pasave_org
@pasave-org.bsky.social
Plataforma de Asociaciones y Sindicatos de Artistas de Voz de España
🎙️Protegemos los derechos de los Actores/Actrices de Doblaje y Locutores de la IA
Web: https://pasave.org
🎙️Protegemos los derechos de los Actores/Actrices de Doblaje y Locutores de la IA
Web: https://pasave.org
Reposted by pasave_org
Hilo de @pasave-org.bsky.social sobre el resto de voces de Lara Croft.
Ellas también son Lara.
Gracias, porque vuestra voz es otro tesoro de valor incalculable y por los valiosos recuerdos que forjásteis en la cabeza de varias generaciones. 🫶🎙
#LaraNoSeCalla #TombRaiderEnCastellano
[1/4] Abrimos hilo 👇
Gracias, porque vuestra voz es otro tesoro de valor incalculable y por los valiosos recuerdos que forjásteis en la cabeza de varias generaciones. 🫶🎙
#LaraNoSeCalla #TombRaiderEnCastellano
[1/4] Abrimos hilo 👇
January 29, 2026 at 4:17 PM
Hilo de @pasave-org.bsky.social sobre el resto de voces de Lara Croft.
Ellas también son Lara.
Gracias, porque vuestra voz es otro tesoro de valor incalculable y por los valiosos recuerdos que forjásteis en la cabeza de varias generaciones. 🫶🎙
#LaraNoSeCalla #TombRaiderEnCastellano
[1/4] Abrimos hilo 👇
Gracias, porque vuestra voz es otro tesoro de valor incalculable y por los valiosos recuerdos que forjásteis en la cabeza de varias generaciones. 🫶🎙
#LaraNoSeCalla #TombRaiderEnCastellano
[1/4] Abrimos hilo 👇
January 29, 2026 at 8:27 AM
Ellas también son Lara.
Gracias, porque vuestra voz es otro tesoro de valor incalculable y por los valiosos recuerdos que forjásteis en la cabeza de varias generaciones. 🫶🎙
#LaraNoSeCalla #TombRaiderEnCastellano
[1/4] Abrimos hilo 👇
Gracias, porque vuestra voz es otro tesoro de valor incalculable y por los valiosos recuerdos que forjásteis en la cabeza de varias generaciones. 🫶🎙
#LaraNoSeCalla #TombRaiderEnCastellano
[1/4] Abrimos hilo 👇
Reposted by pasave_org
Esta no es una simple campaña, es un grito de ayuda. No es solo Tomb Rider, son todos los productos audiovisuales que quieren cubrir y reemplazar por la IA Generativa.
Compartid y haced ruido.
Compartid y haced ruido.
Ante la polémica de #TombRaider Legacy of Atlantis sin #Doblaje castellano, juntamos a 4 generaciones de #LaraCroft. 4 grandes actrices, 4 voces distintas; 1 mismo mensaje: #LaraNoSeCalla. Jugadores y jugadoras de España, no os conforméis.
#Amazon #AmazonGames #IA #Videojuegos
#Amazon #AmazonGames #IA #Videojuegos
January 27, 2026 at 12:01 PM
Esta no es una simple campaña, es un grito de ayuda. No es solo Tomb Rider, son todos los productos audiovisuales que quieren cubrir y reemplazar por la IA Generativa.
Compartid y haced ruido.
Compartid y haced ruido.
Ante la polémica de #TombRaider Legacy of Atlantis sin #Doblaje castellano, juntamos a 4 generaciones de #LaraCroft. 4 grandes actrices, 4 voces distintas; 1 mismo mensaje: #LaraNoSeCalla. Jugadores y jugadoras de España, no os conforméis.
#Amazon #AmazonGames #IA #Videojuegos
#Amazon #AmazonGames #IA #Videojuegos
January 27, 2026 at 10:26 AM
Ante la polémica de #TombRaider Legacy of Atlantis sin #Doblaje castellano, juntamos a 4 generaciones de #LaraCroft. 4 grandes actrices, 4 voces distintas; 1 mismo mensaje: #LaraNoSeCalla. Jugadores y jugadoras de España, no os conforméis.
