August 31, 2025 at 12:43 AM
May 1, 2025 at 4:44 PM
@cherry39.bsky.social
佐倉さくさん
繋がってくれてありがとうございます！
イラストと鉛筆画もとても綺麗に描かれていて凄いです。自創作でアイラブユーを訳すならのタグの表現も素敵だと思っています！
佐倉さくさん
繋がってくれてありがとうございます！
イラストと鉛筆画もとても綺麗に描かれていて凄いです。自創作でアイラブユーを訳すならのタグの表現も素敵だと思っています！
May 1, 2025 at 10:42 AM
@cherry39.bsky.social
佐倉さくさん
繋がってくれてありがとうございます！
イラストと鉛筆画もとても綺麗に描かれていて凄いです。自創作でアイラブユーを訳すならのタグの表現も素敵だと思っています！
佐倉さくさん
繋がってくれてありがとうございます！
イラストと鉛筆画もとても綺麗に描かれていて凄いです。自創作でアイラブユーを訳すならのタグの表現も素敵だと思っています！
April 25, 2025 at 11:31 AM
自創作でｱｲﾗﾌﾞﾕｰを訳すならって話、訳してるかは分かりませんが
素戔と顕仁と雅仁は「ここで一句…」しそうですね。
伊吹は言葉よりも行動((猥))
「一生かけて守るから」と一番まともに言い放って、守れなかった大嶽丸がここを通ります。
嶽「田村麿は殺す」
素戔と顕仁と雅仁は「ここで一句…」しそうですね。
伊吹は言葉よりも行動((猥))
「一生かけて守るから」と一番まともに言い放って、守れなかった大嶽丸がここを通ります。
嶽「田村麿は殺す」
April 25, 2025 at 10:49 AM
自創作でｱｲﾗﾌﾞﾕｰを訳すならって話、訳してるかは分かりませんが
素戔と顕仁と雅仁は「ここで一句…」しそうですね。
伊吹は言葉よりも行動((猥))
「一生かけて守るから」と一番まともに言い放って、守れなかった大嶽丸がここを通ります。
嶽「田村麿は殺す」
素戔と顕仁と雅仁は「ここで一句…」しそうですね。
伊吹は言葉よりも行動((猥))
「一生かけて守るから」と一番まともに言い放って、守れなかった大嶽丸がここを通ります。
嶽「田村麿は殺す」
#自創作でアイラブユーを訳すなら
アヤト『一緒に居たい』『一緒に生きたい』
適当に好き好き言いすぎて、本命に好きだと言えなくなった為少し回りくどい。
ハル『好きです』『僕だけを見てください』『あなたは幸せになってください』
割と直球。言葉は健気に見えるが独占欲の塊。
晴也（記憶無くす前のハル）『愛してる』『一緒に死んで欲しい』『君だけが幸せになるなんて耐えられない』
タチの悪い独占欲の塊。
#Dear_Monster
アヤト『一緒に居たい』『一緒に生きたい』
適当に好き好き言いすぎて、本命に好きだと言えなくなった為少し回りくどい。
ハル『好きです』『僕だけを見てください』『あなたは幸せになってください』
割と直球。言葉は健気に見えるが独占欲の塊。
晴也（記憶無くす前のハル）『愛してる』『一緒に死んで欲しい』『君だけが幸せになるなんて耐えられない』
タチの悪い独占欲の塊。
#Dear_Monster
April 25, 2025 at 8:43 AM
#自創作でアイラブユーを訳すなら
アヤト『一緒に居たい』『一緒に生きたい』
適当に好き好き言いすぎて、本命に好きだと言えなくなった為少し回りくどい。
ハル『好きです』『僕だけを見てください』『あなたは幸せになってください』
割と直球。言葉は健気に見えるが独占欲の塊。
晴也（記憶無くす前のハル）『愛してる』『一緒に死んで欲しい』『君だけが幸せになるなんて耐えられない』
