Tatjana Scheffler
LightNews LightNews
banner
tschfflr.fediscience.org.ap.brid.gy
Tatjana Scheffler
@tschfflr.fediscience.org.ap.brid.gy
230 followers 20 following 930 posts
Digital Linguist @ Ruhr-Uni Bochum, Germany.
#linguistics #nlproc #emoji #academia #cats #rub
Board member at FediScience e.V.
tootfinder searchable
she/her

[bridged from https://fediscience.org/@tschfflr on the fediverse by https://fed.brid.gy/ ]
Posts Replies Media Videos
tschfflr.fediscience.org.ap.brid.gy
Nachdem ich Stories von Busfahrerinnen in Hamburg und Bestattern in Berlin (usw) erzählt hab, frug Papa mich übrigens "und WEM folgst du alles so? ... und WAS ist das für ne Plattform??" 🤭 hihi #fedifreude #ihrwisstwerihrseid
November 30, 2025 at 3:41 PM
tschfflr.fediscience.org.ap.brid.gy
Wieder im Zug 🚂! Heute wirds voll und das laute Damengrüppchen ist auch schon zugestiegen 🙉 #db #ic2444
Riesiger Weihnachtsbaum in Dresden Hauptbahnhof
November 30, 2025 at 2:12 PM
Reposted by Tatjana Scheffler
philipncohen.com
"Did you write, 'data available upon request'?"
Pope on an airplane leaning over a seat with a baseball bat. He looks a bit severe.
November 29, 2025 at 1:46 PM
Reposted by Tatjana Scheffler
daniellevossebeld.mastodon.social.ap.brid.gy
Last night, I attended a night photography workshop in Utrecht. It was drizzling, so there was a lot of lens cleaning to do (not enough 🫣). But it was fun to go out with a group of photographers.

So, I will bright up your timeline with some dark pictures. 😊

#photography #nightphotography #utrecht
Utrecht train station at night. Tall buildings in the back, busstation in the front.
November 28, 2025 at 2:32 PM
tschfflr.fediscience.org.ap.brid.gy
🚂 Bahntickets nach Dresden: 160€
🛌 Hotel in DD (Adventszeit): 😳 ohne Worte
🥰 Zum Supermarkt gehen, Tee trinken, Kindheitsessen kochen mit Papa: priceless ❤️
#schöneDinge #dankbar
November 28, 2025 at 6:50 PM
Reposted by Tatjana Scheffler
nyca.kolektiva.social.ap.brid.gy
Alphabetisierung läuft.

#Łužica #lausitz #sorbisch
November 28, 2025 at 5:45 AM
tschfflr.fediscience.org.ap.brid.gy
RE: https://mastodon.social/@cmconseils/115616453811325078

😭 😍 still #annehidalgoultras
mastodon.social
November 27, 2025 at 10:07 PM
tschfflr.fediscience.org.ap.brid.gy
Zug ist pünktlich abgefahren und dass er direkt bis nach Dresden fährt... hört man auch ein bisschen 🤭 #db #bahnliebe
November 27, 2025 at 2:41 PM
Reposted by Tatjana Scheffler
tmalsburg.scholar.social.ap.brid.gy
Dann gibt es noch diese Badlampe, in der der Leuchtkörper fest verbaut ist. Die geht jetzt komplett in den Müll. So ein Mist. Das Teil war zwar Billig, aber es gab auch nichts besseres in dem Baumarkt, sonst hätte ich es gekauft.
Foto der kaputten LED Badlampe.
November 27, 2025 at 1:22 PM
tschfflr.fediscience.org.ap.brid.gy
Neeeein!! Wieder mit 4 Stimmen überstimmt und rausgekickt! Wer seid ihr vier, will ich wissen?
Klar, Tomaten sind Früchte, aber Knoblauch sollte auch nicht als vollwertiges Gemüse zählen! Oder macht sich heute Abend jemand ne schöne Portion? 😋
https://fnordon.de/@Gemueseturnir/115620138828020464
Gemüseturnier (@[email protected])
Unglaublich! Schon wieder ein Sieg mit vier Stimmen Vorsprung! #Gemüseturnier https://kinkycats.org/@Franz/115619953556281501
fnordon.de
November 27, 2025 at 6:28 AM
tschfflr.fediscience.org.ap.brid.gy
Hello Bielefeld 👋 #linguistics #CRC #networking
Plenary hall with lots of linguists and the opening slide from the Bielefeld CRC
November 26, 2025 at 1:08 PM
tschfflr.fediscience.org.ap.brid.gy
Hat jemand Tipps für Restaurants in #dresden? Nicht zu fein, aber lecker! Nur selbst gegessene Empfehlungen bitte 🤗 #FragFedi
November 26, 2025 at 11:23 AM
Reposted by Tatjana Scheffler
mcherkashin.bsky.social
Hey #bochum and #Ruhrgebiet , tomorrow @scienceslam.de takes over the stage of Schauschpielhaus Bochum!
Five speakers, five topics, five talks, yours truly among them.

