ラクダは唾を吐いてくるかもしれない。人民も痰を吐いてくるかもしれない。

ラクダとは生身ですれ違ったわけではない。人民たちとは生身ですれ違う。

結論:ラクダは無害(なのでうっかり忘れていたがだいぶ後になってそういえばあの遭遇は変だった気がしてきた)

ラクダは唾を吐いてくるかもしれない。人民も痰を吐いてくるかもしれない。

ラクダとは生身ですれ違ったわけではない。人民たちとは生身ですれ違う。

結論:ラクダは無害(なのでうっかり忘れていたがだいぶ後になってそういえばあの遭遇は変だった気がしてきた)

ググったらデルフィの対岸のペロポネソス半島に大理石の産地はなかったし、透かすとオレンジに輝くのはパロス島(デルフィの面する海は内海なので、繋がってない)の大理石らしいしで、ガチで神殿もしくは宝物殿用の石材から切り落とされた部分である説が出てきたな……え、そんなことある？

せめて日本語では「けど・せやけど」あたりを挟めばよかったのに、いろんな場面で「突然大真面目に漢文訓読を始める人」になってしまう