タチの悪い独占欲の塊。
#Dear_Monster
アヤト『一緒に居たい』『一緒に生きたい』
適当に好き好き言いすぎて、本命に好きだと言えなくなった為少し回りくどい。
ハル『好きです』『僕だけを見てください』『あなたは幸せになってください』
割と直球。言葉は健気に見えるが独占欲の塊。
晴也（記憶無くす前のハル）『愛してる』『一緒に死んで欲しい』『君だけが幸せになるなんて耐えられない』
タチの悪い独占欲の塊。
#Dear_Monster
#自創作でアイラブユーを訳すなら
梓「ずっと一緒に居ようね」→「一生幸せにするからね」
晴彦「うるさい！お前なんか嫌いだ！どっか行け！消えちまえ…っ！……………………行かないで…」
二人共求めることは「一緒にいて」。
梓「ずっと一緒に居ようね」→「一生幸せにするからね」
晴彦「うるさい！お前なんか嫌いだ！どっか行け！消えちまえ…っ！……………………行かないで…」
二人共求めることは「一緒にいて」。
April 24, 2025 at 5:24 PM
#自創作でアイラブユーを訳すなら
梓「ずっと一緒に居ようね」→「一生幸せにするからね」
晴彦「うるさい！お前なんか嫌いだ！どっか行け！消えちまえ…っ！……………………行かないで…」
二人共求めることは「一緒にいて」。
梓「ずっと一緒に居ようね」→「一生幸せにするからね」
晴彦「うるさい！お前なんか嫌いだ！どっか行け！消えちまえ…っ！……………………行かないで…」
二人共求めることは「一緒にいて」。
April 24, 2025 at 2:48 PM
April 24, 2025 at 2:04 PM
ジェイド
「病める時も健やかなる時も、なんてありきたりでしょうか？」
アレク
「遠回しな言い方は苦手だからな。…愛してる」
クオン
「俺のことを見失わないでいてほしいんだ」
アンバー
「君の笑顔をずっとみていたい」
フォル
「この感情の名前を教えて」
#自創作でアイラブユーを訳すなら
「病める時も健やかなる時も、なんてありきたりでしょうか？」
アレク
「遠回しな言い方は苦手だからな。…愛してる」
クオン
「俺のことを見失わないでいてほしいんだ」
アンバー
「君の笑顔をずっとみていたい」
フォル
「この感情の名前を教えて」
#自創作でアイラブユーを訳すなら
April 24, 2025 at 12:48 PM
ジェイド
「病める時も健やかなる時も、なんてありきたりでしょうか？」
アレク
「遠回しな言い方は苦手だからな。…愛してる」
クオン
「俺のことを見失わないでいてほしいんだ」
アンバー
「君の笑顔をずっとみていたい」
フォル
「この感情の名前を教えて」
#自創作でアイラブユーを訳すなら
「病める時も健やかなる時も、なんてありきたりでしょうか？」
アレク
「遠回しな言い方は苦手だからな。…愛してる」
クオン
「俺のことを見失わないでいてほしいんだ」
アンバー
「君の笑顔をずっとみていたい」
フォル
「この感情の名前を教えて」
#自創作でアイラブユーを訳すなら
April 24, 2025 at 12:42 PM
#自創作でアイラブユーを訳すなら
素敵なタグだなぁ。
この場合の「アイラブユー」は愛情じゃなくて、拡大解釈で「絶対揺るがない信頼」って意味でもいいんだったら。
「私も信頼してますから。……背中を預けます」(みちる)
「安心して任せろ」(梟)
って感じになる。
何にせよ、背中を預けていい相手っていうのは熱い。
相手がいない時に、相手のことを「あいつならやれる」と気にかけない風なのも熱い。
そのくせ、相手の顔見たら、そんなこと一言も言わない、みたいなヤツね。いいよねぇ……。
素敵なタグだなぁ。
