Wojciech
@orlinski.bsky.social
Graphic designer, creative head… ;) Ślōnzok z kerym do sie pogodać we Ślōnskij Godce. Tata Tymka. Banita.
Piōntek ze godkōm
Szola – winda (pol.); der Aufzug (ger.); výtah (cze.); Elevator (eng.)
Jako sam capi, zaś kery sorōń kurził we szoli.
PL: Jak tutaj śmierdzi, znowu jakiś cham palił w windzie.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/s...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Szola – winda (pol.); der Aufzug (ger.); výtah (cze.); Elevator (eng.)
Jako sam capi, zaś kery sorōń kurził we szoli.
PL: Jak tutaj śmierdzi, znowu jakiś cham palił w windzie.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/s...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
November 14, 2025 at 9:34 PM
Piōntek ze godkōm
Szola – winda (pol.); der Aufzug (ger.); výtah (cze.); Elevator (eng.)
Jako sam capi, zaś kery sorōń kurził we szoli.
PL: Jak tutaj śmierdzi, znowu jakiś cham palił w windzie.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/s...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Szola – winda (pol.); der Aufzug (ger.); výtah (cze.); Elevator (eng.)
Jako sam capi, zaś kery sorōń kurził we szoli.
PL: Jak tutaj śmierdzi, znowu jakiś cham palił w windzie.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/s...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Piōntek ze godkōm
Dychnyć – odetchnąć (pol.); das aufatmen (ger.); nadechnout se (cze.); take a breath (eng.)
Miołch ciynżki tydziyń, trza bez wikynd dychnyć.
PL: Miałem ciężki tydzień, trzeba w weekend odetchnąć.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/d...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Dychnyć – odetchnąć (pol.); das aufatmen (ger.); nadechnout se (cze.); take a breath (eng.)
Miołch ciynżki tydziyń, trza bez wikynd dychnyć.
PL: Miałem ciężki tydzień, trzeba w weekend odetchnąć.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/d...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
November 7, 2025 at 8:36 PM
Piōntek ze godkōm
Dychnyć – odetchnąć (pol.); das aufatmen (ger.); nadechnout se (cze.); take a breath (eng.)
Miołch ciynżki tydziyń, trza bez wikynd dychnyć.
PL: Miałem ciężki tydzień, trzeba w weekend odetchnąć.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/d...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Dychnyć – odetchnąć (pol.); das aufatmen (ger.); nadechnout se (cze.); take a breath (eng.)
Miołch ciynżki tydziyń, trza bez wikynd dychnyć.
PL: Miałem ciężki tydzień, trzeba w weekend odetchnąć.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/d...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Piōntek ze godkōm
Bania – dynia (pol.); der Kürbis (ger.); dýně (cze.); pumpkin (eng.)
Downij we Gōrnym Ślōnsku ze banie wszyjsko ôbiyrali, robiyli zbyrki na ślypia a gymba, dryn wrażali świyczka a godali iże to utopce.
Bania – dynia (pol.); der Kürbis (ger.); dýně (cze.); pumpkin (eng.)
Downij we Gōrnym Ślōnsku ze banie wszyjsko ôbiyrali, robiyli zbyrki na ślypia a gymba, dryn wrażali świyczka a godali iże to utopce.
October 31, 2025 at 12:23 PM
Piōntek ze godkōm
Bania – dynia (pol.); der Kürbis (ger.); dýně (cze.); pumpkin (eng.)
Downij we Gōrnym Ślōnsku ze banie wszyjsko ôbiyrali, robiyli zbyrki na ślypia a gymba, dryn wrażali świyczka a godali iże to utopce.
Bania – dynia (pol.); der Kürbis (ger.); dýně (cze.); pumpkin (eng.)
Downij we Gōrnym Ślōnsku ze banie wszyjsko ôbiyrali, robiyli zbyrki na ślypia a gymba, dryn wrażali świyczka a godali iże to utopce.
Piōntek ze godkōm
Modry – niebieski (pol.); das blau (ger.); modrý (cze.); blue (eng.)
Ajsfogel mo z wierchu modry pukel.
PL: Zimorodek ma z wierzchu niebieski grzbiet.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/m...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Modry – niebieski (pol.); das blau (ger.); modrý (cze.); blue (eng.)