#Amazon #AmazonGames #IA #Videojuegos
#Amazon #AmazonGames #IA #Videojuegos
El Ministerio de Trabajo abre un período de audiencia e información pública sobre el #EstatutoDelArtista . Del 23 de enero al 2 de febrero, cualquier persona física o jurídica [sindicatos y asociaciones] puede consultarlo y presentar alegaciones. 👇
expinterweb.mites.gob.es/participa/li...
#IA #Voz
expinterweb.mites.gob.es/participa/li...
#IA #Voz
January 26, 2026 at 11:06 AM
El Ministerio de Trabajo abre un período de audiencia e información pública sobre el #EstatutoDelArtista . Del 23 de enero al 2 de febrero, cualquier persona física o jurídica [sindicatos y asociaciones] puede consultarlo y presentar alegaciones. 👇
expinterweb.mites.gob.es/participa/li...
#IA #Voz
expinterweb.mites.gob.es/participa/li...
#IA #Voz
@crunchyroll.com se desliga de la #IA Generativa en los procesos creativos de sus producciones:
"Para nosotros el Doblaje es una conexión emocional, no es un servicio." [...] "El trabajo creativo está 100% preservado".
Noticia completa👇📰🎙👀
#Anime #VoiceTalent
www.espinof.com/anime/doblaj...
"Para nosotros el Doblaje es una conexión emocional, no es un servicio." [...] "El trabajo creativo está 100% preservado".
Noticia completa👇📰🎙👀
#Anime #VoiceTalent
www.espinof.com/anime/doblaj...
Crunchyroll no quiere ser Amazon y aclara su posición sobre el uso de la IA en el anime: "La parte creativa está 100% preservada"
Hace un par de semanas el mundillo del anime estuvo salpicado por los polémicos doblajes con inteligencia artificial en Amazon Prime Video. Después de años...
www.espinof.com
December 19, 2025 at 12:28 PM
@crunchyroll.com se desliga de la #IA Generativa en los procesos creativos de sus producciones:
"Para nosotros el Doblaje es una conexión emocional, no es un servicio." [...] "El trabajo creativo está 100% preservado".
Noticia completa👇📰🎙👀
#Anime #VoiceTalent
www.espinof.com/anime/doblaj...
"Para nosotros el Doblaje es una conexión emocional, no es un servicio." [...] "El trabajo creativo está 100% preservado".
Noticia completa👇📰🎙👀
#Anime #VoiceTalent
www.espinof.com/anime/doblaj...
AIE [Artistas Intérpretes o Ejecutantes], entidad que vela por la protección de los derechos de músicos y artistas intérpretes en España, reivindica las siguientes garantías y principios, ante la llegada de la IA en la Industria Musical👇📰 :
#IA #Artistas #Musica #España
www.aie.es/aie-reivindi...
#IA #Artistas #Musica #España
www.aie.es/aie-reivindi...
AIE reivindica siete principios para el desarrollo de la IA Generativa en un ecosistema musical sostenible
En la búsqueda del equilibrio entre el progreso tecnológico y la defensa de los derechos e integridad creativa de los artistas
www.aie.es
December 19, 2025 at 10:00 AM
AIE [Artistas Intérpretes o Ejecutantes], entidad que vela por la protección de los derechos de músicos y artistas intérpretes en España, reivindica las siguientes garantías y principios, ante la llegada de la IA en la Industria Musical👇📰 :
#IA #Artistas #Musica #España
www.aie.es/aie-reivindi...
#IA #Artistas #Musica #España
www.aie.es/aie-reivindi...