この場合の「アイラブユー」は愛情じゃなくて、拡大解釈で「絶対揺るがない信頼」って意味でもいいんだったら。
「私も信頼してますから。……背中を預けます」(みちる)
「安心して任せろ」(梟)
って感じになる。
何にせよ、背中を預けていい相手っていうのは熱い。
相手がいない時に、相手のことを「あいつならやれる」と気にかけない風なのも熱い。
そのくせ、相手の顔見たら、そんなこと一言も言わない、みたいなヤツね。いいよねぇ……。
April 24, 2025 at 12:36 PM
#自創作でアイラブユーを訳すなら
素敵なタグだなぁ。
この場合の「アイラブユー」は愛情じゃなくて、拡大解釈で「絶対揺るがない信頼」って意味でもいいんだったら。
「私も信頼してますから。……背中を預けます」(みちる)
「安心して任せろ」(梟)
って感じになる。
何にせよ、背中を預けていい相手っていうのは熱い。
相手がいない時に、相手のことを「あいつならやれる」と気にかけない風なのも熱い。
そのくせ、相手の顔見たら、そんなこと一言も言わない、みたいなヤツね。いいよねぇ……。
素敵なタグだなぁ。
この場合の「アイラブユー」は愛情じゃなくて、拡大解釈で「絶対揺るがない信頼」って意味でもいいんだったら。
「私も信頼してますから。……背中を預けます」(みちる)
「安心して任せろ」(梟)
って感じになる。
何にせよ、背中を預けていい相手っていうのは熱い。
相手がいない時に、相手のことを「あいつならやれる」と気にかけない風なのも熱い。
そのくせ、相手の顔見たら、そんなこと一言も言わない、みたいなヤツね。いいよねぇ……。
#自創作でアイラブユーを訳すなら
「さようなら」(スニエリタ、ヒナト、他)
「バカ野郎、……もう遅えよ。さんざん振り回しといて、今さら手離せとか、誰が聞くか……ワガママも大概にしろ」(リオ)
「天国に来たら追い返すなんて言うからさ、生きる理由もないのに死ぬに死ねなくて……どんな思いであのライブまで生きてたと思う」(イオ)
「もう、どこにも行かないでくれよ。置いていかないでくれよ……」(ヴィル)
「おまえなんか嫌いだ」(セディッカ)
「君のいる場所に、帰りたい」(ユーリィ)
♪――お嬢さん、僕の心臓《ハート》は君のもの。("オンドリ")
「ナギちゃぁん……ッ結婚しよ！！」(ワカシ)
「さようなら」(スニエリタ、ヒナト、他)
「バカ野郎、……もう遅えよ。さんざん振り回しといて、今さら手離せとか、誰が聞くか……ワガママも大概にしろ」(リオ)
「天国に来たら追い返すなんて言うからさ、生きる理由もないのに死ぬに死ねなくて……どんな思いであのライブまで生きてたと思う」(イオ)
「もう、どこにも行かないでくれよ。置いていかないでくれよ……」(ヴィル)
「おまえなんか嫌いだ」(セディッカ)
「君のいる場所に、帰りたい」(ユーリィ)
♪――お嬢さん、僕の心臓《ハート》は君のもの。("オンドリ")
「ナギちゃぁん……ッ結婚しよ！！」(ワカシ)
April 24, 2025 at 12:06 PM
#自創作でアイラブユーを訳すなら
「さようなら」(スニエリタ、ヒナト、他)
「バカ野郎、……もう遅えよ。さんざん振り回しといて、今さら手離せとか、誰が聞くか……ワガママも大概にしろ」(リオ)
「天国に来たら追い返すなんて言うからさ、生きる理由もないのに死ぬに死ねなくて……どんな思いであのライブまで生きてたと思う」(イオ)
「もう、どこにも行かないでくれよ。置いていかないでくれよ……」(ヴィル)
「おまえなんか嫌いだ」(セディッカ)
「君のいる場所に、帰りたい」(ユーリィ)
♪――お嬢さん、僕の心臓《ハート》は君のもの。("オンドリ")
「ナギちゃぁん……ッ結婚しよ！！」(ワカシ)
「さようなら」(スニエリタ、ヒナト、他)
