……というはこびで、我妻俊樹「川柳が話す暮田真名」を読み返す。すごい密度。今回も内容を拾いきれなかった。
「じっさいわれわれは日本語の中で〈私〉として名乗りを上げたものが語りだす瞬間などついぞ目撃したことはないはずで、曖昧に語りだした何者とも知れぬ声が事後的に──いわば聞き分けのよさへの褒美として──〈私〉を日本語から分配される光景を〈私が語っている〉と錯覚してきただけなのだ」
「じっさいわれわれは日本語の中で〈私〉として名乗りを上げたものが語りだす瞬間などついぞ目撃したことはないはずで、曖昧に語りだした何者とも知れぬ声が事後的に──いわば聞き分けのよさへの褒美として──〈私〉を日本語から分配される光景を〈私が語っている〉と錯覚してきただけなのだ」
川柳スパイラル15号を見返してたんだけど、2017年の「瀬戸夏子は川柳を荒らすな」というイベントの名前はめちゃくちゃおもしろいな。今はこういうのできないかも。
November 3, 2025 at 3:21 AM
……というはこびで、我妻俊樹「川柳が話す暮田真名」を読み返す。すごい密度。今回も内容を拾いきれなかった。
「じっさいわれわれは日本語の中で〈私〉として名乗りを上げたものが語りだす瞬間などついぞ目撃したことはないはずで、曖昧に語りだした何者とも知れぬ声が事後的に──いわば聞き分けのよさへの褒美として──〈私〉を日本語から分配される光景を〈私が語っている〉と錯覚してきただけなのだ」
「じっさいわれわれは日本語の中で〈私〉として名乗りを上げたものが語りだす瞬間などついぞ目撃したことはないはずで、曖昧に語りだした何者とも知れぬ声が事後的に──いわば聞き分けのよさへの褒美として──〈私〉を日本語から分配される光景を〈私が語っている〉と錯覚してきただけなのだ」
日本語の挨拶無視する日本猿
★ #今日の川柳 :
#川柳 #川柳好きな人と繋がりたい #川柳好きな人とつながりたい
#日本語の挨拶無視する日本猿
#猿川柳
#日本猿川柳
#日本語川柳
#挨拶川柳
#挨拶
#日本猿
#猿
#サル
#日本語
★ #今日の川柳 :
#川柳 #川柳好きな人と繋がりたい #川柳好きな人とつながりたい
#日本語の挨拶無視する日本猿
#猿川柳
#日本猿川柳
#日本語川柳
#挨拶川柳
#挨拶
#日本猿
#猿
#サル
#日本語
November 19, 2024 at 12:45 AM
2025年2月18日 『日本語の盆栽である川柳よ』 未定 (幻冬舎) [Book] https://sinkan.net/?ean=9784344692060&action_item=true #新刊情報 #sinkan
2025/2/18 日本語の盆栽である川柳よ 未定 [ビジネス・経済・就職] - 新刊.net - 書籍やCD、DVD、ゲームの新刊発売日を自動チェック
2025年2月18日 火曜日 発売 日本語の盆栽である川柳よ 未定 幻冬舎 ビジネス・経済・就職
sinkan.net
December 19, 2024 at 8:59 AM
2025年2月18日 『日本語の盆栽である川柳よ』 未定 (幻冬舎) [Book] https://sinkan.net/?ean=9784344692060&action_item=true #新刊情報 #sinkan
最新技術により日本語の音が数えられ川柳が詠めるようになったサイバーライフ社の新型高性能アンドロイド
March 31, 2025 at 11:27 AM
最新技術により日本語の音が数えられ川柳が詠めるようになったサイバーライフ社の新型高性能アンドロイド
今夜は八時半NHKラジオ📻第二栄養免疫学食と栄養科学するの 九時高橋源一郎ゲストタブレットじゅん‼️深夜便ロスのおばさま 気になる日本語 ぼやき川柳ないじゃん!
