Thank you to the Association of Social Workers for meeting with us to discuss how we can better support initiatives in recruitment and retention.

Social workers play a vital role in supporting New Brunswickers. Hearing directly from them about their priorities helps us direct resources and strengthen the supports they need to continue this essential work.

Merci à l’Association des travailleurs sociaux d’avoir rencontré notre équipe pour discuter des façons dont nous pouvons mieux soutenir les initiatives en matière de recrutement et de maintien en poste.

Ces discussions réfléchies et constructives sont essentielles alors que nous travaillons ensemble sur des priorités communes.

La collaboration avec les Premières Nations est une priorité pour notre gouvernement. Merci aux Chefs qui ont rencontré mon équipe et moi la semaine dernière pour discuter de la mine Sisson, de la sécurité et du mieux-être des communautés, de la foresterie et plus encore.

These thoughtful and meaningful discussions are essential as we work together on shared priorities.

En cette période d’incertitude mondiale, ce budget démontre que nous sommes prêts à stimuler l’économie en mettant l’accent sur des investissements en santé, en logement, en éducation ainsi que dans les routes et les ponts qui nous relient.

www.gnb.ca/fr/gouv/budg...

Notre gouvernement investit dans ce qui compte pour les Néo-Brunswickois et Néo-Brunswickoises.

gnb.ca/en/gov/capit...

At a time of global uncertainty, this budget signals that we are ready to stimulate the economy when New Brunswickers need it most.

www.gnb.ca/en/gov/capit...

sur la façon dont nous pouvons bâtir un avenir plus prometteur pour notre province. Il s’agissait de notre événement de la Chambre le plus achalandé à ce jour, avec un nombre sans précédent de participantes et participants provenant de tous les secteurs de l’économie qui ont partagé leurs idées.

Maintenir une économie compétitive, résiliente et tournée vers l’avenir est une priorité pour notre gouvernement, particulièrement en cette période d’incertitude. Merci aux membres de La Chambre de la région de Saint John d’avoir partagé leurs perspectives

for sharing their perspectives on how we can build a brighter future for our province. This was our busiest Chamber event yet, with an unprecedented crowd of attendees at every level of the economy sharing their insights.

elle double notre capacité et crée un environnement de soutien où les personnes peuvent cheminer vers le rétablissement dans la dignité.

www2.gnb.ca/content/gnb/...

Un nouveau centre de traitement thérapeutique de la toxicomanie de 50 lits ouvrira cet été à Carter’s Point. Cette nouvelle installation représente un pas important en avant :