Gorinkai 🏴🍉 Antonio Rivas
banner
gorinkai.bsky.social
Gorinkai 🏴🍉 Antonio Rivas
@gorinkai.bsky.social
Traductor y corrector. Colono de Internet primigenio. Físico y Teleco. Veterano en géneros y Pop Culture. (También paseamos perros).

I Am the Very Model of a Modern Translator-General. ♫
¡No empieces! Para mí ya es tarde desde hace meses, pero tú aún te puedes salvar. ¡Escapa!
bsky.app/profile/gori...
Bueno, vamos a ponernos serios.
November 30, 2025 at 12:12 PM
Como leí por nosedónde: "puedes sacar al papa de Chicago, pero no a Chicago del papa". xD
November 30, 2025 at 12:00 PM
Reposted by Gorinkai 🏴🍉 Antonio Rivas
Here's the good news: though the workers 'making' these AI locs can't do much to stop them, WE, THE CONSUMERS, CAN.

Email them. Cancel your subscription. Call them and complain.
Be a Karen. Tell them they have lost your dollar.

Workers secretly want this. They want consumers to riot.
November 30, 2025 at 5:05 AM
Reposted by Gorinkai 🏴🍉 Antonio Rivas
Long story short: the people who are 'making' these dubs probably hate it just as much as we do, but they don't have any choice.

If they want to keep their job (and in this economy, and the only way to have health insurance being through your job, they do!) they have to do as they're told.
November 30, 2025 at 5:04 AM
Netflix es una mina para explorar series de otros sitios. Últimamente me ha dado por las noir francesas (que además las hacen fuertecito coloniales de ascendencia africana) y estoy pasándomelo de miedo.
November 28, 2025 at 8:01 PM
Hostias, lo que ha llovido desde entonces. xD
November 28, 2025 at 12:07 PM
No, la gente no es gilipollas. Eso es culpar (insultar) a la víctima.

No tienes futuro ni perspectivas ni capacidad de ahorro, ¿y no te vas a poder pillar una mísera chorrada? Eso es como lo de exigir voto de pobreza a los rojos.
November 27, 2025 at 4:23 PM
El problema es cuando es algo que compras y el vendedor es una tienda que usa mensajería por cojones y no hay otra opción.
Yo prefiero Correos. Y si no, cuando usan una mensajería que tiene puntos de recogida (tiendas cercanas y cosas así), tampoco es problema.
Pero como se meta SEUR... 👿
November 27, 2025 at 4:12 PM
Cuando tienen un teléfono para llamar y concertar la entrega, aparecen. Lo malo es cuando tienen ese teléfono días o incluso semanas antes de dignarse llamar. (Ellos no cogen el suyo ni patrás).

Cojonudo cuando alguien te manda algo que necesitas con cierta urgencia.
November 27, 2025 at 2:23 PM
No me jodas, que el papeleo en la Lavandería por exterminar cultistas fuera de horario de oficina es una lata...
November 27, 2025 at 12:10 PM
Solo es marcar la enunciación, tranqui. 🙂
November 27, 2025 at 10:03 AM
if you like my leopards song, you'll love it en Español! Here's "¡Nunca Pensé"💃🏾 🐆💀
November 26, 2025 at 9:15 PM
Es que es mu güena gente, ella.
November 26, 2025 at 9:05 PM
No jodas que esa foto es él.
November 26, 2025 at 4:30 PM