January 16, 2025 at 11:01 PM
今夜は八時半NHKラジオ📻第二栄養免疫学食と栄養科学するの 九時高橋源一郎ゲストタブレットじゅん‼️深夜便ロスのおばさま 気になる日本語 ぼやき川柳ないじゃん!
2016/7/29TWITTERより転載
今週の川柳:若者にコンビニ人間ことば売る。芥川賞にコンビニ店員の村田沙耶香さんの「コンビニ人間」が決まった。純文学というのだから日本語の発展に寄与する作品としても認知されたのだろう。小説とは別に、是非はともかく、若者世代に独特の日本語を広めたという意味でのコンビニの貢献は重大だ。
今週の川柳:若者にコンビニ人間ことば売る。芥川賞にコンビニ店員の村田沙耶香さんの「コンビニ人間」が決まった。純文学というのだから日本語の発展に寄与する作品としても認知されたのだろう。小説とは別に、是非はともかく、若者世代に独特の日本語を広めたという意味でのコンビニの貢献は重大だ。
December 2, 2024 at 2:19 AM
2016/7/29TWITTERより転載
今週の川柳:若者にコンビニ人間ことば売る。芥川賞にコンビニ店員の村田沙耶香さんの「コンビニ人間」が決まった。純文学というのだから日本語の発展に寄与する作品としても認知されたのだろう。小説とは別に、是非はともかく、若者世代に独特の日本語を広めたという意味でのコンビニの貢献は重大だ。
今週の川柳:若者にコンビニ人間ことば売る。芥川賞にコンビニ店員の村田沙耶香さんの「コンビニ人間」が決まった。純文学というのだから日本語の発展に寄与する作品としても認知されたのだろう。小説とは別に、是非はともかく、若者世代に独特の日本語を広めたという意味でのコンビニの貢献は重大だ。
#ロービジョン #ブラインド #川柳 コンクールが開催中です。
日常のあれこれを5 7 5にしたためてみてはいかがでしょうか?
応募条件は当事者だけでなく家族・友人など広く募集しています。
www.paris-miki.co.jp/lv-senryu/
#NVDA 日本語チームはコンクールを応援しています。 #視覚障害
日常のあれこれを5 7 5にしたためてみてはいかがでしょうか?
応募条件は当事者だけでなく家族・友人など広く募集しています。
www.paris-miki.co.jp/lv-senryu/
#NVDA 日本語チームはコンクールを応援しています。 #視覚障害
第七回 ロービジョン・ブラインド川柳コンクール特設サイト | メガネのパリミキ
第七回ロービジョン・ブラインド川柳コンクール特設サイトです。
www.paris-miki.co.jp
January 13, 2025 at 11:40 AM
September 21, 2025 at 11:15 PM
川柳EXPO読んでて、新しい言語を生み出して話している人と、既存の日本語を使って何かを作っている人、というカテゴリ分けが可能そうに見えたけどどうだろ。まったく網羅的ではないけど。
May 15, 2025 at 1:18 AM
川柳EXPO読んでて、新しい言語を生み出して話している人と、既存の日本語を使って何かを作っている人、というカテゴリ分けが可能そうに見えたけどどうだろ。まったく網羅的ではないけど。
この号のユリイカは暮田真名さんによる文章「川柳のように」がいちばんかっこよくておもしろく、たくさん♡をつけたしたくさん蛍光ペンを引いた。キラーフレーズがちりばめられていてかっこよかった。あとは川原繁人さんの「言語の多様性と向き合う『エリートと教養』の考察を通じて」もよかった。五七調についての話もあったし
April 20, 2025 at 5:14 PM
