Merlinor
@merlinor.bsky.social
Ph. D., sociologue, ex-traductrice. Je poste rarement mais je vous lis avec beaucoup d'intérêt et je reskeet (apparemment, c’est un mot).
#languefrançaise, #traduction
#littérature, #culture #bookskyqc
#languefrançaise, #traduction
#littérature, #culture #bookskyqc
Reposted by Merlinor
C ux qui lis nt P r c compr ndront, l s autr s s’inform ront !
February 10, 2026 at 6:50 AM
C ux qui lis nt P r c compr ndront, l s autr s s’inform ront !
Reposted by Merlinor
'Les Ailes du désir', Wim Wenders, 1987
Photo : Henri Alekan🖤✨(10 févr. 1909 - 15 juin 2001)
Photo : Henri Alekan🖤✨(10 févr. 1909 - 15 juin 2001)
February 10, 2026 at 9:54 AM
'Les Ailes du désir', Wim Wenders, 1987
Photo : Henri Alekan🖤✨(10 févr. 1909 - 15 juin 2001)
Photo : Henri Alekan🖤✨(10 févr. 1909 - 15 juin 2001)
Reposted by Merlinor
« Qui, si je criais, qui donc entendrait mon cri parmi les hiérarchies des Anges ? »
Rainer Maria Rilke - Première Élégie de Duino » (1912)
Rainer Maria Rilke - Première Élégie de Duino » (1912)
February 10, 2026 at 12:39 PM
« Qui, si je criais, qui donc entendrait mon cri parmi les hiérarchies des Anges ? »
Rainer Maria Rilke - Première Élégie de Duino » (1912)
Rainer Maria Rilke - Première Élégie de Duino » (1912)
Reposted by Merlinor
« Oh ! Le pâle soleil d'hiver !
Il est triste comme un souvenir heureux. »
Gustave Flaubert
Il est triste comme un souvenir heureux. »
Gustave Flaubert
February 9, 2026 at 6:07 PM
« Oh ! Le pâle soleil d'hiver !
Il est triste comme un souvenir heureux. »
Gustave Flaubert
Il est triste comme un souvenir heureux. »
Gustave Flaubert
Reposted by Merlinor
Analyses aux JO: nous avons perdu la guerre contre le mot ''définitivement''.
February 9, 2026 at 2:26 AM
Analyses aux JO: nous avons perdu la guerre contre le mot ''définitivement''.
Reposted by Merlinor
Le 9 février 1881 disparaissait Féodor Dostoïevski, géant de la littérature russe
Retrouvez ici sa vie, son œuvre, et les musiques inspirées de cette œuvre :
toutloperaoupresque655890715.com/2021/11/11/f...
Vive #opera vive #litterature 🎼📖🌹
Retrouvez ici sa vie, son œuvre, et les musiques inspirées de cette œuvre :
toutloperaoupresque655890715.com/2021/11/11/f...
Vive #opera vive #litterature 🎼📖🌹
Féodor DOSTOÏEVSKI (1821 – 1881)
(c) Adrian Mercure 2021 Féodor DOSTOÏEVSKI est un des plus grands écrivains russes du XIXe siècle. Il est né à Moscou il y a deux cents ans, le 11 novembre 1821. Lors de sa jeunesse dans la Russie …
toutloperaoupresque655890715.com
February 9, 2026 at 9:00 AM
Le 9 février 1881 disparaissait Féodor Dostoïevski, géant de la littérature russe
Retrouvez ici sa vie, son œuvre, et les musiques inspirées de cette œuvre :
toutloperaoupresque655890715.com/2021/11/11/f...
Vive #opera vive #litterature 🎼📖🌹
Retrouvez ici sa vie, son œuvre, et les musiques inspirées de cette œuvre :
toutloperaoupresque655890715.com/2021/11/11/f...
Vive #opera vive #litterature 🎼📖🌹
Reposted by Merlinor
Et si on parlait du combat pour la survie des langues basque et bretonne ? Un reportage à lire et à écouter.
ici.radio-canada.ca/nouvelle/222...
ici.radio-canada.ca/nouvelle/222...