「バカ野郎、……もう遅えよ。さんざん振り回しといて、今さら手離せとか、誰が聞くか……ワガママも大概にしろ」(リオ)
「天国に来たら追い返すなんて言うからさ、生きる理由もないのに死ぬに死ねなくて……どんな思いであのライブまで生きてたと思う」(イオ)
「もう、どこにも行かないでくれよ。置いていかないでくれよ……」(ヴィル)
「おまえなんか嫌いだ」(セディッカ)
「君のいる場所に、帰りたい」(ユーリィ)
♪――お嬢さん、僕の心臓《ハート》は君のもの。("オンドリ")
「ナギちゃぁん……ッ結婚しよ！！」(ワカシ)
#自創作でアイラブユーを訳すなら
少し時間できたのでタグやるー。うちは一応恋愛に寄った王道ファンタジーです。基本的にオブラートなしのド直球で言う子が多い。（訳不要）
うちからは誰にでもほいほい好きって言うキッガさんと、本命相手でも滅多に言わないヴァレを。ただキッガさんは本命にはほいほい言わずに言うべき時に言うし、ヴァレも言う時はちゃんとハッキリ言う。
ヴァレのは察しのいいひとだとわかる…好きって言ってるようなものなんだけど、ラナたそにぶちんなのでわからないし、大抵機嫌悪そうに言うので余計わからんかったりする。
キッガさんのせいでラナヴァレも巻き添えでラベル付きです😇
少し時間できたのでタグやるー。うちは一応恋愛に寄った王道ファンタジーです。基本的にオブラートなしのド直球で言う子が多い。（訳不要）
うちからは誰にでもほいほい好きって言うキッガさんと、本命相手でも滅多に言わないヴァレを。ただキッガさんは本命にはほいほい言わずに言うべき時に言うし、ヴァレも言う時はちゃんとハッキリ言う。
ヴァレのは察しのいいひとだとわかる…好きって言ってるようなものなんだけど、ラナたそにぶちんなのでわからないし、大抵機嫌悪そうに言うので余計わからんかったりする。
キッガさんのせいでラナヴァレも巻き添えでラベル付きです😇
April 24, 2025 at 9:41 AM
#自創作でアイラブユーを訳すなら
少し時間できたのでタグやるー。うちは一応恋愛に寄った王道ファンタジーです。基本的にオブラートなしのド直球で言う子が多い。（訳不要）
うちからは誰にでもほいほい好きって言うキッガさんと、本命相手でも滅多に言わないヴァレを。ただキッガさんは本命にはほいほい言わずに言うべき時に言うし、ヴァレも言う時はちゃんとハッキリ言う。
ヴァレのは察しのいいひとだとわかる…好きって言ってるようなものなんだけど、ラナたそにぶちんなのでわからないし、大抵機嫌悪そうに言うので余計わからんかったりする。
キッガさんのせいでラナヴァレも巻き添えでラベル付きです😇
少し時間できたのでタグやるー。うちは一応恋愛に寄った王道ファンタジーです。基本的にオブラートなしのド直球で言う子が多い。（訳不要）
うちからは誰にでもほいほい好きって言うキッガさんと、本命相手でも滅多に言わないヴァレを。ただキッガさんは本命にはほいほい言わずに言うべき時に言うし、ヴァレも言う時はちゃんとハッキリ言う。
ヴァレのは察しのいいひとだとわかる…好きって言ってるようなものなんだけど、ラナたそにぶちんなのでわからないし、大抵機嫌悪そうに言うので余計わからんかったりする。
キッガさんのせいでラナヴァレも巻き添えでラベル付きです😇
#自創作でアイラブユーを訳すなら
このタグ最高すぎるな
高姫でやるぜ
■姫→高
たとえ望んだものでなかったとしても、貴方の隣で同じ景色を見たいんです
*高司の行きつく先が綺麗な場所でなかったとしても、どんなに厳しい道のりだったとしても、傍に居たい
っていう姫ちゃんの覚悟と意志の表れです
■高→姫
「特別」…なんだ
