clavier_continuo
LightNews LightNews
banner
claviercontinuo.bsky.social
clavier_continuo
@claviercontinuo.bsky.social
120 followers 100 following 2.3K posts
Amateur Classical Music Lover(playing keyboard as basso continuo, composing),Languages,Weather Chart
素人クラシック音楽愛好家(作曲編曲、鍵盤通奏低音)、言語、気象
아마추어 클래식 음악 애호자(작곡편곡,건반 통주저음),언어,기상(날씨)
Available Languages:
Japanese(日本語(母語), Mother tongue)/English/Korean(한국어)

he/his
Posts Replies Media Videos
claviercontinuo.bsky.social
Strong cold airmass will approach Japan and Korea after Tuesday.
火曜日以降、強い寒気が日本と韓国に接近します。
화요일이후에 강한 한기가 일본이나 한국에 접근하겠습니다.
[English] Strong cold airmass is approaching. South Korea will receive the influence of this cold airmass from around 12/2, and Japan will receive it from around December 12/3. A strong "high pressure in the west and low pressure in the east" pattern, i.e., winter pressure pattern) will appear near the surface. The temperature will drop from 12/2 in South Korea, and from 12/3 in Japan. And, from 12/3 and after, Japan will have heavy snow, mainly from the Hokuriku region northwards along the Sea of ​​Japan. South Korea will have snowfall on the west coast from 12/2 to 12/3. [Japanese - 日本語] 強い寒気団がやってきます。韓国は12月2日ごろからこの寒気団の影響下に入り、日本は12月3日ごろから寒気団の影響下に入ります。地上付近には強い西高東低気圧配置(冬型気圧配置)が出現します。韓国は12月2日以降、日本は12月3日以降、気温が大幅な低下が予想されます。また、12月3日以降、日本は、北陸地方から北の日本海側を中心に大雪のおそれがあります。韓国も12月2日から3日にかけて、西海岸側で雪の降る可能性があります。 [Korean - 한국어] 강한 한기단이 오겠습니다. 한국은 12월 2일쯤부터 이 한기단의 영향을 받겠고, 일본은 12월 3일쯤부터 영향을 받겠습니다. 지상부근에는 강한 서고동저(西高東低) 기압배치(겨울형 기압배치)가 출현하겠습니다. 기온은 한국에서는 12월 2일 이후, 일본에서는 12월 3일 이후에 많이 떨어직 것으로 예상됩니다. 또, 12월 3일 이후, 일본은 호쿠리쿠(北陸) 지방에서 북쪽 일본해측을 중심으로 폭설이 올 염려가 있겠습니다. 한국도 12월 2일부터 3일에 걸쳐서 서해안측에서 눈이 올 가능성이 있습니다.
November 30, 2025 at 3:02 PM
claviercontinuo.bsky.social
こんにちは。相変わらず可愛い絵なのです。
ところで、私のタイムラインがこんな状況を呈していてなんとなく面白かったので上げておきます。他意はありませぬ故ご容赦を。♪(♭￣v￣;♪)♯
私のタイムラインの画面キャプチャ：なかがわサマのイラストの直後に下野新聞の記事で水泳選手の写真。どちらも口を小さく開けて向かって右上を見つめているのです。
November 30, 2025 at 3:32 AM
claviercontinuo.bsky.social
Seabreamに絡んで色々ウェブを徘徊していたら、面白いものを見つけました。
Sparnodus vulgarisと呼ばれる化石タイ類です。タイ科に属し、5580万年前から2303万年前ごろ、新生代の古第３紀に生息していたそうですが、既に私たちにおなじみの「タイ(鯛)」の姿をしているように見えます。
(出処：Wikipedia)
November 28, 2025 at 5:23 AM
claviercontinuo.bsky.social
１週間先ですが、12月4日(木曜日)朝９時の不気味予想天気図です。めちゃくちゃ寒そうです。
The prediction of ominous weather map at December 4 (Thursday) 9:00 AM. in JST, i.e., 1 week later from today. It seems to be extremely cold.
일주일 후입니다만 12월 4일 (목요일) 오전 9시의 불길한 예상 일기도입니다. 너무 추울 것 같습니다.
地上天気図。強い西高東低気圧配置 Surface　weather map. Strong "high pressure in the west and low pressure in the east" style of pressure distribution. 지상 일기도. 강한 서고동저기압배치입니다. (Based on the data estimated with Global Spectral Model by the supercomputor of Japan Meteorological Agency) 上空850hPa(約1500m)予想天気図。降水が発生すれば雪として降るというレベルの強い寒気が日本付近を覆います。 Weather map on 850 hPa plane. Strong cold airmass covers around Japan. In such cold airmass, precipitation would fall as snow. 상공 850hPa(높이 약 1500m) 예상일기도. 강수가 오면 눈으로서 오는 정도로 강한 한기가 일본 주변을 덮겠습니다. (Based on the data estimated with Global Spectral Model by the supercomputor of Japan Meteorological Agency)
November 27, 2025 at 2:44 PM
claviercontinuo.bsky.social
Wassily Kandinsky (1866-1944): "Composition VIII"

