FtoTTinOF
ftottinof.bsky.social
FtoTTinOF
@ftottinof.bsky.social
Translator. Japanese/English. 吉野朔実/フラワーズ/Empire Star/Nielsen's Clarinet concerto/Possibly Geoguessr
#GeoGuessr #昨日のデイリー

久し振りに25k。R1はMagrath。なんとか街の北に抜けられて、Lethbridgeへの矢印に救われた。日本は新井小PTA。たぶん現妙高市の新井とは思ったんだけど、NMで確定は出来なかった。R3は東に出たらすぐ横の壁にPorto Nacional TOの住所。

R4はアドリア海の狭い湾にちょっと不釣り合いなサイズの観光客船。Kotorとかあの辺りだろうと見まわしてたらKotorArtの広告。最後はアイルランドでCorkとR576から。タッチラグビーの案内にKanturk。
January 15, 2026 at 12:03 AM
#GeoGuessr #昨日のデイリー

一度苦手意識を持っちゃうと見えるものも見えなくなる。ロシアはチラッと351市外局番が見えて、有望そうな交差点にも辿りつけたんだけど、路面電車のМагнитогорскが見えなかった。とほほ。

ポーランドは道路番号、ドイツは広告のRegensburgから。パラグアイはちょっと東の建設告知にSan Estanislao。ボツワナは北の幹線道路に出て、そこの小さな広告案内にSeroweで、西にしばらく行くと大きな病院があった。
January 14, 2026 at 12:03 AM
#GeoGuessr #昨日のデイリー

R1はドイツ・テューリンゲン。商用車にCoburgとかあって、少し先の住所にSonneberg。R2はキルギスなグーグルカーで、南ミラーじゃないし、まあビシュケクだろうと。北西に川があったんだけど、どこに居るのか分からずじまい。

R3は台湾、知本温泉。国道9号沿いに探してたつもりだったんだけど、いつの間にか11の方に分岐してた。トルコはスタートのゴミ箱にErzincan、あとは道路番号探し。最後オーストラリアは南東の交差点に必要情報が全部。
January 13, 2026 at 12:02 AM
#GeoGuessr #昨日のデイリー

R1は黄色ナンバーと道の名前からナミビア。少し南にOmaruruと書いてある広告がいっぱい。R2もそこら中にKutina。クロアチアを探せばすぐ見つかる。R3はチリ電柱。南の川沿いに出たら、お店にVallenarの住所があった。

R4はすぐ北の壁にHermosillo。途中で市内ではないと気が付いたけど、現在地の名前は分からずじまい。見かけててもスルーしてた可能性大。最後はチュニスなフォローカー。西の高架交差点手前にチュニス以下への親切な案内。
January 12, 2026 at 12:03 AM
#GeoGuessr #昨日のデイリー

ブラジルはすぐEstado do Sao Pauloで11市外局番もあって、サンパウロでないとは思いもしなかった。確かにサンパウロ「市」だったらわざわざ「州」とは書かないよな、と後で思った。

タイは北東にLop Buri、南西にバンコク。あの辺の運河沿いの真っ直ぐな北東・南西な道を探せばいいかと思ったけど、見つからない。最後ルクセンブルクはもう面倒になって、なんか全体的にぐたぐただった。
January 11, 2026 at 12:02 AM
#GeoGuessr #昨日のデイリー

ベトナムは都市探し。Hoa BinhにTPと付いてるからまあ大きな街なはずで、山もあるから南ではなさそう。コロンビアは黄色いプレートから。平らで水があるのは北部真ん中の湖沼地帯。

UAEは国旗から。表記ゆれが激しかったけどMalehaで、Sharjahとも。イタリアはやっぱりナンバープレートから。東に動いてピサとフィレンツェ。Empoli東と西表記からまあ市内だろうと。

最後は旗に旭川。春光町はすぐ分かるんだけど、北の学校にちょっと戸惑った。
January 10, 2026 at 12:00 AM
#GeoGuessr #昨日のデイリー

ボリビアはEl Altoっぽくて、スタートの選挙チラシにViacha。自分は西の市営市場のViachaでようやく気が付いた。ウクライナもカメラ方向に動いて、まず北にLvivを確認。その後は住所とかを詳しく探す余裕があった。

ガーナもスタートにNkawkaw、他の住所からそれが自治体名だと確認。インドもすぐMeerutの住所。ドイツはまずBraunschweigへの矢印、広告にはKasselなんだけど、違う気がする。戻ってカメラ順方向に動いて、こっちにはWolfsburgとあった。
January 9, 2026 at 12:03 AM
#GeoGuessr #昨日のデイリー

割と素直。ベルギーは区画から抜け出せなくても、一応スタートのAlphaなんとかの看板にMons。フランスもAquitaniaどうこうでSaintesの住所も。

インドネシアはKalselteng=Kalimantan SelatanとTengah?でBanjarbaruとも。たぶんKalimantanの都市を一つずつ潰していくつもりだこれ。サントメは東に海。

