Mai Cồ
@trannosaur.com
I HAVE TOO MANY INTERESTS, and the memory of a pinecone (he/ảnh/ta), theoretical maker of specific apps just for myself
The link preview didn’t stay like I thought it would but this is about Adelaide Writer’s Week booting a Palestinian author for “cultural sensitivity” reasons
January 9, 2026 at 10:35 AM
The link preview didn’t stay like I thought it would but this is about Adelaide Writer’s Week booting a Palestinian author for “cultural sensitivity” reasons
every day i wake up and have the same opinions
January 2, 2026 at 10:05 AM
every day i wake up and have the same opinions
highlights: Saol Ella and Li Ban have dual language subtitles!
haven't found a single show using Ulster/Donegal irish that have irish subtitles yet tho! (and Crá is too heavy 4me anyways)
haven't found a single show using Ulster/Donegal irish that have irish subtitles yet tho! (and Crá is too heavy 4me anyways)
December 22, 2025 at 4:01 PM
highlights: Saol Ella and Li Ban have dual language subtitles!
haven't found a single show using Ulster/Donegal irish that have irish subtitles yet tho! (and Crá is too heavy 4me anyways)
haven't found a single show using Ulster/Donegal irish that have irish subtitles yet tho! (and Crá is too heavy 4me anyways)
Which means that any English spoken in the show isn't accessible to HoH or deaf folk, or any other hearing problem.
December 22, 2025 at 3:57 PM
Which means that any English spoken in the show isn't accessible to HoH or deaf folk, or any other hearing problem.
Obvious examples are Aerfort Dhún na nGall and Hector OZ/NZ, both lack Irish language subtitles (which are useful for monolingual hard of hearing people AND learners) but also, the english subtitles that are available, don't subtitle when English is spoken (which is quite frequent)
December 22, 2025 at 3:57 PM
Obvious examples are Aerfort Dhún na nGall and Hector OZ/NZ, both lack Irish language subtitles (which are useful for monolingual hard of hearing people AND learners) but also, the english subtitles that are available, don't subtitle when English is spoken (which is quite frequent)
If it's an irish language show, the english subtitles will only be for any Irish that's spoken, any English sentences will have no subtitles, which is simply not the purpose of the subtitles, ay?
They should have subtitles for both English and Irish, that represent all language spoken in the shows.
They should have subtitles for both English and Irish, that represent all language spoken in the shows.
December 22, 2025 at 3:56 PM
If it's an irish language show, the english subtitles will only be for any Irish that's spoken, any English sentences will have no subtitles, which is simply not the purpose of the subtitles, ay?
They should have subtitles for both English and Irish, that represent all language spoken in the shows.
They should have subtitles for both English and Irish, that represent all language spoken in the shows.
This is precisely how fascism works, by grabbing at and taking away a little more freedom whenever events lend themselves to it. Bit by bit you lose your rights, until you turn around and realize the road you're on has been long, and democracy is well behind you over the horizon.
The admin is wasting no crisis... Sec. Kristi Noem said she is suspending the diversity visa lottery program (DV-1) after the Brown University suspect entered the U.S. through it in 2017.
December 19, 2025 at 9:22 AM
subtext: buses rool, cars drool
December 19, 2025 at 1:38 AM
subtext: buses rool, cars drool