Ajsfogel mo z wierchu modry pukel.
PL: Zimorodek ma z wierzchu niebieski grzbiet.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/m...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
October 24, 2025 at 2:33 PM
Piōntek ze godkōm
Modry – niebieski (pol.); das blau (ger.); modrý (cze.); blue (eng.)
Ajsfogel mo z wierchu modry pukel.
PL: Zimorodek ma z wierzchu niebieski grzbiet.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/m...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Modry – niebieski (pol.); das blau (ger.); modrý (cze.); blue (eng.)
Ajsfogel mo z wierchu modry pukel.
PL: Zimorodek ma z wierzchu niebieski grzbiet.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/m...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
21.10.1702r. Leopold I Habsburg powołuje do życia tzw. „Leopoldinę” uniwersytet będący poprzedniczką Uniwersytetu Wrocławskiego. W XVIII w. powstała też Aula Leopoldina (1728–1732) jako część większego zespołu budynków uniwersyteckich. Nazwa auli upamiętnia cesarza Leopolda I.
October 21, 2025 at 8:42 AM
21.10.1702r. Leopold I Habsburg powołuje do życia tzw. „Leopoldinę” uniwersytet będący poprzedniczką Uniwersytetu Wrocławskiego. W XVIII w. powstała też Aula Leopoldina (1728–1732) jako część większego zespołu budynków uniwersyteckich. Nazwa auli upamiętnia cesarza Leopolda I.
20 października 1910r. urodziła się w Opawie Joy Adamson właść. Fryderyka Gessner (Friedericke Victoria Gessner) (zamordowana 3 stycznia 1980 w Parku Narodowym Shaba w Kenii) przyrodniczka, malarka i pisarka. Autorka „Elsa z afrykańskiego buszu”.
October 20, 2025 at 9:03 AM
20 października 1910r. urodziła się w Opawie Joy Adamson właść. Fryderyka Gessner (Friedericke Victoria Gessner) (zamordowana 3 stycznia 1980 w Parku Narodowym Shaba w Kenii) przyrodniczka, malarka i pisarka. Autorka „Elsa z afrykańskiego buszu”.
Piōntek ze godkōm
Gruba – kopalnia (pol.); das Bergwerk, die Grube (ger.) důl (cze.); mine (eng.)
Kejś we Ślōnsku po grubach ôstanōm yno szachty.
PL: Kiedyś na Śląsku po kopalniach zostaną tylko szyby górnicze.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/g...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Gruba – kopalnia (pol.); das Bergwerk, die Grube (ger.) důl (cze.); mine (eng.)
Kejś we Ślōnsku po grubach ôstanōm yno szachty.
PL: Kiedyś na Śląsku po kopalniach zostaną tylko szyby górnicze.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/g...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
October 17, 2025 at 11:14 AM
Piōntek ze godkōm
Gruba – kopalnia (pol.); das Bergwerk, die Grube (ger.) důl (cze.); mine (eng.)
Kejś we Ślōnsku po grubach ôstanōm yno szachty.
PL: Kiedyś na Śląsku po kopalniach zostaną tylko szyby górnicze.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/g...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Gruba – kopalnia (pol.); das Bergwerk, die Grube (ger.) důl (cze.); mine (eng.)
Kejś we Ślōnsku po grubach ôstanōm yno szachty.
PL: Kiedyś na Śląsku po kopalniach zostaną tylko szyby górnicze.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/g...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
14 października 1919r. Pruskie Zgromadzenie Narodowe tworzy Provinz Oberschlesien (Prowincję Górnośląską) z siedzibą w Opolu. Jej komisarycznym nadprezydentem zostaje Joseph Leo Bitta urodzony 12 marca 1856 w Dlouhej Vsi (Hlučín).
October 14, 2025 at 7:18 AM
14 października 1919r. Pruskie Zgromadzenie Narodowe tworzy Provinz Oberschlesien (Prowincję Górnośląską) z siedzibą w Opolu. Jej komisarycznym nadprezydentem zostaje Joseph Leo Bitta urodzony 12 marca 1856 w Dlouhej Vsi (Hlučín).
Piōntek ze godkōm
Motyka – dziwka, ladacznica (pol.); die Schlampe (ger.); coura (cze.); slut (eng.)
