Yeray García
@rayogarcia.bsky.social
Traductor audiovisual. Digo tonterías en @radiokrakoa.bsky.social. Me gustan el cine, los cómics, Marvel y hacer reír a gente muy seria.
https://basededatos.atrae.org/perfil-pub/2332/
https://basededatos.atrae.org/perfil-pub/2332/
Mejor actriz secundaria del año.
November 29, 2025 at 11:14 PM
Mejor actriz secundaria del año.
Un tebeo suicida desde su planteamiento como homenaje a los cómics de otra época (no se atreve a ir más allá como el Jimmy Olsen de Fraction, también con Lieber), pero siempre divertido y deliciosamente rarito. Y me ha descubierto a Simon Stagg, una especie de J. J. Jameson psicopático.
November 16, 2025 at 11:16 AM
Un tebeo suicida desde su planteamiento como homenaje a los cómics de otra época (no se atreve a ir más allá como el Jimmy Olsen de Fraction, también con Lieber), pero siempre divertido y deliciosamente rarito. Y me ha descubierto a Simon Stagg, una especie de J. J. Jameson psicopático.
He conectado con el sentido del humor sibilino y cabrón de A Different Man. El guion parece escrito por un Woody Allen retorcido y esconde recovecos más perversos de lo que uno pudiera esperar.
November 9, 2025 at 2:39 PM
He conectado con el sentido del humor sibilino y cabrón de A Different Man. El guion parece escrito por un Woody Allen retorcido y esconde recovecos más perversos de lo que uno pudiera esperar.
Disfrutando de la nueva serie de Vince Gilligan.
November 8, 2025 at 11:14 AM
Disfrutando de la nueva serie de Vince Gilligan.
Bastante acertados los cambios para adaptar The Book of Mormon a la Gran Vía (más de los que esperaba). Sigue yendo como un tiro. Se me acaban las alabanzas para Alejandro Mesa, domador de tonos y trapecista de la comedia.
November 5, 2025 at 7:22 AM
Bastante acertados los cambios para adaptar The Book of Mormon a la Gran Vía (más de los que esperaba). Sigue yendo como un tiro. Se me acaban las alabanzas para Alejandro Mesa, domador de tonos y trapecista de la comedia.
Ya se ha estrenado en HBO Max la T2 de Harry Potter: Los magos de la repostería, con mi traducción para voces superpuestas. Un concurso repleto de referencias a la saga con mucho encanto. ¡A hornear se ha dicho!
November 4, 2025 at 7:47 AM
Ya se ha estrenado en HBO Max la T2 de Harry Potter: Los magos de la repostería, con mi traducción para voces superpuestas. Un concurso repleto de referencias a la saga con mucho encanto. ¡A hornear se ha dicho!
Manda nazaríes que haya tenido que venir al Reina Sofía para descubrir el surrealismo canario.
November 3, 2025 at 9:50 PM
Manda nazaríes que haya tenido que venir al Reina Sofía para descubrir el surrealismo canario.
@yodigono.bsky.social se ha currado mucho el logo del especial de @saladepeligro.bsky.social sobre Deniz Camp.
November 3, 2025 at 9:39 PM
@yodigono.bsky.social se ha currado mucho el logo del especial de @saladepeligro.bsky.social sobre Deniz Camp.
@javipalarcon.bsky.social, más tu profe de la facultad que nunca en la UAM.
November 3, 2025 at 11:14 AM
@javipalarcon.bsky.social, más tu profe de la facultad que nunca en la UAM.
Qué cosa más guapa.
October 28, 2025 at 9:13 PM
Qué cosa más guapa.
Astérix ha vuelto en forma y los traductores Isabel Soto y Alejandro Tobar también.
October 26, 2025 at 3:37 PM
Astérix ha vuelto en forma y los traductores Isabel Soto y Alejandro Tobar también.
Tras redefinir a Clea, Mackay redefine el título de la colección en este arco de cierre que, madre mía, sabe dar espectáculo. Y de regalo, deja varios conceptos molones para el Universo Marvel. Muy interesantes y complementarios los textos de Pedro Monje, por cierto.
October 26, 2025 at 10:44 AM
Tras redefinir a Clea, Mackay redefine el título de la colección en este arco de cierre que, madre mía, sabe dar espectáculo. Y de regalo, deja varios conceptos molones para el Universo Marvel. Muy interesantes y complementarios los textos de Pedro Monje, por cierto.
El lacito del regalo. Tras un par de tomos evasivos, un final emocionante, emotivo y epatante cierra la trama principal con fuegos artificiales (y una última página para el recuerdo). Gracias a Taylor y Redondo por darme un ratito de felicidad y recordarme por qué leo tebeos durante siete domingos.
October 26, 2025 at 9:19 AM
El lacito del regalo. Tras un par de tomos evasivos, un final emocionante, emotivo y epatante cierra la trama principal con fuegos artificiales (y una última página para el recuerdo). Gracias a Taylor y Redondo por darme un ratito de felicidad y recordarme por qué leo tebeos durante siete domingos.
No sé explicarlo, pero a Mia Goth en Frankenstein la ha diseñado Aardman.
October 25, 2025 at 7:37 AM
No sé explicarlo, pero a Mia Goth en Frankenstein la ha diseñado Aardman.
(Y por si fuera poco, con laminita firmada gracias a @radarcomics.bsky.social).
October 18, 2025 at 9:10 PM
(Y por si fuera poco, con laminita firmada gracias a @radarcomics.bsky.social).
Drew Struzan es el principal responsable de que se repita una y otra vez que los carteles antes molaban y era capaz de aportarle majestuosidad e iconicidad hasta a la tercera parte de Torrente. Se le echará de menos.
October 14, 2025 at 8:12 PM
Drew Struzan es el principal responsable de que se repita una y otra vez que los carteles antes molaban y era capaz de aportarle majestuosidad e iconicidad hasta a la tercera parte de Torrente. Se le echará de menos.
Declaro día festivo en mi casa.
October 13, 2025 at 7:25 PM
Declaro día festivo en mi casa.
Tocan tebeos míticos.
October 12, 2025 at 1:19 PM
Tocan tebeos míticos.