Entre Basques et Bretons, un même combat pour leur langue
En France, la vigueur des langues régionales, comme le basque et le breton, fluctue au gré des efforts de bénévoles et des obstacles de l'État français.
ici.radio-canada.ca
February 9, 2026 at 12:14 PM
Et si on parlait du combat pour la survie des langues basque et bretonne ? Un reportage à lire et à écouter.
ici.radio-canada.ca/nouvelle/222...
ici.radio-canada.ca/nouvelle/222...
Reposted by Merlinor
" Là où il n'y a pas d'espoir, nous devons l'inventer. "
Albert Camus
Bonjour et bon lundi… ☕️☕️☀️☀️☀️🥶💙
Albert Camus
Bonjour et bon lundi… ☕️☕️☀️☀️☀️🥶💙
February 9, 2026 at 12:53 PM
" Là où il n'y a pas d'espoir, nous devons l'inventer. "
Albert Camus
Bonjour et bon lundi… ☕️☕️☀️☀️☀️🥶💙
Albert Camus
Bonjour et bon lundi… ☕️☕️☀️☀️☀️🥶💙
Reposted by Merlinor
C’t’après-m’, encore une lecture jubilatoire avec, " Des éclairs " de Jean Echenoz.
Vraiment bon ce texte, j’ai pris mon pied comme c'est pas possible !
J’en redemande !
Les Éditions de Minuit 2010.
#lecture #littérature #Echenoz
Vraiment bon ce texte, j’ai pris mon pied comme c'est pas possible !
J’en redemande !
Les Éditions de Minuit 2010.
#lecture #littérature #Echenoz
February 8, 2026 at 4:42 PM
C’t’après-m’, encore une lecture jubilatoire avec, " Des éclairs " de Jean Echenoz.
Vraiment bon ce texte, j’ai pris mon pied comme c'est pas possible !
J’en redemande !
Les Éditions de Minuit 2010.
#lecture #littérature #Echenoz
Vraiment bon ce texte, j’ai pris mon pied comme c'est pas possible !
J’en redemande !
Les Éditions de Minuit 2010.
#lecture #littérature #Echenoz
Reposted by Merlinor
8 février 1807 : L’armée française commandée par Napoléon Ier remporte une victoire coûteuse contre les Russes à Eylau au nord de la Prusse-Orientale.
Les horreurs de cette bataille constituent la trame de fond du roman de Balzac « Le Colonel Chabert » 📖.
fr.wikipedia.org/wiki/Bataill...
#CeJourLà
Les horreurs de cette bataille constituent la trame de fond du roman de Balzac « Le Colonel Chabert » 📖.
fr.wikipedia.org/wiki/Bataill...
#CeJourLà
February 8, 2026 at 4:23 PM
8 février 1807 : L’armée française commandée par Napoléon Ier remporte une victoire coûteuse contre les Russes à Eylau au nord de la Prusse-Orientale.
Les horreurs de cette bataille constituent la trame de fond du roman de Balzac « Le Colonel Chabert » 📖.
fr.wikipedia.org/wiki/Bataill...
#CeJourLà
Les horreurs de cette bataille constituent la trame de fond du roman de Balzac « Le Colonel Chabert » 📖.
fr.wikipedia.org/wiki/Bataill...
#CeJourLà
Reposted by Merlinor
L’alexandrin, le vers de 12 syllabes, doit son nom à l’auteur médiéval Alexandre de Bernay, poète normand à la cour du 👑 Henri II Plantagenêt, à qui l’on attribue l’ouvrage «Roman d’Alexandre» qui recense les exploits d’Alexandre le Gd.
L’œuvre compte 16 000 vers de 12 syllabes
L’œuvre compte 16 000 vers de 12 syllabes
February 8, 2026 at 7:17 AM
L’alexandrin, le vers de 12 syllabes, doit son nom à l’auteur médiéval Alexandre de Bernay, poète normand à la cour du 👑 Henri II Plantagenêt, à qui l’on attribue l’ouvrage «Roman d’Alexandre» qui recense les exploits d’Alexandre le Gd.
L’œuvre compte 16 000 vers de 12 syllabes
L’œuvre compte 16 000 vers de 12 syllabes
Reposted by Merlinor
7 février 1927 : Naissance de la chanteuse et actrice française Juliette Gréco.
Figure emblématique de la chanson française à textes, elle est célèbre pour avoir été notamment l'interprète d'auteurs tels que Jacques Prévert, Boris Vian ou encore Serge Gainsbourg 🎶.
fr.wikipedia.org/wiki/Juliett...