この号のユリイカは暮田真名さんによる文章「川柳のように」がいちばんかっこよくておもしろく、たくさん♡をつけたしたくさん蛍光ペンを引いた。キラーフレーズがちりばめられていてかっこよかった。あとは川原繁人さんの「言語の多様性と向き合う『エリートと教養』の考察を通じて」もよかった。五七調についての話もあったし
2013/7/31Twitterより転載
今週の川柳:日本語でデフ、ブラインド何と言う。ソフィアでデフリンピックが開催中。英語のdeafやblindには差別のニュアンスを認めないのに「ツンボ」や「メクラ」が差別語とされることに違和感を禁じ得ない。施設で「知恵遅れ」が禁じられ「セーハク」が嘲りの言葉に昇格したのを思い出す。
今週の川柳:日本語でデフ、ブラインド何と言う。ソフィアでデフリンピックが開催中。英語のdeafやblindには差別のニュアンスを認めないのに「ツンボ」や「メクラ」が差別語とされることに違和感を禁じ得ない。施設で「知恵遅れ」が禁じられ「セーハク」が嘲りの言葉に昇格したのを思い出す。
November 30, 2024 at 8:22 PM
2013/7/31Twitterより転載
今週の川柳:日本語でデフ、ブラインド何と言う。ソフィアでデフリンピックが開催中。英語のdeafやblindには差別のニュアンスを認めないのに「ツンボ」や「メクラ」が差別語とされることに違和感を禁じ得ない。施設で「知恵遅れ」が禁じられ「セーハク」が嘲りの言葉に昇格したのを思い出す。
今週の川柳:日本語でデフ、ブラインド何と言う。ソフィアでデフリンピックが開催中。英語のdeafやblindには差別のニュアンスを認めないのに「ツンボ」や「メクラ」が差別語とされることに違和感を禁じ得ない。施設で「知恵遅れ」が禁じられ「セーハク」が嘲りの言葉に昇格したのを思い出す。
2000年前後だと思うんだけど、日本語のカナによる17文字の組み合わせすべてを表示し、これらについて著作権を主張しているサイト(たぶん「ホームページ」全盛期)があった。今後、新たな定型の俳句・川柳は、この著作権を侵害することになるから作られなくなる、と。
カナのみで表現される俳句・川柳は少ないだろうし、俳句・川柳は音声だけの表現でもないので、こんな著作権は到底認められないだろう、と思った。実際にどうなったのかは不明だけれど、2024年になっても相変わらず俳句・川柳はどんどん作られているからこのサイト作者の目論見は外れたのだろう。
カナのみで表現される俳句・川柳は少ないだろうし、俳句・川柳は音声だけの表現でもないので、こんな著作権は到底認められないだろう、と思った。実際にどうなったのかは不明だけれど、2024年になっても相変わらず俳句・川柳はどんどん作られているからこのサイト作者の目論見は外れたのだろう。
November 23, 2024 at 1:54 AM
2000年前後だと思うんだけど、日本語のカナによる17文字の組み合わせすべてを表示し、これらについて著作権を主張しているサイト(たぶん「ホームページ」全盛期)があった。今後、新たな定型の俳句・川柳は、この著作権を侵害することになるから作られなくなる、と。
カナのみで表現される俳句・川柳は少ないだろうし、俳句・川柳は音声だけの表現でもないので、こんな著作権は到底認められないだろう、と思った。実際にどうなったのかは不明だけれど、2024年になっても相変わらず俳句・川柳はどんどん作られているからこのサイト作者の目論見は外れたのだろう。
カナのみで表現される俳句・川柳は少ないだろうし、俳句・川柳は音声だけの表現でもないので、こんな著作権は到底認められないだろう、と思った。実際にどうなったのかは不明だけれど、2024年になっても相変わらず俳句・川柳はどんどん作られているからこのサイト作者の目論見は外れたのだろう。
【入荷しました】
「別冊太陽 やなせたかし アンパンマンを生んだ愛と勇気」