Karlik zaś cołki geltak przefuloł na motyki.
PL: Karol znowu całą wypłatę przepuścił na dziwki.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/m...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Motyka – dziwka, ladacznica (pol.); die Schlampe (ger.); coura (cze.); slut (eng.)
Karlik zaś cołki geltak przefuloł na motyki.
PL: Karol znowu całą wypłatę przepuścił na dziwki.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/m...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
October 10, 2025 at 11:37 AM
Piōntek ze godkōm
Motyka – dziwka, ladacznica (pol.); die Schlampe (ger.); coura (cze.); slut (eng.)
Karlik zaś cołki geltak przefuloł na motyki.
PL: Karol znowu całą wypłatę przepuścił na dziwki.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/m...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Motyka – dziwka, ladacznica (pol.); die Schlampe (ger.); coura (cze.); slut (eng.)
Karlik zaś cołki geltak przefuloł na motyki.
PL: Karol znowu całą wypłatę przepuścił na dziwki.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/m...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Piōntek ze godkōm
Kofer – walizka (pol.); der Koffer (ger.); kufr (cze.); suitcase (eng.)
Tyn kofer niymosz za srogi do fligra?
PL: Ta walizka nie jest za duża do samolotu?
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/k...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Kofer – walizka (pol.); der Koffer (ger.); kufr (cze.); suitcase (eng.)
Tyn kofer niymosz za srogi do fligra?
PL: Ta walizka nie jest za duża do samolotu?
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/k...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
October 3, 2025 at 11:34 AM
Piōntek ze godkōm
Kofer – walizka (pol.); der Koffer (ger.); kufr (cze.); suitcase (eng.)
Tyn kofer niymosz za srogi do fligra?
PL: Ta walizka nie jest za duża do samolotu?
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/k...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Kofer – walizka (pol.); der Koffer (ger.); kufr (cze.); suitcase (eng.)
Tyn kofer niymosz za srogi do fligra?
PL: Ta walizka nie jest za duża do samolotu?
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/k...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Kule, wyboczcie, na bildzie boł feler.
September 30, 2025 at 3:31 PM
Kule, wyboczcie, na bildzie boł feler.
Piōntek ze godkōm
Ancug – garnitur (pol.); der Anzug (ger.); oblek (cz.); suit (eng.)
Chop we ancugu wloz do cugu.
PL: Mężczyzna w garniturze wszedł do pociągu.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/a...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Ancug – garnitur (pol.); der Anzug (ger.); oblek (cz.); suit (eng.)
Chop we ancugu wloz do cugu.
PL: Mężczyzna w garniturze wszedł do pociągu.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/a...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
September 26, 2025 at 8:07 PM
Piōntek ze godkōm
Ancug – garnitur (pol.); der Anzug (ger.); oblek (cz.); suit (eng.)
Chop we ancugu wloz do cugu.
PL: Mężczyzna w garniturze wszedł do pociągu.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/a...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Ancug – garnitur (pol.); der Anzug (ger.); oblek (cz.); suit (eng.)
Chop we ancugu wloz do cugu.
PL: Mężczyzna w garniturze wszedł do pociągu.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/a...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Piōntek ze godkōm
Dymbiōnka – żołądź (pol.); die Eichel (ger.); žalud (cze.); acorn (eng.)
Pośmiatej te dymbiōnki przed chałupōm, co kery na tym niy ukełznie.
PL: Pozamiataj te żołędzie przed domem, żeby ktoś się na nich nie poślizgnął.
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Dymbiōnka – żołądź (pol.); die Eichel (ger.); žalud (cze.); acorn (eng.)
Pośmiatej te dymbiōnki przed chałupōm, co kery na tym niy ukełznie.
PL: Pozamiataj te żołędzie przed domem, żeby ktoś się na nich nie poślizgnął.
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
September 19, 2025 at 12:26 PM
Piōntek ze godkōm
Dymbiōnka – żołądź (pol.); die Eichel (ger.); žalud (cze.); acorn (eng.)
Pośmiatej te dymbiōnki przed chałupōm, co kery na tym niy ukełznie.
PL: Pozamiataj te żołędzie przed domem, żeby ktoś się na nich nie poślizgnął.