Reposted by pasave_org
NO ES UN JUEGO INOFENSIVO. Cada vez que una empresa de IA generativa lance una feature que les permita como usuarios “recrear” cierto estilo (Disney, Pixar, Marvel, Ghibli, etc) hagan la siguiente pregunta: ¿de dónde sacaron la data de entrenamiento para que puedan generar eso?. NO ES MAGIA, ES ROBO
April 16, 2025 at 6:13 PM
NO ES UN JUEGO INOFENSIVO. Cada vez que una empresa de IA generativa lance una feature que les permita como usuarios “recrear” cierto estilo (Disney, Pixar, Marvel, Ghibli, etc) hagan la siguiente pregunta: ¿de dónde sacaron la data de entrenamiento para que puedan generar eso?. NO ES MAGIA, ES ROBO
Interesante Artículo: el debate abierto en la Industria del Videojuego, sobre la necesidad de Etiquetado y Transparencia sobre producciones hechas con IA. Leedlo completo aquí 👀👇
www.expansion.com/economia/fin...
#IA #VoiceActing #Videojuegos #Locución #Doblaje #AILabeling #Videogames
www.expansion.com/economia/fin...
#IA #VoiceActing #Videojuegos #Locución #Doblaje #AILabeling #Videogames
¿Necesitamos una etiqueta que diga "hecho por humanos"?
¿Es un humano el que ha escrito esta columna? ¿Cómo pueden estar seguros? A medida que se hace más difícil distinguir a las personas de la IA, comienzan a surgir diversas...
www.expansion.com
December 17, 2025 at 10:22 AM
Interesante Artículo: el debate abierto en la Industria del Videojuego, sobre la necesidad de Etiquetado y Transparencia sobre producciones hechas con IA. Leedlo completo aquí 👀👇
www.expansion.com/economia/fin...
#IA #VoiceActing #Videojuegos #Locución #Doblaje #AILabeling #Videogames
www.expansion.com/economia/fin...
#IA #VoiceActing #Videojuegos #Locución #Doblaje #AILabeling #Videogames
El nuevo juego de #LaraCroft,
"Tomb Raider: Legacy of Atlantis" vendrá sin #Doblaje al castellano, polaco e italiano. Esta petición recoge más de 8.000 firmas ya. ¿Ayudamos a que llegue a #Amazon lo que quieren los fans?
#TombRaiderLegacyOfAtlantis #Doblaje #Videojuegos
¡Firmad la petición!🎙👇✍️📬
"Tomb Raider: Legacy of Atlantis" vendrá sin #Doblaje al castellano, polaco e italiano. Esta petición recoge más de 8.000 firmas ya. ¿Ayudamos a que llegue a #Amazon lo que quieren los fans?
#TombRaiderLegacyOfAtlantis #Doblaje #Videojuegos
¡Firmad la petición!🎙👇✍️📬
Sign this petition to help add Spanish, Italian & Polish dubbing in Tomb Raider: Legacy of Atlantis
Sign here: c.org/knK4w7sRcQ
#TombRaider
Sign here: c.org/knK4w7sRcQ
#TombRaider
December 17, 2025 at 10:18 AM
El nuevo juego de #LaraCroft,
"Tomb Raider: Legacy of Atlantis" vendrá sin #Doblaje al castellano, polaco e italiano. Esta petición recoge más de 8.000 firmas ya. ¿Ayudamos a que llegue a #Amazon lo que quieren los fans?
#TombRaiderLegacyOfAtlantis #Doblaje #Videojuegos
¡Firmad la petición!🎙👇✍️📬
"Tomb Raider: Legacy of Atlantis" vendrá sin #Doblaje al castellano, polaco e italiano. Esta petición recoge más de 8.000 firmas ya. ¿Ayudamos a que llegue a #Amazon lo que quieren los fans?