アルゼンチンはすぐ西にSanta Fe宝くじで、スケートパークにRafaela。でも西に行きすぎるとSantiago del Estero大学というとんでもない代物があった。
January 8, 2026 at 12:05 AM
#GeoGuessr #昨日のデイリー

素直じゃないのがちらほら。トルコはゴミ箱からBayburt。意外と大きく地図に表記されてた。コロンビアはタクシーにBuga。この街は前にも出たことがあって、探せば見つかるというのは覚えてた。

アメリカは北東部沿岸。西に出て北の中心街に入って、なんとかBelfastだとかMaineだとか。ペルーはLa Libertadと州の名前が最初に見つかって、その後複数のViruへの言及。ケニヤはKilifi郡Malindi。ここも地図に大きく載ってた。
January 7, 2026 at 12:04 AM
#GeoGuessr #昨日のデイリー

一見難しそうなんだけど、カメラの方向に進むと大体OK。セネガルはスタートのバンにThies。先に進んで、告知板にTivaouane。コロンビアも二区画ほど先の左にCasanare州Orocueの告知板。メキシコは北に進んでUruapan空港の入り口。

ボスニアだけ少しトリッキーだったけど、最初の交差点を左に下ればZagrebだのBanja Lukaへの案内があるラウンダバウト。インドは住所探しで、近くにPrayagraj(UP)のOld Katra地区と書いてあった。
January 6, 2026 at 12:01 AM
#GeoGuessr #昨日のデイリー

ちょっといつもの時間にできなくて、頭に入ってこなかった。アメリカ南西部のは、そもそもゴミ箱にDurangoって書かれてあったんだけど、ただただ動き回ってただけだった。

フィリピンも川沿いでCagayanなんだけど、自分の頭の中の道の表記と、実際の地図上の表記が一致してなくて、それの擦り合わせができない。

その他NZは商用車にBlenheim、ルーマニアは国道番号から、ナイジェリアは近くに住所。
January 5, 2026 at 12:02 AM
#GeoGuessr #昨日のデイリー

R1は近くの学校にコスタリカ国旗とSan Martin。下ってまずLa Fortunaへの矢印で、バスにCiudad Quesada。南ア・ポーランド・スウェーデンはかなり素直に道路番号とかに辿りつけて、問題はないはず。

最後は数歩南に向かった建物にカンボジア国旗とラテン文字でKampong Cham。メコン川沿いに早い段階で見つかったんだけど、そこから先はダメ。ここは東にメコン川を探しに行くべきだった。
January 4, 2026 at 12:02 AM
Sometimes, you need a little Phil Ochs to keep you sane.

youtu.be/Na2o_6WbpeQ?...
When In Rome - Phil Ochs
YouTube video by PhilOchsChannel
youtu.be
January 3, 2026 at 7:47 PM
#GeoGuessr #昨日のデイリー

うーん、ロシアは大規模森林火災とそれに伴ったオレンジっぽい煙に染まった空から、ヤクーツクより西の道なんだけど、あの辺唯一っぽい街のMirnyの道路の碁盤目の方角が合わない。あとで調べても、やっぱり磁石の方角がずれていると思う。こういうのはきつい。

ウクライナはすぐ近くのビルにキーウ。道路の線形から現在地を割り出せると思って少し横着した。もうちょっとよく見れば、少し北東のBrovaryだと分かったはずなんだけどねえ。
January 3, 2026 at 12:03 AM
#GeoGuessr #昨日のデイリー

フィリピンは北に動いて東に出たらショッピングセンター脇で、大きくセンターの名前とTacloban。エクアドルはタクシーから。実は北に(雲と同化してたけど)チンボラソが見えてて、動き回って自治体の名前を探す必要はなかった。

ブラジルはすぐ東の広告看板にJuazeiro do Norte CE。グアテマラも結果的に少し東に住所があった。最後はカーメタからセルビア・北マケ二択。前回前者だったから今回は後者。北下方に都市が見えて、まあスコピエだろうと。
January 2, 2026 at 12:07 AM
#GeoGuessr #昨日のデイリー

ちょっとずつ間違い易いけど、大まかには簡単。アメリカは大学入り口、Minnesotaとも。構内から直角に離れる感じで下って行けば、割合すぐ道路番号とか。

バングラは住所を見て表記の一致する都市名探し。アイスランドは北のラウンダバウトに道路番号とSelfossへの距離。

南アは大まかには下る感じでOld Upington Roadに出て、ひたすら東に進んだらPrieskaと自治体名。

台湾は南に動いて新竹運動中心。なるほどスポーツセンターかと一つ賢くなった。
January 1, 2026 at 12:05 AM
#GeoGuessr #昨日のデイリー

R1はGen3アンテナ無しなバルカンで今回はセルビアっぽい。近くの車二台にそれぞれJagodinaとZajecar。最後Negotinへの標識を見つけて、Zajecarの方へ。