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Dymbiōnka – żołądź (pol.); die Eichel (ger.); žalud (cze.); acorn (eng.)
Pośmiatej te dymbiōnki przed chałupōm, co kery na tym niy ukełznie.
PL: Pozamiataj te żołędzie przed domem, żeby ktoś się na nich nie poślizgnął.
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Piōntek ze godkōm
Cyja – akordeon (pol.); das Akkordeon (ger.); tahací harmonika (cze.); Accordion (eng.)
Wachujcie mi sam ta cyja. Zaroz byda nazod.
PL: Pilnujcie mi tutaj tego akordeonu. Zaraz wrócę.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/c...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Cyja – akordeon (pol.); das Akkordeon (ger.); tahací harmonika (cze.); Accordion (eng.)
Wachujcie mi sam ta cyja. Zaroz byda nazod.
PL: Pilnujcie mi tutaj tego akordeonu. Zaraz wrócę.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/c...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
September 12, 2025 at 11:23 AM
Piōntek ze godkōm
Cyja – akordeon (pol.); das Akkordeon (ger.); tahací harmonika (cze.); Accordion (eng.)
Wachujcie mi sam ta cyja. Zaroz byda nazod.
PL: Pilnujcie mi tutaj tego akordeonu. Zaraz wrócę.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/c...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Cyja – akordeon (pol.); das Akkordeon (ger.); tahací harmonika (cze.); Accordion (eng.)
Wachujcie mi sam ta cyja. Zaroz byda nazod.
PL: Pilnujcie mi tutaj tego akordeonu. Zaraz wrócę.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/c...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Piōntek ze godkōm
Dykcjōnorz – słownik (pol.); das Wörterbuch (ger.); slovník (cze.); dictionary (eng.)
Na ta rajza do Lōndynu kupił żech bajtlowi dykcjōnorz.
PL: Na tę podróż do Londynu kupiłem dziecku słownik.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/d...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Dykcjōnorz – słownik (pol.); das Wörterbuch (ger.); slovník (cze.); dictionary (eng.)
Na ta rajza do Lōndynu kupił żech bajtlowi dykcjōnorz.
PL: Na tę podróż do Londynu kupiłem dziecku słownik.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/d...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
September 6, 2025 at 9:22 AM
Piōntek ze godkōm
Dykcjōnorz – słownik (pol.); das Wörterbuch (ger.); slovník (cze.); dictionary (eng.)
Na ta rajza do Lōndynu kupił żech bajtlowi dykcjōnorz.
PL: Na tę podróż do Londynu kupiłem dziecku słownik.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/d...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Dykcjōnorz – słownik (pol.); das Wörterbuch (ger.); slovník (cze.); dictionary (eng.)
Na ta rajza do Lōndynu kupił żech bajtlowi dykcjōnorz.
PL: Na tę podróż do Londynu kupiłem dziecku słownik.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/d...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Piōntek ze godkōm
Gorczek – garnuszek (pol.); der Becher (ger.); hrneček (cze.); camp mug (eng.)
Dej pozōr, we tym gorczku mosz gorki tyj.
PL: Uważaj, w tym garnuszku masz gorącą herbatę
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/g...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Gorczek – garnuszek (pol.); der Becher (ger.); hrneček (cze.); camp mug (eng.)
Dej pozōr, we tym gorczku mosz gorki tyj.
PL: Uważaj, w tym garnuszku masz gorącą herbatę
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/g...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
August 29, 2025 at 3:43 PM
Piōntek ze godkōm
Gorczek – garnuszek (pol.); der Becher (ger.); hrneček (cze.); camp mug (eng.)
Dej pozōr, we tym gorczku mosz gorki tyj.
PL: Uważaj, w tym garnuszku masz gorącą herbatę
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/g...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Gorczek – garnuszek (pol.); der Becher (ger.); hrneček (cze.); camp mug (eng.)
Dej pozōr, we tym gorczku mosz gorki tyj.
PL: Uważaj, w tym garnuszku masz gorącą herbatę
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/g...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Piōntek ze godkōm
Glaska – szklanka (pol.); das Glas (ger.); Sklenice (cze.); glass (eng.)
Na zegrōdce mosz glaski ze kōmpotym ze jabek.
