR - DE
No próximo sábado, estarei com a @sashaboychenko.bsky.social e o João no Mercado de Arroios a apresentar aquela que é a primeira antologia de poesia ucraniana em Portugal traduzida do original.
Venham que há comida nos restaurantes ao lado! ☺️
Venham que há comida nos restaurantes ao lado! ☺️
September 8, 2025 at 9:33 PM
No próximo sábado, estarei com a @sashaboychenko.bsky.social e o João no Mercado de Arroios a apresentar aquela que é a primeira antologia de poesia ucraniana em Portugal traduzida do original.
Venham que há comida nos restaurantes ao lado! ☺️
Venham que há comida nos restaurantes ao lado! ☺️
E depois de mais de três anos do início deste projecto, ei-la finalmente!
43 poetas, 157 poemas que percorrem os séculos XX e XXI
----
І нарешті, ось вона: антологія української поезії ХХ та ХХІ ст. португальською мовою!
livrosnaoedicoes.tumblr.com/post/7840879...
43 poetas, 157 poemas que percorrem os séculos XX e XXI
----
І нарешті, ось вона: антологія української поезії ХХ та ХХІ ст. португальською мовою!
livrosnaoedicoes.tumblr.com/post/7840879...
May 27, 2025 at 11:16 AM
E depois de mais de três anos do início deste projecto, ei-la finalmente!
43 poetas, 157 poemas que percorrem os séculos XX e XXI
----
І нарешті, ось вона: антологія української поезії ХХ та ХХІ ст. португальською мовою!
livrosnaoedicoes.tumblr.com/post/7840879...
43 poetas, 157 poemas que percorrem os séculos XX e XXI
----
І нарешті, ось вона: антологія української поезії ХХ та ХХІ ст. португальською мовою!
livrosnaoedicoes.tumblr.com/post/7840879...
É quase um conto de natal. Não fosse a neve ser em abril.
April 6, 2025 at 3:19 AM
É quase um conto de natal. Não fosse a neve ser em abril.
Aos mortos, ao vivos e aos por nascer...
March 9, 2025 at 2:15 PM
Aos mortos, ao vivos e aos por nascer...
O início do fim do soft-power americano:
March 2, 2025 at 1:11 PM
O início do fim do soft-power americano:
Três anos de "até à vitória".
February 24, 2025 at 10:50 AM
Três anos de "até à vitória".
Eis os paladinos da liberdade de expressão:
February 22, 2025 at 1:19 PM
Eis os paladinos da liberdade de expressão:
A gata malhada e o pombo sinhô.
February 15, 2025 at 8:40 AM
A gata malhada e o pombo sinhô.
Atenas, inverno, laranjeiras, noite, cafés, gatos gordos (que se escapam):
January 24, 2025 at 9:35 PM
Atenas, inverno, laranjeiras, noite, cafés, gatos gordos (que se escapam):
Мавка дивиться на Мавку.
December 25, 2024 at 10:14 PM
Мавка дивиться на Мавку.
A Sr Teste Edições com um tesourinho:
November 15, 2024 at 10:39 AM
A Sr Teste Edições com um tesourinho:
Copiando do twitter para aqui:
Para celebrar o Dia da (Restauração) da Independência da Ucrânia, um poema de Yuriy Andrukhovych de 1991, em português.
З Днем Незалежності України!
Para celebrar o Dia da (Restauração) da Independência da Ucrânia, um poema de Yuriy Andrukhovych de 1991, em português.
З Днем Незалежності України!
August 24, 2023 at 11:52 AM
Copiando do twitter para aqui:
Para celebrar o Dia da (Restauração) da Independência da Ucrânia, um poema de Yuriy Andrukhovych de 1991, em português.
З Днем Незалежності України!
Para celebrar o Dia da (Restauração) da Independência da Ucrânia, um poema de Yuriy Andrukhovych de 1991, em português.
З Днем Незалежності України!