R2は久し振りにロシアの都市を当てられた。大まかに南東に向かって大きな道に出られて、そこで382電話番号だとかTomskだとかな広告看板。

R4はTartuとかParnuとかへの案内が見つかるまでかなり動かされた。R5コロンビアはタクシーとか選挙ポスターなんかに自治体名があるので、それなりに楽。
December 31, 2025 at 12:04 AM
#GeoGuessr #昨日のデイリー

久し振りに大きなミスなし。R1はガーナ。Hoの病院横。R2アイルランドはスタートのバンにCastlebarと書かれてあったんだけど、こっちは下ってみたらWestportの方だった。

R3コスタリカは一つ東が幹線道路で、そこのスタジアム横の告知にR2+243+San Isidroと書いてあった。R4リトアニアも見える範囲に親切な案内。

最後インドネシアはKota Tarakan。州の表記を探して時間ロス。たぶん直接探せる自治体だとは思ったんだけど、堅実にいきすぎた。
December 30, 2025 at 12:02 AM
#GeoGuessr #昨日のデイリー

ダメなラウンドが続く。今回はウクライナ。東の交差点にたくさん広告が出てて、特にシトロエンのやつの左下にПолтаваとあって、でも見てたはずなのに見えてなかった。キリル文字はゲシュタルトとして認識できないのがつらい。

インドはNandedの住所を見つけるのに一苦労。今回は全体的に情報が目に入ってこなかった。最後タイも半分諦めてたら、Chai Natへようこそと書かれた英語の標識が見つかって、なんとかセーフ。
December 29, 2025 at 12:02 AM
#GeoGuessr #昨日のデイリー

オーストラリアも鉱工業の町で揃えればよかったのに。

で、チリは間違いなく前にACWかなんかで見たことがある場所なんだけど、どこかは忘れた。下手に動くより、地図をじっと眺めてた方が思い出せてたかも。

エクアドルも動きが下手。途中チラッとAmazonasと書かれてるのが見えたけど、自治体の名前は見つからずじまい。最後しょうがないからとりあえずNueva Lojaへ。これはラッキー。

南アはMiddelburgが二つあるらしいけど、電話番号からヨハネスブルクに近い方。
December 28, 2025 at 12:05 AM
#GeoGuessr #昨日のデイリー

トルコがダメ。自治体名がOdunpazariで、これはたぶん大都市の近郊なんだろうけど、その大都市の名前が拾えなかった。最後あとちょっとだったんだけどねえ。

アルゼンチンも結構ドタバタ。東に海でかなり南で、Comodoro RivadaviaやRio Gallegosじゃないそこそこ大きな街となると、かなり限られて、下手するとNMでも出来そうだったけど、途中で訳わからなくなってた。

ポーランド・スイス・クロアチアはそれぞれ近場に必要な情報が。
December 27, 2025 at 12:03 AM
#GeoGuessr #昨日のデイリー

引き続きクリスマス・テーマ。RovaniemiのSanta Claus Villageとかクリスマス島とかは定番。アメリカ二ヶ所も州や道路番号の情報は取得できるし、場所の名前も特徴的で目に入ってきやすい。

ブラジルは南に海が見えて84市外局番。テーマからNatalはすぐ見当がついて、北の高層ビル群と相まって大まかな位置は早くから絞り込めた。あとは線形が合う道を地図上で探すだけ。
December 26, 2025 at 12:09 AM
#GeoGuessr #昨日のデイリー

クリスマス・テーマ、なんだけど画像自体は最初の台湾以外あんまりクリスマスっぽくない。あとそうか、日本のクリスマスは完全にKFCと思われてるんか。

台北は新市でこれって板橋だよねって思ったんだけど、なんか上手く場所が噛み合わない。リプレイ見ると迷ってるのがよくわかるけど、緑色の所しか見ていなかった。残りメデジンはタクシーとJardin Botanicoから。フィリピンは近くに住所。NYCと福岡はフリーラウンド。
December 25, 2025 at 12:09 AM
GeoGuessr #昨日のデイリー

点数は悪くなかったけどプレイ自体はかなりブレてた。チェコ、ペルー、ポルトガルあたりは素直に。

インドネシアは南の交差点に出て、選挙ポスターが多数、でも使える情報がない。横の学校の方の案内に小さくKalimantan Tengahと書かれてそうなのは分かって、その前のはPangkalan Bun?結果それが正解だったんだけど、間違っていてもそこからWaringinに辿りつきたかった。

最後バングラは住所マッチング。Barishalが一致した時点で細かい所は諦めた。
December 24, 2025 at 12:02 AM
#GeoGuessr #昨日のデイリー

それなりに簡単。香港はMTR駅横。漢字と英語がごっちゃになって少し大変。チュニジアはスタートの店にHammametで、地図でチュニス・スースの次に現れる。

日本は0248と横の川からこれ白河じゃね?と思って少し格好つけようとしたら、逆に面倒なことになった。デンマークは下っていったらそのうち道路番号とRandersから現在地はLangaa。

最後トルコはゴミ箱にGokceadaで北に海。下って建設告知みたいな大きな看板に島を象った略図。
December 23, 2025 at 12:04 AM