平凡社 税込2,530円
「シルバー川柳 笑いの万博編」
河出書房新社 税込1,200円
「日本語どんぶらこ ことばは変わるよどこまでも」
飯間浩明著 金井真紀絵 毎日新聞出版 税込1,650円
「別冊太陽 やなせたかし アンパンマンを生んだ愛と勇気」
平凡社 税込2,530円
「シルバー川柳 笑いの万博編」
河出書房新社 税込1,200円
「日本語どんぶらこ ことばは変わるよどこまでも」
飯間浩明著 金井真紀絵 毎日新聞出版 税込1,650円
March 14, 2025 at 6:06 AM
【入荷しました】
「別冊太陽 やなせたかし アンパンマンを生んだ愛と勇気」
平凡社 税込2,530円
「シルバー川柳 笑いの万博編」
河出書房新社 税込1,200円
「日本語どんぶらこ ことばは変わるよどこまでも」
飯間浩明著 金井真紀絵 毎日新聞出版 税込1,650円
「別冊太陽 やなせたかし アンパンマンを生んだ愛と勇気」
平凡社 税込2,530円
「シルバー川柳 笑いの万博編」
河出書房新社 税込1,200円
「日本語どんぶらこ ことばは変わるよどこまでも」
飯間浩明著 金井真紀絵 毎日新聞出版 税込1,650円
で、そういう限定をつけなかったときに、「日本語」ぐらいしか共有できるものがない、というのが「現代川柳」の背景の一つとしてあるのかも。
あと共有できる(しやすい)ものというと、「価値観」とか。
あと共有できる(しやすい)ものというと、「価値観」とか。
September 11, 2025 at 11:07 PM
で、そういう限定をつけなかったときに、「日本語」ぐらいしか共有できるものがない、というのが「現代川柳」の背景の一つとしてあるのかも。
あと共有できる(しやすい)ものというと、「価値観」とか。
あと共有できる(しやすい)ものというと、「価値観」とか。
日本語の盆栽である川柳よ (信部詩葉) が、Kindle化されました。月曜配信。
5leaf.jp/kindle/B0F2GRFFL9/#a...
5leaf.jp/kindle/B0F2GRFFL9/#a...
日本語の盆栽である川柳よ
著者:信部詩葉(著) 出版:幻冬舎メディアコンサルティング 2025/3/31(月)配信
5leaf.jp
March 26, 2025 at 4:18 AM
日本語の盆栽である川柳よ (信部詩葉) が、Kindle化されました。月曜配信。
5leaf.jp/kindle/B0F2GRFFL9/#a...
5leaf.jp/kindle/B0F2GRFFL9/#a...
英語が分からないので川柳でもフル英語句が出てくるとつい読み飛ばしがち。
あと英語川柳って母音でカウントするらしいから日本語と同じでカウントされるとどうしていいか分からない。俺は弱い。
あと英語川柳って母音でカウントするらしいから日本語と同じでカウントされるとどうしていいか分からない。俺は弱い。
February 23, 2025 at 2:19 PM
英語が分からないので川柳でもフル英語句が出てくるとつい読み飛ばしがち。
あと英語川柳って母音でカウントするらしいから日本語と同じでカウントされるとどうしていいか分からない。俺は弱い。
あと英語川柳って母音でカウントするらしいから日本語と同じでカウントされるとどうしていいか分からない。俺は弱い。
2024/5/17TWITTERより転載
今週の川柳:コンビニで日本語までもがお手軽に。日本にコンビニが誕生して50年。コンビニ文化は日本語さえも変質させた。普段会話が乏しい若者に、「おしぼりつけなくて大丈夫ですか?」の問い掛けが大丈夫をNo Thank Youの意味に換えた。街頭で意見書署名への協力を求めても大丈夫ですと断られることの多いこと。