#TombRaiderLegacyOfAtlantis #Doblaje #Videojuegos
¡Firmad la petición!🎙👇✍️📬
Reposted by pasave_org
Sign this petition to help add Spanish, Italian & Polish dubbing in Tomb Raider: Legacy of Atlantis
Sign here: c.org/knK4w7sRcQ
#TombRaider
Sign here: c.org/knK4w7sRcQ
#TombRaider
December 14, 2025 at 9:17 PM
Sign this petition to help add Spanish, Italian & Polish dubbing in Tomb Raider: Legacy of Atlantis
Sign here: c.org/knK4w7sRcQ
#TombRaider
Sign here: c.org/knK4w7sRcQ
#TombRaider
Desde el Equipo de Redes de PASAVE, hemos traducido el comunicado de SAG-AFTRA sobre el acuerdo entre Open AI y Disney. Nos parecía de interés para nuestra profesión, sector y para el público hispanohablante. En el siguiente hilo, podréis leerlo completo 👇👀
#IA #Disney #OpenAI #Acting #Doblaje
#IA #Disney #OpenAI #Acting #Doblaje
December 16, 2025 at 9:05 AM
Reposted by pasave_org
December 11, 2025 at 9:13 PM
Reposted by pasave_org
Bye forever, WeTransfer.
July 14, 2025 at 11:57 PM
Bye forever, WeTransfer.
Reposted by pasave_org
Alternativas a WeTransfer:
July 15, 2025 at 8:36 AM
Alternativas a WeTransfer:
Reposted by pasave_org
WeTransfer just changed their TOS giving themselves permission to train AI on any content you transfer and produce derivative works based on content you transfer that they are allowed to monetize and you are not allowed payment for.
Stop using WeTransfer.
Stop using WeTransfer.
July 14, 2025 at 11:05 PM
WeTransfer just changed their TOS giving themselves permission to train AI on any content you transfer and produce derivative works based on content you transfer that they are allowed to monetize and you are not allowed payment for.
Stop using WeTransfer.
Stop using WeTransfer.
Desde PASAVE, apoyamos la reivindicación del sector creativo de México, con la convicción de que esta es una problemática global, que conviene abordar de forma global y con la mayor unidad de acción posible.
13/07-12:00-CDMX-Monumento de la Revolución.
#IA #SomosANDA #regulacionIA
13/07-12:00-CDMX-Monumento de la Revolución.
#IA #SomosANDA #regulacionIA
July 11, 2025 at 7:14 PM
Desde PASAVE, apoyamos la reivindicación del sector creativo de México, con la convicción de que esta es una problemática global, que conviene abordar de forma global y con la mayor unidad de acción posible.
13/07-12:00-CDMX-Monumento de la Revolución.
#IA #SomosANDA #regulacionIA
13/07-12:00-CDMX-Monumento de la Revolución.
#IA #SomosANDA #regulacionIA
"¿Sabéis de qué es capaz la voz?
De inspirar.
De enamorar.
De hacernos reír… y llorar.
La voz se quiebra, tiembla, refleja el alma.
La voz es humana, y el Doblaje, un arte que se hace con el corazón. Protejámoslo."
12 de junio, Día Internacional del Doblaje
#NosEstánRobandoLaVoz #Doblaje #Cultura
De inspirar.
De enamorar.
De hacernos reír… y llorar.
La voz se quiebra, tiembla, refleja el alma.
La voz es humana, y el Doblaje, un arte que se hace con el corazón. Protejámoslo."
12 de junio, Día Internacional del Doblaje
#NosEstánRobandoLaVoz #Doblaje #Cultura
June 12, 2025 at 10:42 AM
"¿Sabéis de qué es capaz la voz?
De inspirar.
De enamorar.
De hacernos reír… y llorar.
La voz se quiebra, tiembla, refleja el alma.
La voz es humana, y el Doblaje, un arte que se hace con el corazón. Protejámoslo."
12 de junio, Día Internacional del Doblaje
#NosEstánRobandoLaVoz #Doblaje #Cultura
De inspirar.
De enamorar.
De hacernos reír… y llorar.
La voz se quiebra, tiembla, refleja el alma.
La voz es humana, y el Doblaje, un arte que se hace con el corazón. Protejámoslo."
12 de junio, Día Internacional del Doblaje
#NosEstánRobandoLaVoz #Doblaje #Cultura
El caso C-250/25: llega al Tribunal de Justicia de la UE un litigio entre Google Ireland y la editorial de prensa húngara "Like Company".