Figure emblématique de la chanson française à textes, elle est célèbre pour avoir été notamment l'interprète d'auteurs tels que Jacques Prévert, Boris Vian ou encore Serge Gainsbourg 🎶.
fr.wikipedia.org/wiki/Juliett...
February 7, 2026 at 4:23 PM
7 février 1927 : Naissance de la chanteuse et actrice française Juliette Gréco.
Figure emblématique de la chanson française à textes, elle est célèbre pour avoir été notamment l'interprète d'auteurs tels que Jacques Prévert, Boris Vian ou encore Serge Gainsbourg 🎶.
fr.wikipedia.org/wiki/Juliett...
Figure emblématique de la chanson française à textes, elle est célèbre pour avoir été notamment l'interprète d'auteurs tels que Jacques Prévert, Boris Vian ou encore Serge Gainsbourg 🎶.
fr.wikipedia.org/wiki/Juliett...
Reposted by Merlinor
Très bel hommage à l’univers de Hergé
Œuvre de l’illustrateur 🇫🇷 Harry Edwood
#Art #Herge #Tintin #Moulinsart #HarryEdwood #Haddock #Tournesol #Nestor #Dream #Evasion #Dupond #Dupont #Milou #Castafiore
Œuvre de l’illustrateur 🇫🇷 Harry Edwood
#Art #Herge #Tintin #Moulinsart #HarryEdwood #Haddock #Tournesol #Nestor #Dream #Evasion #Dupond #Dupont #Milou #Castafiore
February 7, 2026 at 6:15 AM
Très bel hommage à l’univers de Hergé
Œuvre de l’illustrateur 🇫🇷 Harry Edwood
#Art #Herge #Tintin #Moulinsart #HarryEdwood #Haddock #Tournesol #Nestor #Dream #Evasion #Dupond #Dupont #Milou #Castafiore
Œuvre de l’illustrateur 🇫🇷 Harry Edwood
#Art #Herge #Tintin #Moulinsart #HarryEdwood #Haddock #Tournesol #Nestor #Dream #Evasion #Dupond #Dupont #Milou #Castafiore
Reposted by Merlinor
«Tous ces divers projets m'offraient des sujets de méditation pour mes promenades : car, comme je crois l'avoir dit, je ne puis méditer qu'en marchant; sitôt que je m'arrête, je ne pense plus, et ma tête ne va qu'avec mes pieds.»
Jean-Jacques Rousseau, Les Confessions
Jean-Jacques Rousseau, Les Confessions
February 6, 2026 at 2:37 PM
«Tous ces divers projets m'offraient des sujets de méditation pour mes promenades : car, comme je crois l'avoir dit, je ne puis méditer qu'en marchant; sitôt que je m'arrête, je ne pense plus, et ma tête ne va qu'avec mes pieds.»
Jean-Jacques Rousseau, Les Confessions
Jean-Jacques Rousseau, Les Confessions
Reposted by Merlinor
Classique annuel dans ma bibliothèque pour les 10 prochaines journées!
February 6, 2026 at 3:15 PM
Classique annuel dans ma bibliothèque pour les 10 prochaines journées!
Reposted by Merlinor
Only in Montreal. J'adore. ✌🏻
© Freddy Arciniegas
© Freddy Arciniegas
February 6, 2026 at 2:02 AM
Only in Montreal. J'adore. ✌🏻
© Freddy Arciniegas
© Freddy Arciniegas
February 6, 2026 at 2:16 PM
Reposted by Merlinor
#Lumino2026 dans le Quartier des spectacles à Montréal.
Une des meilleures éditions de l’histoire de cet événement!
Mon texte :
www.claudedeschenes.ca
Une des meilleures éditions de l’histoire de cet événement!
Mon texte :
www.claudedeschenes.ca
February 5, 2026 at 11:32 PM
#Lumino2026 dans le Quartier des spectacles à Montréal.
Une des meilleures éditions de l’histoire de cet événement!
Mon texte :
www.claudedeschenes.ca
Une des meilleures éditions de l’histoire de cet événement!
Mon texte :
www.claudedeschenes.ca
" Un riche #patrimoine lié à l’histoire de l’enseignement et au patrimoine religieux du Québec rejoint le Quartier latin."