今週の川柳:コンビニで日本語までもがお手軽に。日本にコンビニが誕生して50年。コンビニ文化は日本語さえも変質させた。普段会話が乏しい若者に、「おしぼりつけなくて大丈夫ですか?」の問い掛けが大丈夫をNo Thank Youの意味に換えた。街頭で意見書署名への協力を求めても大丈夫ですと断られることの多いこと。
December 4, 2024 at 10:30 AM
2024/5/17TWITTERより転載
今週の川柳:コンビニで日本語までもがお手軽に。日本にコンビニが誕生して50年。コンビニ文化は日本語さえも変質させた。普段会話が乏しい若者に、「おしぼりつけなくて大丈夫ですか?」の問い掛けが大丈夫をNo Thank Youの意味に換えた。街頭で意見書署名への協力を求めても大丈夫ですと断られることの多いこと。
今週の川柳:コンビニで日本語までもがお手軽に。日本にコンビニが誕生して50年。コンビニ文化は日本語さえも変質させた。普段会話が乏しい若者に、「おしぼりつけなくて大丈夫ですか?」の問い掛けが大丈夫をNo Thank Youの意味に換えた。街頭で意見書署名への協力を求めても大丈夫ですと断られることの多いこと。
日本語でも韓国語でも、意図して5-7-5の詩を作るのって案外難しいな(作文コンテストに出す俳句・川柳を考えている)
May 27, 2024 at 12:34 PM
日本語でも韓国語でも、意図して5-7-5の詩を作るのって案外難しいな(作文コンテストに出す俳句・川柳を考えている)
元ツイ安倍晋三の持病とは無関係の文脈だったのに関連性をでっち上げられ潰瘍性大腸炎やクローン病を盾に李琴峰さんが誹謗中傷をされ
た。何このクソリプみたいなコミュニティノート。愛国者やネトウヨは美しい日本語には詳しいはずでしょ()断腸の思いって普通の慣用句で普通の日本語なのに。そして慣用句を元に捻った表現をするのも普通なのにね。
twitter.com/heiwayukipi9...
『言霊の幸う国で』にて知念実希人が意外と好評価だったけど、
知念実希人は朝日新聞の安倍晋三に関する川柳で似たような事してるから反省できてないと思う。知念実希人のせいで誹謗中傷はさらに加速したというのに
た。何このクソリプみたいなコミュニティノート。愛国者やネトウヨは美しい日本語には詳しいはずでしょ()断腸の思いって普通の慣用句で普通の日本語なのに。そして慣用句を元に捻った表現をするのも普通なのにね。
twitter.com/heiwayukipi9...
『言霊の幸う国で』にて知念実希人が意外と好評価だったけど、
知念実希人は朝日新聞の安倍晋三に関する川柳で似たような事してるから反省できてないと思う。知念実希人のせいで誹謗中傷はさらに加速したというのに
twitter.com
August 18, 2024 at 9:17 AM
元ツイ安倍晋三の持病とは無関係の文脈だったのに関連性をでっち上げられ潰瘍性大腸炎やクローン病を盾に李琴峰さんが誹謗中傷をされ
た。何このクソリプみたいなコミュニティノート。愛国者やネトウヨは美しい日本語には詳しいはずでしょ()断腸の思いって普通の慣用句で普通の日本語なのに。そして慣用句を元に捻った表現をするのも普通なのにね。
twitter.com/heiwayukipi9...
『言霊の幸う国で』にて知念実希人が意外と好評価だったけど、
知念実希人は朝日新聞の安倍晋三に関する川柳で似たような事してるから反省できてないと思う。知念実希人のせいで誹謗中傷はさらに加速したというのに
た。何このクソリプみたいなコミュニティノート。愛国者やネトウヨは美しい日本語には詳しいはずでしょ()断腸の思いって普通の慣用句で普通の日本語なのに。そして慣用句を元に捻った表現をするのも普通なのにね。
twitter.com/heiwayukipi9...
