Kate Deimling
@katedeimling.bsky.social
Translator, editor, poet. Latest translation: The Story of the Marquis de Cressy (MLA, 2025). Debut poetry collection: Time Traveling (Cornerstone, 2026). French lit PhD. Reader & puzzler. Animal lover. Always learning. Brooklyn, NY. www.katedeimling.com
Karen Santos da Silva and I will be at @wordupbooks.bsky.social this Friday talking about our translations of the best-selling French author you've never heard of: Marie-Jeanne Riccoboni. If you're in or near Manhattan, please drop by! #translation #womenwriters
December 3, 2025 at 2:16 PM
Karen Santos da Silva and I will be at @wordupbooks.bsky.social this Friday talking about our translations of the best-selling French author you've never heard of: Marie-Jeanne Riccoboni. If you're in or near Manhattan, please drop by! #translation #womenwriters
Unboxing The Story of the Marquis de Cressy, forthcoming this fall from @mlanews.bsky.social!
July 15, 2025 at 8:03 PM
Unboxing The Story of the Marquis de Cressy, forthcoming this fall from @mlanews.bsky.social!
While I do not condone writing in library books, I am really enjoying the reader-response interactions of this high school student who previously checked out the copy of Sense and Sensibility I am reading.
May 30, 2025 at 12:59 PM
While I do not condone writing in library books, I am really enjoying the reader-response interactions of this high school student who previously checked out the copy of Sense and Sensibility I am reading.
A journalist "should praise without being insipid and borrow without offending. Above all, he should tell us about foreign books." From "Journalism" (Encyclopedia of Diderot and d'Alembert).
November 14, 2024 at 7:15 PM
A journalist "should praise without being insipid and borrow without offending. Above all, he should tell us about foreign books." From "Journalism" (Encyclopedia of Diderot and d'Alembert).
OK, gotta populate this thing! So here's a selfie from my recent trip to Seattle.
November 13, 2024 at 8:03 PM
OK, gotta populate this thing! So here's a selfie from my recent trip to Seattle.
My mom's friend recently found and scanned a bunch of old photos and this is me with her son in 1974.
November 29, 2023 at 6:21 PM
My mom's friend recently found and scanned a bunch of old photos and this is me with her son in 1974.