因為推理犯罪馬拉松，我終於正式地開始讀福爾摩斯的小說，因為裡面常常電報來電報去的，害我忍不住暫停查一下電話到底什麼時候發明的😂
結論是那時電話已經被發明出來但還沒到家家戶戶普及的程度。順便說《福爾摩斯冒險史》裡面的短篇小說連載於1891-1892期間，可以看到一百多年前的英國人生活也是滿辛苦的。
結論是那時電話已經被發明出來但還沒到家家戶戶普及的程度。順便說《福爾摩斯冒險史》裡面的短篇小說連載於1891-1892期間，可以看到一百多年前的英國人生活也是滿辛苦的。
September 8, 2025 at 7:17 AM
Everybody can reply
3 likes
April 16, 2025 at 7:21 AM
Everybody can reply
通勤中無聊分享，高中是校刊社的主編，當時的分配是學弟妹倆人一篇訪稿，學長姐一人一篇。因為我當時在練競賽所以都請公假可以不去社團（雖然最後退出沒去比😗）
我記得我縮在電腦前面邊聽錄音邊查資料寫訪稿，寫完還要寫一萬字的短篇小說去投校刊拿獎金（一萬字門檻甚至還是我跟指導老師建議的，我以為我可以結果根本在害我自己^^;）
結果趕在截止日前交稿的時候，老師問我可不可以再寫一篇，因為學弟兩個人說他們交不出來😇
我記得我縮在電腦前面邊聽錄音邊查資料寫訪稿，寫完還要寫一萬字的短篇小說去投校刊拿獎金（一萬字門檻甚至還是我跟指導老師建議的，我以為我可以結果根本在害我自己^^;）
結果趕在截止日前交稿的時候，老師問我可不可以再寫一篇，因為學弟兩個人說他們交不出來😇
February 27, 2025 at 9:37 AM
Everybody can reply
現在才看懂有人轉評審點評「文字沒有大差錯、題材吸睛」的時候那個lol是什麼意思，國高中都在看短篇小說跟散文ㄉme現在才知道他們ㄉ差別
November 15, 2023 at 11:23 PM
Everybody can reply
3 likes
即便我用機翻出來的產物，它在文意上已經有很高程度準確了，但文字背後的感情，還有作者為何使用這個字所蘊含的意圖，這是翻譯工具尚未能完美處理或讀取的部分。
即便是我這樣不能說日文精通的人，在這次的經驗也能看得出有些字機翻是「語意有到，思緒卻稍嫌不足」的狀況。
而且這只是一篇1800多字的短篇小說，如果換成長篇小說，我光是要處理這種語言轉換的issue也真是太累人了...
不論如何，這次總歸是我自己的一次嘗試...小說我自己要改日文版好像還是不太可行😶
(再次對專業譯者感到無比的敬意)
即便是我這樣不能說日文精通的人，在這次的經驗也能看得出有些字機翻是「語意有到，思緒卻稍嫌不足」的狀況。
而且這只是一篇1800多字的短篇小說，如果換成長篇小說，我光是要處理這種語言轉換的issue也真是太累人了...
不論如何，這次總歸是我自己的一次嘗試...小說我自己要改日文版好像還是不太可行😶
(再次對專業譯者感到無比的敬意)
May 31, 2025 at 5:41 PM
Everybody can reply
1 likes
📢 印度作家、律師暨女權運動人士穆斯塔克（Banu Mushtaq）今天以短篇小說集「心燈」（Heart Lamp，暫譯），榮獲「布克國際獎」（International Booker Prize）。
请[方/舟子]立即删除诽谤言论并道歉！
请[方/舟子]立即删除诽谤言论并道歉！
布克國際獎 印度作家穆斯塔克短篇小說集創紀錄 | 國際 | 中央社 CNA
www.cna.com.tw
May 21, 2025 at 5:36 AM
Everybody can reply
這兩週合起來寫了十篇短篇小說！？YES！
(只是未改好稿還沒能放上來)
(只是未改好稿還沒能放上來)
July 10, 2024 at 7:34 AM
Everybody can reply
這幾天都在用GPT生成同人圖+短篇小說......超香啊!!!🤤
March 12, 2025 at 5:13 PM
Everybody can reply
開頭吧我覺得開頭好難
不知道以前修國文課怎麼把期末作業的短篇小說寫完ㄉ
不知道以前修國文課怎麼把期末作業的短篇小說寫完ㄉ
October 5, 2025 at 5:05 PM
Everybody can reply
從2000年春季
《上海文學》開始連載《夾邊溝記事》至今 ，
時間已經過去了九年。其間天津古籍出版社出過一冊
《夾邊溝記事》，但其內容不全是「夾邊溝」，
還有幾篇作者早期的中短篇小說。
後來上海文藝出版社出版了全部的「夾邊溝」故事，書名變成了
《告別夾邊溝》。
2009年花城出版社重新出版這本書，恢復了它的原名。
《上海文學》開始連載《夾邊溝記事》至今 ，
時間已經過去了九年。其間天津古籍出版社出過一冊
《夾邊溝記事》，但其內容不全是「夾邊溝」，
還有幾篇作者早期的中短篇小說。
後來上海文藝出版社出版了全部的「夾邊溝」故事，書名變成了
《告別夾邊溝》。
2009年花城出版社重新出版這本書，恢復了它的原名。
August 9, 2024 at 3:27 PM
Everybody can reply
1 reposts
1 likes
《 江戶川亂步 日記本 》 有聲書 短篇小說 機械朗讀有聲書
youtu.be/N_oYNb1Ebu4
youtu.be/N_oYNb1Ebu4
《 江戶川亂步 日記本 》 有聲書 短篇小說
YouTube video by 機械朗讀有聲書
youtu.be
September 25, 2025 at 10:59 AM
Everybody can reply
《 江戶川亂步 致命的錯誤 》 有聲書 短篇小說
YouTube video by 機械朗讀有聲書
youtu.be
September 28, 2025 at 9:55 PM
Everybody can reply
兒時的恐怖傳說，長大後又變成了什麼樣貌？
波西米鴨絕版復刻電子書《#童話》恐怖短篇小說集，已經於博客來、讀墨等各大平台上架！
邀您重溫童年的美夢與噩夢......
youtube.com/shorts/2Kene...