Todo surge a partir de pedirle a la IA Gemini que resumiera una noticia de una web de LC.
👇:
www.aisge.es/tecnologia-y...
#Jurisprudencia #IA #GenerativeAI #UE
Todo surge a partir de pedirle a la IA Gemini que resumiera una noticia de una web de LC.
👇:
www.aisge.es/tecnologia-y...
#Jurisprudencia #IA #GenerativeAI #UE
Tecnología y derecho Primer caso sobre IAG ante el TJUE
Tecnología y derecho Llega al Tribunal Europeo el...
www.aisge.es
June 6, 2025 at 10:48 AM
El caso C-250/25: llega al Tribunal de Justicia de la UE un litigio entre Google Ireland y la editorial de prensa húngara "Like Company".
Todo surge a partir de pedirle a la IA Gemini que resumiera una noticia de una web de LC.
👇:
www.aisge.es/tecnologia-y...
#Jurisprudencia #IA #GenerativeAI #UE
Todo surge a partir de pedirle a la IA Gemini que resumiera una noticia de una web de LC.
👇:
www.aisge.es/tecnologia-y...
#Jurisprudencia #IA #GenerativeAI #UE
Reposted by pasave_org
Hey Nick Clegg - your AI industry looking like it needs saving, or should we indeed just let it die? news.sky.com/story/voiceo...
Voiceover artist Gayanne Potter urging ScotRail to remove her voice from new AI announcements
ScotRail unveiled its new AI announcer - nicknamed "Iona" - on board the railway network in Scotland this month.
news.sky.com
May 27, 2025 at 6:25 PM
Hey Nick Clegg - your AI industry looking like it needs saving, or should we indeed just let it die? news.sky.com/story/voiceo...
"IA NO ÉTICA-El caso de Gayanne Potter".
Para saber más sobre el engaño a esta artista de voz, cuyas grabaciones se usaron para Iona, un modelo de IA generativa, ved el siguiente reportaje de BBC News:
www.bbc.co.uk/news/article...
#GenerativeAI #Iona #VoiceArtists #AIModels #UE #AICloning
Para saber más sobre el engaño a esta artista de voz, cuyas grabaciones se usaron para Iona, un modelo de IA generativa, ved el siguiente reportaje de BBC News:
www.bbc.co.uk/news/article...
#GenerativeAI #Iona #VoiceArtists #AIModels #UE #AICloning
‘Stop using my voice' - ScotRail's new announcer is my AI clone
Voiceover artist Gayanne says an AI used on ScotRail trains was trained using her voice.
www.bbc.co.uk
May 28, 2025 at 9:12 AM
"IA NO ÉTICA-El caso de Gayanne Potter".
Para saber más sobre el engaño a esta artista de voz, cuyas grabaciones se usaron para Iona, un modelo de IA generativa, ved el siguiente reportaje de BBC News:
www.bbc.co.uk/news/article...
#GenerativeAI #Iona #VoiceArtists #AIModels #UE #AICloning
Para saber más sobre el engaño a esta artista de voz, cuyas grabaciones se usaron para Iona, un modelo de IA generativa, ved el siguiente reportaje de BBC News:
www.bbc.co.uk/news/article...
#GenerativeAI #Iona #VoiceArtists #AIModels #UE #AICloning
"IA NO ÉTICA-El caso de Gayanne Potter"-P1.
Cedió su voz para unas grabaciones, pero la empresa ReadSpeaker creó un modelo de voz, "Iona", que iba más allá de los usos pactados... Leed la historia completa aquí👇👇
#AI #IANoEtica #ArtistasDeVoz #Legislacion #ModelosVoz #Iona #EU #GenerativeAI
Cedió su voz para unas grabaciones, pero la empresa ReadSpeaker creó un modelo de voz, "Iona", que iba más allá de los usos pactados... Leed la historia completa aquí👇👇
#AI #IANoEtica #ArtistasDeVoz #Legislacion #ModelosVoz #Iona #EU #GenerativeAI
May 27, 2025 at 8:18 PM
"IA NO ÉTICA-El caso de Gayanne Potter"-P1.