『言霊の幸う国で』にて知念実希人が意外と好評価だったけど、
知念実希人は朝日新聞の安倍晋三に関する川柳で似たような事してるから反省できてないと思う。知念実希人のせいで誹謗中傷はさらに加速したというのに
ぐるぐると
酔った感覚
酒なしで
見つめると
ぼんやりしてる
夢みたい
気づいてるけど
なにもできない
#詩 #短詩 #ポエム #詩人 #日本語詩 #Poetry #Poem #IrishLanguage #Gaeilge #IrishPoetry #LearnIrish #TríGhaeilge #MultilingualPoetry #PoetryCommunity #川柳
#発達障害者 #発達障害 #Neurodiversity #ASD #ADHD #感覚過敏 #自閉症 #HSP #感覚過敏 #グルテン過敏 #グルテンフリー #乳製品過敏 #ActuallyAutistic
酔った感覚
酒なしで
見つめると
ぼんやりしてる
夢みたい
気づいてるけど
なにもできない
#詩 #短詩 #ポエム #詩人 #日本語詩 #Poetry #Poem #IrishLanguage #Gaeilge #IrishPoetry #LearnIrish #TríGhaeilge #MultilingualPoetry #PoetryCommunity #川柳
#発達障害者 #発達障害 #Neurodiversity #ASD #ADHD #感覚過敏 #自閉症 #HSP #感覚過敏 #グルテン過敏 #グルテンフリー #乳製品過敏 #ActuallyAutistic
July 14, 2025 at 11:42 AM
ぐるぐると
酔った感覚
酒なしで
見つめると
ぼんやりしてる
夢みたい
気づいてるけど
なにもできない
#詩 #短詩 #ポエム #詩人 #日本語詩 #Poetry #Poem #IrishLanguage #Gaeilge #IrishPoetry #LearnIrish #TríGhaeilge #MultilingualPoetry #PoetryCommunity #川柳
#発達障害者 #発達障害 #Neurodiversity #ASD #ADHD #感覚過敏 #自閉症 #HSP #感覚過敏 #グルテン過敏 #グルテンフリー #乳製品過敏 #ActuallyAutistic
酔った感覚
酒なしで
見つめると
ぼんやりしてる
夢みたい
気づいてるけど
なにもできない
#詩 #短詩 #ポエム #詩人 #日本語詩 #Poetry #Poem #IrishLanguage #Gaeilge #IrishPoetry #LearnIrish #TríGhaeilge #MultilingualPoetry #PoetryCommunity #川柳
#発達障害者 #発達障害 #Neurodiversity #ASD #ADHD #感覚過敏 #自閉症 #HSP #感覚過敏 #グルテン過敏 #グルテンフリー #乳製品過敏 #ActuallyAutistic
日本語には俳句と川柳があるからより少ない音節で効果的に情報を伝えるのは得意なんだけど、シャルルのコンテクストの伝えるのには不十分
March 11, 2025 at 11:49 PM
日本語には俳句と川柳があるからより少ない音節で効果的に情報を伝えるのは得意なんだけど、シャルルのコンテクストの伝えるのには不十分
2010/1/3TWITTERより
今週の川柳:孫が呼ぶ、ジジイじゃなくてジイジだと。
初孫が生まれて婿にジイジと呼ばせたいと聞かされて、なんと乱暴なと思ったことだが、ここ10年で祖父母の愛称がジイジバアバで市民権を得たことに日本語の変化の激しさを感じている。だがかわいい孫たちも数年も経てばジジイと陰口するんだろうな。
今週の川柳:孫が呼ぶ、ジジイじゃなくてジイジだと。
初孫が生まれて婿にジイジと呼ばせたいと聞かされて、なんと乱暴なと思ったことだが、ここ10年で祖父母の愛称がジイジバアバで市民権を得たことに日本語の変化の激しさを感じている。だがかわいい孫たちも数年も経てばジジイと陰口するんだろうな。