*親愛、慈愛、敬愛、憧憬、信頼、慕情…とにかくいろんな感情があるのですが、それをぎゅぎゅっと固めて口下手フィルターを通して出力されたのがこちら
この言葉は彼にとって、簡単に言えるものではないのです
#CL活動報告日報
このタグ最高すぎるな
高姫でやるぜ
■姫→高
たとえ望んだものでなかったとしても、貴方の隣で同じ景色を見たいんです
*高司の行きつく先が綺麗な場所でなかったとしても、どんなに厳しい道のりだったとしても、傍に居たい
っていう姫ちゃんの覚悟と意志の表れです
■高→姫
「特別」…なんだ
*親愛、慈愛、敬愛、憧憬、信頼、慕情…とにかくいろんな感情があるのですが、それをぎゅぎゅっと固めて口下手フィルターを通して出力されたのがこちら
この言葉は彼にとって、簡単に言えるものではないのです
#CL活動報告日報
April 24, 2025 at 9:21 AM
#自創作でアイラブユーを訳すなら
このタグ最高すぎるな
高姫でやるぜ
■姫→高
たとえ望んだものでなかったとしても、貴方の隣で同じ景色を見たいんです
*高司の行きつく先が綺麗な場所でなかったとしても、どんなに厳しい道のりだったとしても、傍に居たい
っていう姫ちゃんの覚悟と意志の表れです
■高→姫
「特別」…なんだ
*親愛、慈愛、敬愛、憧憬、信頼、慕情…とにかくいろんな感情があるのですが、それをぎゅぎゅっと固めて口下手フィルターを通して出力されたのがこちら
この言葉は彼にとって、簡単に言えるものではないのです
#CL活動報告日報
このタグ最高すぎるな
高姫でやるぜ
■姫→高
たとえ望んだものでなかったとしても、貴方の隣で同じ景色を見たいんです
*高司の行きつく先が綺麗な場所でなかったとしても、どんなに厳しい道のりだったとしても、傍に居たい
っていう姫ちゃんの覚悟と意志の表れです
■高→姫
「特別」…なんだ
*親愛、慈愛、敬愛、憧憬、信頼、慕情…とにかくいろんな感情があるのですが、それをぎゅぎゅっと固めて口下手フィルターを通して出力されたのがこちら
この言葉は彼にとって、簡単に言えるものではないのです
#CL活動報告日報
April 24, 2025 at 8:47 AM
April 24, 2025 at 8:00 AM
April 24, 2025 at 6:55 AM
#自創作でアイラブユーを訳すなら
聖「大好きだよ…」
サヤ「サヤはずっと…あなたのお傍にいます」
ジン「愛してる」
哲「お…俺も…すっ…ばぁーか！ンなの言わなくてもわかんだろ！！」
大隊長「俺の隣でずっと笑っててくれ（亡き妻に対して）」
まあハゲん獄はそんなの言わないね😅
蘭獄がそんなキャラなの大解釈違いだぜw
聖「大好きだよ…」
サヤ「サヤはずっと…あなたのお傍にいます」
ジン「愛してる」
哲「お…俺も…すっ…ばぁーか！ンなの言わなくてもわかんだろ！！」
大隊長「俺の隣でずっと笑っててくれ（亡き妻に対して）」
まあハゲん獄はそんなの言わないね😅
蘭獄がそんなキャラなの大解釈違いだぜw
April 24, 2025 at 6:41 AM
#自創作でアイラブユーを訳すなら
聖「大好きだよ…」
サヤ「サヤはずっと…あなたのお傍にいます」
ジン「愛してる」
哲「お…俺も…すっ…ばぁーか！ンなの言わなくてもわかんだろ！！」
大隊長「俺の隣でずっと笑っててくれ（亡き妻に対して）」
まあハゲん獄はそんなの言わないね😅
蘭獄がそんなキャラなの大解釈違いだぜw
聖「大好きだよ…」
サヤ「サヤはずっと…あなたのお傍にいます」
ジン「愛してる」
哲「お…俺も…すっ…ばぁーか！ンなの言わなくてもわかんだろ！！」
大隊長「俺の隣でずっと笑っててくれ（亡き妻に対して）」
まあハゲん獄はそんなの言わないね😅
蘭獄がそんなキャラなの大解釈違いだぜw