Cedió su voz para unas grabaciones, pero la empresa ReadSpeaker creó un modelo de voz, "Iona", que iba más allá de los usos pactados... Leed la historia completa aquí👇👇
#AI #IANoEtica #ArtistasDeVoz #Legislacion #ModelosVoz #Iona #EU #GenerativeAI
Cedió su voz para unas grabaciones, pero la empresa ReadSpeaker creó un modelo de voz, "Iona", que iba más allá de los usos pactados... Leed la historia completa aquí👇👇
#AI #IANoEtica #ArtistasDeVoz #Legislacion #ModelosVoz #Iona #EU #GenerativeAI
Reposted by pasave_org
Reflexión instacaca:
Puedes tener un contenido brutal, pero en el momento en que uses un IA Generativa para cualquier cosa me vas a provocar rechazo.
Ejemplo: ¿Tu música es original pero usas imágenes generadas? Adiós.
O remamos todos juntos, o nos hundimos.
Puedes tener un contenido brutal, pero en el momento en que uses un IA Generativa para cualquier cosa me vas a provocar rechazo.
Ejemplo: ¿Tu música es original pero usas imágenes generadas? Adiós.
O remamos todos juntos, o nos hundimos.
May 21, 2025 at 4:27 PM
Reflexión instacaca:
Puedes tener un contenido brutal, pero en el momento en que uses un IA Generativa para cualquier cosa me vas a provocar rechazo.
Ejemplo: ¿Tu música es original pero usas imágenes generadas? Adiós.
O remamos todos juntos, o nos hundimos.
Puedes tener un contenido brutal, pero en el momento en que uses un IA Generativa para cualquier cosa me vas a provocar rechazo.
Ejemplo: ¿Tu música es original pero usas imágenes generadas? Adiós.
O remamos todos juntos, o nos hundimos.
Scott Roxborough en 'The Hollywood Reporter': "How Europe's Film and TV Dubbers are Leading the Fight Against AI".
Leed la noticia completa aquí: 👇👇
www.hollywoodreporter.com/business/bus...
#StayTrueToTheAct #VoiceArtists #Legislacion #AI #UE #FilmIndustry #Europa #Noticias
Leed la noticia completa aquí: 👇👇
www.hollywoodreporter.com/business/bus...
#StayTrueToTheAct #VoiceArtists #Legislacion #AI #UE #FilmIndustry #Europa #Noticias
How Europe’s Film and TV Dubbers Are Leading the Fight Against AI
A rallying cry (then deals) over "artificial voices from robots" in movies and series.
www.hollywoodreporter.com
May 21, 2025 at 6:53 AM
Scott Roxborough en 'The Hollywood Reporter': "How Europe's Film and TV Dubbers are Leading the Fight Against AI".
Leed la noticia completa aquí: 👇👇
www.hollywoodreporter.com/business/bus...
#StayTrueToTheAct #VoiceArtists #Legislacion #AI #UE #FilmIndustry #Europa #Noticias
Leed la noticia completa aquí: 👇👇
www.hollywoodreporter.com/business/bus...
#StayTrueToTheAct #VoiceArtists #Legislacion #AI #UE #FilmIndustry #Europa #Noticias
Reposted by pasave_org
💙 IMPF is proud to support the #StayTrueToTheAct campaign alongside leading cultural and creative organisations across Europe.
🌐 lnkd.in/dfuBHihc
#StayTrueToTheAct #IMPF
🌐 lnkd.in/dfuBHihc
#StayTrueToTheAct #IMPF
May 20, 2025 at 10:12 AM
💙 IMPF is proud to support the #StayTrueToTheAct campaign alongside leading cultural and creative organisations across Europe.
🌐 lnkd.in/dfuBHihc
#StayTrueToTheAct #IMPF
🌐 lnkd.in/dfuBHihc
#StayTrueToTheAct #IMPF