波西米鴨絕版復刻電子書《#童話》恐怖短篇小說集，已經於博客來、讀墨等各大平台上架！
邀您重溫童年的美夢與噩夢......
youtube.com/shorts/2Kene...
童趣恐怖短篇集《童話》電子書上架！
YouTube video by 波西米鴨
youtube.com
October 24, 2025 at 3:22 PM
Everybody can reply
今天的狀態不錯，正在寫的一篇短篇小說快修改完成了(感動)
May 31, 2024 at 5:13 PM
Everybody can reply
1 likes
讀完一本阿根廷恐怖短篇小說，翻譯的中文時不時突然變成網路口語體令我感到恐怖，更恐怖的是還時不時穿插幾句支語誤用大會串如「大麻的質量不好」「菸的質量不好」
January 6, 2024 at 12:14 PM
Everybody can reply
1 likes
《 江戶川亂步 一張收據 》 有聲書 短篇小說
YouTube video by 機械朗讀有聲書
youtu.be
September 26, 2025 at 3:45 PM
Everybody can reply
嘛⋯總之⋯
因為前陣子開始寫一些短篇小說作品
想說另外有個地方做集中整理
所以就把之前辦的角角者帳號拿來用啦
雖然更新頻率應該不高
不過之後故事類的會整理同步上到那邊
方格子版則會多一些額外後記內容做彩蛋
有興趣也能去看看啦 🤣
www.kadokado.com.tw/user/183620
因為前陣子開始寫一些短篇小說作品
想說另外有個地方做集中整理
所以就把之前辦的角角者帳號拿來用啦
雖然更新頻率應該不高
不過之後故事類的會整理同步上到那邊
方格子版則會多一些額外後記內容做彩蛋
有興趣也能去看看啦 🤣
www.kadokado.com.tw/user/183620
Mercteria｜KadoKado 角角者 - 小說線上看｜小說網站APP｜原創小說平台
KadoKado 角角者小說網站APP，他的日子我的人生小說。水銀菌
生存在混亂時空中的普通微生物
旁觀著這場不熟悉的人生
www.kadokado.com.tw
May 15, 2025 at 3:19 PM
Everybody can reply
最近都有點忙(忙著病)，沒什麼時間寫文
但最糟的是近來不知為何沒什麼意欲寫小說，寫了兩年，終於輪到我遇上碰壁期了嗎？！
(悄悄想這也可以寫成一篇超短篇小說的我)
但最糟的是近來不知為何沒什麼意欲寫小說，寫了兩年，終於輪到我遇上碰壁期了嗎？！
(悄悄想這也可以寫成一篇超短篇小說的我)
April 11, 2024 at 4:19 PM
Everybody can reply
1 likes
今年目標看五本書，我看完了！
有工具書、資料書、短篇小說、散文。
因為看完了，我開始看漫畫😍
有工具書、資料書、短篇小說、散文。
因為看完了，我開始看漫畫😍
November 26, 2024 at 10:38 AM
Everybody can reply
我積累了很多像備忘錄一樣粗糙的BL短篇小說，所以我想先整理幾個然後在fusetter或privatter上發佈。單用日文來發佈的話……因為我的寫作方式的問題，Google翻譯在高概率下可能幫不上忙🤔
之前有人發過來一張截圖，問「這個意思是什麼?」的翻譯。
之前有人發過來一張截圖，問「這個意思是什麼?」的翻譯。
October 24, 2024 at 11:58 PM
Everybody can reply
1 likes
我今天才知道曾有一個短篇小說叫“Space Raptor Butt Invasion” 入圍Hugo Award finalists
我愛科幻文學
我愛科幻文學
May 5, 2025 at 5:23 AM
Everybody can reply
1 likes
有一種廢是知道自己很廢，但不准別人罵自己很廢的狀態。我現在正處於這種矛盾的狀態中。
小時候曾經看過一篇短篇小說，主角躺在浴缸裡好幾天都沒有出門，儘管主角心裡知道自己有很多要事得辦，但他還是躺在浴缸一動也不動。
此刻的我深知自己確實應該跨出自己的浴缸了，但是，唉，浴缸真的好好躺，唉唷。
今天看到關於時間是三維的理論，空間有可能三條時間線交互作用下形成的副作用。倘若空間只是副作用，那是不是人也不需要工作了呢？
小時候曾經看過一篇短篇小說，主角躺在浴缸裡好幾天都沒有出門，儘管主角心裡知道自己有很多要事得辦，但他還是躺在浴缸一動也不動。
此刻的我深知自己確實應該跨出自己的浴缸了，但是，唉，浴缸真的好好躺，唉唷。
今天看到關於時間是三維的理論，空間有可能三條時間線交互作用下形成的副作用。倘若空間只是副作用，那是不是人也不需要工作了呢？
July 1, 2025 at 9:47 PM
Everybody can reply