December 2, 2024 at 9:10 AM
2010/1/3TWITTERより
今週の川柳:孫が呼ぶ、ジジイじゃなくてジイジだと。
初孫が生まれて婿にジイジと呼ばせたいと聞かされて、なんと乱暴なと思ったことだが、ここ10年で祖父母の愛称がジイジバアバで市民権を得たことに日本語の変化の激しさを感じている。だがかわいい孫たちも数年も経てばジジイと陰口するんだろうな。
今週の川柳:孫が呼ぶ、ジジイじゃなくてジイジだと。
初孫が生まれて婿にジイジと呼ばせたいと聞かされて、なんと乱暴なと思ったことだが、ここ10年で祖父母の愛称がジイジバアバで市民権を得たことに日本語の変化の激しさを感じている。だがかわいい孫たちも数年も経てばジジイと陰口するんだろうな。
SNS初心者でしたがなんとか続いてます。なんとなく特徴をまとめてみましたが、まとまってませんでした。
・モヤモヤ悶々しがち(モヤモン)
・お酒好き
・接待で芝生を棒持って走る
・アラフィフ中間管理職
・万年ダイエッター
・うっかりしがち、し過ぎ。
・家族はワで表現(ワン🐶、我が子、ワイフ)
・読書
・短歌川柳俳句
俵万智さんの「優しさにひとつ気がつく ×でなく○で必ず終わる日本語」が好きすぎて、○が☺︎になってます☺︎
・モヤモヤ悶々しがち(モヤモン)
・お酒好き
・接待で芝生を棒持って走る
・アラフィフ中間管理職
・万年ダイエッター
・うっかりしがち、し過ぎ。
・家族はワで表現(ワン🐶、我が子、ワイフ)
・読書
・短歌川柳俳句
俵万智さんの「優しさにひとつ気がつく ×でなく○で必ず終わる日本語」が好きすぎて、○が☺︎になってます☺︎
October 1, 2024 at 12:36 PM
SNS初心者でしたがなんとか続いてます。なんとなく特徴をまとめてみましたが、まとまってませんでした。
・モヤモヤ悶々しがち(モヤモン)
・お酒好き
・接待で芝生を棒持って走る
・アラフィフ中間管理職
・万年ダイエッター
・うっかりしがち、し過ぎ。
・家族はワで表現(ワン🐶、我が子、ワイフ)
・読書
・短歌川柳俳句
俵万智さんの「優しさにひとつ気がつく ×でなく○で必ず終わる日本語」が好きすぎて、○が☺︎になってます☺︎
・モヤモヤ悶々しがち(モヤモン)
・お酒好き
・接待で芝生を棒持って走る
・アラフィフ中間管理職
・万年ダイエッター
・うっかりしがち、し過ぎ。
・家族はワで表現(ワン🐶、我が子、ワイフ)
・読書
・短歌川柳俳句
俵万智さんの「優しさにひとつ気がつく ×でなく○で必ず終わる日本語」が好きすぎて、○が☺︎になってます☺︎
Xにて展開している #さみしい夜の句会 の句を英訳し紹介してくれているAlex Fyffeさん(Xアカウント @AsurasHaiku )のポストから100句を選び英語、日本語両方の句評を付加、川柳句集として初めての試みである『英訳版さみしい夜の句会(仮題)』の準備をしています。編集は私(月波与生)、Alexさん、季川詩音さん(Xアカウント @kikawa_koto)、宮坂変哲さん(Xアカウント @mubkk)の4人。〈日本語で面白い川柳は英語でも面白いのか?〉をテーマにただいま選句中。発行は2026年春の予定です。
August 16, 2025 at 10:01 AM
Xにて展開している #さみしい夜の句会 の句を英訳し紹介してくれているAlex Fyffeさん(Xアカウント @AsurasHaiku )のポストから100句を選び英語、日本語両方の句評を付加、川柳句集として初めての試みである『英訳版さみしい夜の句会(仮題)』の準備をしています。編集は私(月波与生)、Alexさん、季川詩音さん(Xアカウント @kikawa_koto)、宮坂変哲さん(Xアカウント @mubkk)の4人。〈日本語で面白い川柳は英語でも面白いのか?〉をテーマにただいま選句中。発行は2026年春の予定です。