PL: W ogródku masz szklanki z kompotem z jabłek.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/g...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Glaska – szklanka (pol.); das Glas (ger.); Sklenice (cze.); glass (eng.)
Na zegrōdce mosz glaski ze kōmpotym ze jabek.
PL: W ogródku masz szklanki z kompotem z jabłek.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/g...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
August 22, 2025 at 12:59 PM
Piōntek ze godkōm
Glaska – szklanka (pol.); das Glas (ger.); Sklenice (cze.); glass (eng.)
Na zegrōdce mosz glaski ze kōmpotym ze jabek.
PL: W ogródku masz szklanki z kompotem z jabłek.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/g...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Glaska – szklanka (pol.); das Glas (ger.); Sklenice (cze.); glass (eng.)
Na zegrōdce mosz glaski ze kōmpotym ze jabek.
PL: W ogródku masz szklanki z kompotem z jabłek.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/g...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Piōntek ze godkōm
Sztrōm – prąd (pol.); der Strom (ger.); proud (cze.); electricity (eng.)
Na Ślōnsku mōmy corŏz wiyncyj sztrōmu ze zielōnyj ynergije.
PL: Na Śląsku mamy coraz więcej prądu z zielonej energii.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/s...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Sztrōm – prąd (pol.); der Strom (ger.); proud (cze.); electricity (eng.)
Na Ślōnsku mōmy corŏz wiyncyj sztrōmu ze zielōnyj ynergije.
PL: Na Śląsku mamy coraz więcej prądu z zielonej energii.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/s...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
August 14, 2025 at 12:04 PM
Piōntek ze godkōm
Sztrōm – prąd (pol.); der Strom (ger.); proud (cze.); electricity (eng.)
Na Ślōnsku mōmy corŏz wiyncyj sztrōmu ze zielōnyj ynergije.
PL: Na Śląsku mamy coraz więcej prądu z zielonej energii.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/s...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Sztrōm – prąd (pol.); der Strom (ger.); proud (cze.); electricity (eng.)
Na Ślōnsku mōmy corŏz wiyncyj sztrōmu ze zielōnyj ynergije.
PL: Na Śląsku mamy coraz więcej prądu z zielonej energii.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/s...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Piōntek ze godkōm
Żymła – bułka (pol.); das Brötchen (ger.); houska (cze.); buns (eng.)
Boł żech ze rana u piekorza, we kuchnie mosz żymły.
PL: Byłem rano u piekarza, w kuchni masz bułki.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/z...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Żymła – bułka (pol.); das Brötchen (ger.); houska (cze.); buns (eng.)
Boł żech ze rana u piekorza, we kuchnie mosz żymły.
PL: Byłem rano u piekarza, w kuchni masz bułki.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/z...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
August 8, 2025 at 11:26 AM
Piōntek ze godkōm
Żymła – bułka (pol.); das Brötchen (ger.); houska (cze.); buns (eng.)
Boł żech ze rana u piekorza, we kuchnie mosz żymły.
PL: Byłem rano u piekarza, w kuchni masz bułki.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/z...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Żymła – bułka (pol.); das Brötchen (ger.); houska (cze.); buns (eng.)
Boł żech ze rana u piekorza, we kuchnie mosz żymły.
PL: Byłem rano u piekarza, w kuchni masz bułki.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/z...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
6 siyrpnia 1847 r. boł to piōntek, na banhof we dziedzinie Kattowitz wjechoł piyrszy pasażerski cug.
Rok niyskorzij (1848) sztreka boła tako:
Rok niyskorzij (1848) sztreka boła tako:
August 6, 2025 at 7:46 AM
6 siyrpnia 1847 r. boł to piōntek, na banhof we dziedzinie Kattowitz wjechoł piyrszy pasażerski cug.
Rok niyskorzij (1848) sztreka boła tako:
Rok niyskorzij (1848) sztreka boła tako:
Piōntek ze godkōm
Binder – krawat (pol.); Die Krawatte (ger.); Kravata [vázanka] (cze.); Necktie (eng.)
Sam mosz ancug a ku tymu binder.
PL: Tutaj masz garnitur a do tego krawat.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/b...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Binder – krawat (pol.); Die Krawatte (ger.); Kravata [vázanka] (cze.); Necktie (eng.)