Des livres anciens confiés à l’UQAM www.ledevoir.com/culture/9535...
#livres #histoire #UQAM
Des livres anciens confiés à l’UQAM www.ledevoir.com/culture/9535...
#livres #histoire #UQAM
Des livres anciens confiés à l’UQAM
Un riche patrimoine lié à l’histoire de l’enseignement et au patrimoine religieux du Québec rejoint le Quartier latin.
www.ledevoir.com
February 5, 2026 at 1:47 PM
" Un riche #patrimoine lié à l’histoire de l’enseignement et au patrimoine religieux du Québec rejoint le Quartier latin."
Des livres anciens confiés à l’UQAM www.ledevoir.com/culture/9535...
#livres #histoire #UQAM
Des livres anciens confiés à l’UQAM www.ledevoir.com/culture/9535...
#livres #histoire #UQAM
Reposted by Merlinor
C'est aujourd'hui l'anniversaire de la naissance du grand Jacques Prévert, né le 4 février 1900. 🎂
Occasion de partager le poème "Le gardien du phare aime trop les oiseaux" (1946) et ce collage de 1959 adressé à son ami Boris Vian, avec le phare de Goury: 👇
Occasion de partager le poème "Le gardien du phare aime trop les oiseaux" (1946) et ce collage de 1959 adressé à son ami Boris Vian, avec le phare de Goury: 👇
February 4, 2026 at 7:02 AM
C'est aujourd'hui l'anniversaire de la naissance du grand Jacques Prévert, né le 4 février 1900. 🎂
Occasion de partager le poème "Le gardien du phare aime trop les oiseaux" (1946) et ce collage de 1959 adressé à son ami Boris Vian, avec le phare de Goury: 👇
Occasion de partager le poème "Le gardien du phare aime trop les oiseaux" (1946) et ce collage de 1959 adressé à son ami Boris Vian, avec le phare de Goury: 👇
Reposted by Merlinor
J'avais vraiment hâte que ce livre paraisse en France, c’est chose faite et j’ne suis franchement pas déçu ! Très intéressant même !
"Les classiques littéraires "- Introduction à une sociologie, par @anthonyglinoer.bsky.social
C’est publié par Les Presses de l’Université de Montréal.
"Les classiques littéraires "- Introduction à une sociologie, par @anthonyglinoer.bsky.social
C’est publié par Les Presses de l’Université de Montréal.
February 4, 2026 at 8:55 AM
J'avais vraiment hâte que ce livre paraisse en France, c’est chose faite et j’ne suis franchement pas déçu ! Très intéressant même !
"Les classiques littéraires "- Introduction à une sociologie, par @anthonyglinoer.bsky.social
C’est publié par Les Presses de l’Université de Montréal.
"Les classiques littéraires "- Introduction à une sociologie, par @anthonyglinoer.bsky.social
C’est publié par Les Presses de l’Université de Montréal.
Reposted by Merlinor
Le dernier des Mohicans (Yuval Robichek) ?
February 2, 2026 at 5:33 AM
Le dernier des Mohicans (Yuval Robichek) ?
Reposted by Merlinor
Le 3 février 1809 naissait Félix Mendelssohn, petit frère de Fanny Mendelssohn. Découvrez ici la vie et l'œuvre de ce surdoué de la musique :
toutloperaoupresque655890715.com/2022/11/04/f...
Vive #opera vive #ClassicalMusic 🎼🌹
toutloperaoupresque655890715.com/2022/11/04/f...
Vive #opera vive #ClassicalMusic 🎼🌹
Félix MENDELSSOHN-BARTOLDY (1809-1847)
Félix MENDELSSOHN-BARTHOLDY est né le 3 février 1809 à Hambourg, dans une famille de juifs convertis au luthérianisme. Son père était banquier. En 1811, la famille s’installe à Berlin, où le …
toutloperaoupresque655890715.com
February 3, 2026 at 7:11 AM
Le 3 février 1809 naissait Félix Mendelssohn, petit frère de Fanny Mendelssohn. Découvrez ici la vie et l'œuvre de ce surdoué de la musique :
toutloperaoupresque655890715.com/2022/11/04/f...
Vive #opera vive #ClassicalMusic 🎼🌹
toutloperaoupresque655890715.com/2022/11/04/f...
Vive #opera vive #ClassicalMusic 🎼🌹