Raúl García Campos
raulgarciacampos.bsky.social
Raúl García Campos
@raulgarciacampos.bsky.social
👅 Traductor literario de inglés a español
📍 España
https://raulgarciacampos.blogspot.com
❤️💛💜
¡Jaja, mil gracias, Javier! Pero ni mucho menos, yo lo que soy es muy afortunado por los autores que me asignan. Aún me queda mucho para llegar a tu nivel. 🫶
November 18, 2025 at 5:18 PM
¡Oooh, mil gracias, Caballero! Ya deseando leer tu reseña especializada. 🫶
November 18, 2025 at 2:00 PM
¡Gracias, David! Ha sido un regalo de libro, con una temática que me apasionaba. Espero no haberlo destrozado mucho. 🫶
November 18, 2025 at 1:51 PM
Menudo botín, Laura. :O Mil gracias por los #QuiénTraduce y feliz cacería de kukluxitos. ;)
November 15, 2025 at 10:56 PM
¡Faltaría más, Mario! Fue un placer colaborar contigo en lo que buenamente pude. Ojalá en el futuro surja la ocasión de trabajar mano a mano de nuevo. ¡Felicidades!
November 6, 2025 at 10:31 AM
¡Cómo me alegro! ¡Enhorabuena, Javier!
October 28, 2025 at 11:55 AM
Como siempre, Daniel, mil gracias por la pasión y el trabajo que pones en tus reseñas, en las que siempre hay sitio para una #CitaAlTraductor. Un abrazo. 🫶
September 23, 2025 at 6:48 PM
¡Uah! ¡Parece que la suerte nos ha sonreído! XD ¡Enhorabuenísima, Pilar!
September 20, 2025 at 6:54 PM
Pues como blurb queda bien chingón, güey. Mis dieses.
June 6, 2025 at 8:24 PM
¡Lo siento mucho, Blanca! Tienes talento para dar y tomar, así que sé que pronto estarás en activo de nuevo. ¡Mucho ánimo hasta entonces!
June 4, 2025 at 8:33 PM
Sí, siempre hay que mentalizarse para lidiar con Windows. :/
June 4, 2025 at 8:32 AM
¡Suerte! 😅
June 4, 2025 at 8:30 AM
No lo he investigado mucho, pero es probable que si activas los PowerToys de Windows, puedas controlar ese aspecto más en detalle con las Fancyzones (learn.microsoft.com/en-us/window...). Si no, seguro que existe alguna aplicación de terceros para controlar las coordenadas de las ventanas.
June 4, 2025 at 8:23 AM
Quizá se deba al sistema operativo o a la programación específica de Office para Mac, pero en macOS sí se respetan esos aspectos. Windows, una vez más, haciendo amigos. 🤦
June 4, 2025 at 8:08 AM
¡Qué bien! ¡Que disfrutes de tu paseo por la siempre hospitalaria Ilmar! 😉🙏
May 30, 2025 at 5:25 PM
@inthenevernever.bsky.social, mil gracias por la completa reseña y por la #CitaAlTraductor. ¡Celebro que hayas disfrutado con la lectura!
May 27, 2025 at 8:31 PM
Indeed! @obscuraed.bsky.social siempre se sale con las cubiertas y el material promocional. 😮👌
May 27, 2025 at 7:58 AM
El sello de la casa de Clark. ¡Gracias! 😅
May 24, 2025 at 5:57 PM
¡Felicidades! ¡Un puñado de arroz desde aquí! 🎉
May 24, 2025 at 5:48 PM
¡Mil gracias por la mención y por el veredicto, Zapico! Eso sí, espero no haber enrevesado de más esas conversaciones difíciles. 😅
May 24, 2025 at 5:43 PM
El caso es que, en unas distros más y en otras menos, también ahí está llegando. Esto sí que es una pLandemia.
May 23, 2025 at 7:49 PM