Sam mosz ancug a ku tymu binder.
PL: Tutaj masz garnitur a do tego krawat.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/b...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
August 1, 2025 at 2:24 PM
Piōntek ze godkōm
Binder – krawat (pol.); Die Krawatte (ger.); Kravata [vázanka] (cze.); Necktie (eng.)
Sam mosz ancug a ku tymu binder.
PL: Tutaj masz garnitur a do tego krawat.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/b...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Binder – krawat (pol.); Die Krawatte (ger.); Kravata [vázanka] (cze.); Necktie (eng.)
Sam mosz ancug a ku tymu binder.
PL: Tutaj masz garnitur a do tego krawat.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/b...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
30 lipca 1796 r. na rzece Strzegomce w Łazanach otwarto pierwszy na kontynencie most żelazny.
Fragmenty zburzonego w 1945 r. mostu wyeksponowane są w kampusie Politechniki Wrocławskiej
#HistoriaSlaska
Fragmenty zburzonego w 1945 r. mostu wyeksponowane są w kampusie Politechniki Wrocławskiej
#HistoriaSlaska
July 30, 2025 at 3:00 PM
30 lipca 1796 r. na rzece Strzegomce w Łazanach otwarto pierwszy na kontynencie most żelazny.
Fragmenty zburzonego w 1945 r. mostu wyeksponowane są w kampusie Politechniki Wrocławskiej
#HistoriaSlaska
Fragmenty zburzonego w 1945 r. mostu wyeksponowane są w kampusie Politechniki Wrocławskiej
#HistoriaSlaska
Piōntek ze godkōm
Biglować – prasować (pol.); žehlit (cze.); das Bügeln (ger.); ironing (eng.)
Ta nowo fana trza dycki biglować.
PL: Tę nową flagę trzeba zawsze prasować.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/b...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Biglować – prasować (pol.); žehlit (cze.); das Bügeln (ger.); ironing (eng.)
Ta nowo fana trza dycki biglować.
PL: Tę nową flagę trzeba zawsze prasować.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/b...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
July 25, 2025 at 3:38 PM
Piōntek ze godkōm
Biglować – prasować (pol.); žehlit (cze.); das Bügeln (ger.); ironing (eng.)
Ta nowo fana trza dycki biglować.
PL: Tę nową flagę trzeba zawsze prasować.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/b...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Biglować – prasować (pol.); žehlit (cze.); das Bügeln (ger.); ironing (eng.)
Ta nowo fana trza dycki biglować.
PL: Tę nową flagę trzeba zawsze prasować.
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/b...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Piōntek ze godkōm
Tref – spotkanie (pol); das Treffen (ger.); setkání (cze.); meeting (eng.)
Bez te feryje co wikynd mōmy jakesik tref.
PL: Podczas tych wakacji co weekend mamy jakieś spotaknie
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/t...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Tref – spotkanie (pol); das Treffen (ger.); setkání (cze.); meeting (eng.)
Bez te feryje co wikynd mōmy jakesik tref.
PL: Podczas tych wakacji co weekend mamy jakieś spotaknie
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/t...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
July 18, 2025 at 11:40 AM
Piōntek ze godkōm
Tref – spotkanie (pol); das Treffen (ger.); setkání (cze.); meeting (eng.)
Bez te feryje co wikynd mōmy jakesik tref.
PL: Podczas tych wakacji co weekend mamy jakieś spotaknie
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/t...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Tref – spotkanie (pol); das Treffen (ger.); setkání (cze.); meeting (eng.)
Bez te feryje co wikynd mōmy jakesik tref.
PL: Podczas tych wakacji co weekend mamy jakieś spotaknie
Tukej ôdmiana:
dykcjonorz.eu/dykcjonorz/t...
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Kōncek familyjnyj gyszichty - prastarzik Adolf Thiel kery boł fejrmōnem a trefiosz na niego we starym zajtōngu ze 1933 r. (Kattowitzer Zaitung ze 14 moja 1933 r.)
July 16, 2025 at 11:22 AM
Kōncek familyjnyj gyszichty - prastarzik Adolf Thiel kery boł fejrmōnem a trefiosz na niego we starym zajtōngu ze 1933 r. (Kattowitzer Zaitung ze 14 moja 1933 r.)