Some tickets are still available, if you can make it - come nerd out together ;)

Event link: www.science-slam.com/termine/boch...
Map of the Bochum Theater seat selection with photographs of evening's speakers on the stage
November 25, 2025 at 7:38 PM
Reposted by Tatjana Scheffler
skyglowberlin.fediscience.org.ap.brid.gy
Note to all job applicants everywhere: if you get a large language model to write your cover letter for you based on the job offer text, then you will sound almost exactly like all the other applicants who got an LLM to write their cover letter.
November 25, 2025 at 3:28 PM
Reposted by Tatjana Scheffler
elenlefoll.fediscience.org.ap.brid.gy
Our final keynote speaker is also a doctoral researcher, Sam Boeve, presenting "From Tool to Theory: LLMs in Psycholinguistics". Sam presented three case studies, the last of which is based on his recent work on Dutch LLM's surprisal estimates in sentence […]

[Original post on fediscience.org]
Sam presenting a slide that reads: Best Dutch model • Dutch specific › Multilingual • Less parameters (smaller models) work better • Overall: gpt2-small-dutch gpt2-medium-dutch-embeddings (de Vries & Nissim, 2020)
November 25, 2025 at 9:22 AM
Reposted by Tatjana Scheffler
dentaku.fnordon.de.ap.brid.gy
Es melden sich schon neue Leute an, um im #Gemüseturnier abstimmen zu können. 😮
November 24, 2025 at 7:04 PM
Reposted by Tatjana Scheffler
elenlefoll.fediscience.org.ap.brid.gy
Oups, I nearly forgot to present our own poster... Luckily, Tiziana Ilie, M.A. student and first author on this project, did a grand job presenting our work on how DeepL deals with pronomial pickups of the hybrid noun "Mädchen". For this study, we used the […]

[Original post on fediscience.org]
Tiziana and I presenting our poster about "Genus-sexus congruence in machine translation: DeepL's pronominal resumption of 'das Mädchen'"
November 24, 2025 at 5:41 PM
Reposted by Tatjana Scheffler
elenlefoll.fediscience.org.ap.brid.gy
It was a busy and lively poster session with presenters ranging from M.A. students to professors (check out the full list: https://sfb1252.github.io/llm-workshop/#poster-presentations), lots of discussions on the use of #LLMs for #linguistics research fulled […]

[Original post on fediscience.org]
Tatjana and Jürgen in front of poster about "Simulating Human Judgments The Potential of LLMs in Linguistic Experiments on Prominence" Three people discussing a poster. A person presenting a poster and two people listening. Two people looking at poster, whilst holding a cup of coffee. Cup cakes in the background.
November 24, 2025 at 5:25 PM
Reposted by Tatjana Scheffler
elenlefoll.fediscience.org.ap.brid.gy
Our first keynote speaker is @tschfflr from the Ruhr University Bochum. Tatjana's talk is entitled "Linguistic analysis with LLMs? The case of discourse and pragmatics" and she's brought along no fewer than three studies from her team's work on metaphor […]

[Original post on fediscience.org]
Tatjana speaking at the lectern with an opening slide featuring the image of a robot writing with a feather Tatjana presenting a slide on annotation, data and corpora.
November 24, 2025 at 1:48 PM
Reposted by Tatjana Scheffler
elenlefoll.fediscience.org.ap.brid.gy
But what do we mean by LLMs exactly? To ensure that everyone is on the same page, co-organiser @nilsreiter is giving a pre-workshop lecture "An Introduction to Large Language Models: LLMs 101". Attendees get introduced to important distinctions such as user […]

[Original post on fediscience.org]
Nils at the lectern presenting a slide entitled LLMs and products. It shows a diagram for research whereby a prompt is entered in a model and there is an output and a second diagram for commercial application whereby a prompt is fed into a question mark, then entered in a model, then fed through another question mark, and then there is an output.
November 24, 2025 at 10:54 AM
Reposted by Tatjana Scheffler
romanklinger.de
You were not able to make it? Here comes the live stream (in English, despite it starting in German).
youtu.be/ugOPhvjbH_U?...
November 22, 2025 at 5:28 AM
tschfflr.fediscience.org.ap.brid.gy
Super proud that our research cluster "Limits of Variability in Language" can go into the third and final round! 🥳 Excited to keep working on this with fantastic colleagues from Potsdam! @unipotsdam @ruhr-uni-bochum.de #crc1287 #linguistics […]
Original post on fediscience.org
fediscience.org
November 21, 2025 at 8:52 AM
tschfflr.fediscience.org.ap.brid.gy
Also Academia: Here, as a prize for doing such great work, have some more work! 🏅 #academicchatter
November 20, 2025 at 1:40 PM
tschfflr.fediscience.org.ap.brid.gy
Academia: turning "mixed signals" into a career #academicchatter
November 20, 2025 at 1:30 PM
Reposted by Tatjana Scheffler
ruhrnalist.mastodon.social.ap.brid.gy
Vor 25 Jahren hat Aladin el-Mafaalani kapiert, dass er Deutscher ist. Beim Bund in Sachsen-Anhalt hat ihn ein Kamerad als Drecks-Wessi tituliert (O-Ton).
Heute ist er Mega-Star der Bildungs- und Migrationsforschung und Professor in Dortmund.
In Bochum verrät […]

[Original post on mastodon.social]
Aladin el-Mafaalani
November 19, 2025 at 5:31 PM