This is his most famous abstract painting.
It is said that he had a very rich musical background. Actually, I feel that there is a something like "music" from this painting.

カンディンスキーの、最も有名な抽象絵画です。彼は豊かな音楽の素養を持っていたそうですが、実際、この絵もある種の「音楽」っぽいものを感じるのです。
Wassily Kandinsky (Василий Кандинский) : "Composition VIII"
November 26, 2025 at 3:08 PM
claviercontinuo.bsky.social
#いい風呂の日
そういうわけで我がPCに貯蔵してあるイラストを上げておきます。

The hash tag means "Day of Good Bath" in Japanese. The numeric of today's date "1126" can be pronounced with playing on words as "I-I-FU-Ro" in Japanese counting and it means "good bath" in Japanese.
#langsky
Illustration: A Girl Taking a Bath with the Words of "Take a bath", "お風呂"(in Japanese) and "목욕함"(in Korean)
November 26, 2025 at 2:13 PM
claviercontinuo.bsky.social
Forcast of the lowest temerature distribution of tomorrow (November 26) morning in Japan.
It's getting quite cold.
日本の明日(11/26)朝の予想最低気温分布。だいぶ寒くなってきましたね。
일본의 내일(11/26)아침 예상 최저기온 분포입니다. 꽤 추워졌네요.

(Quoted from the website of Japan Meteorological Agency)
[Map of the Forcast of the lowest temerature distribution of tomorrow (November 26) morning in Japan.]
November 25, 2025 at 2:11 PM
claviercontinuo.bsky.social
[11/22's Solar Term in CJKV /節氣(中日韓越)]
Chin: 小雪 Xiǎoxuě / Minor Snow
Jpn: しょうせつ Shōsetsu
Kor: 소설 Soseol
Viet: Tiểu tuyết

November 22 (Saturday) in JST is the day of Xiǎoxuě (Minor Snow) in solar term system.
11/22(土曜日)は二十四節気の「小雪」です。
11/22(토요일)은 24절기 "소설(小雪)"입니다.

#SolarTerm
#節氣
#二十四節気
In the lunisolar calendar of East Asian cultural sphere, the month is determined by the SOLAR TERM(節氣,二十四節気) as the index of the sun location in the celestial sphere. [Illustration: A girl watching falling autumn leaves.] Xiǎoxuě(小雪) meaning "Minor Snow" is the 20th solar term. It is the moment or the day when the Sun reaches the celestial longitude of 240°. In this season, the news of first snowfall in Japan begins to be heard even from the other areas than the northern regions. And autumn leaves begin to fall in the plains.
November 22, 2025 at 10:13 AM
claviercontinuo.bsky.social
#いいツインテールの日
しまった、この絵にそのタグを付けておけばよかった。
Oops, I should have uploaded this image with this hash tag.

(The hash tag means "Day of Good Pigtail".
The reason is that, in the string of "11/22(November 22)", "11" can be read "いい(=good,nice)" in Japanese and "22" is similar to the shape of pigtail hair.)
[Illustration: a girl with pigtail hair tuning harpsichord]
November 22, 2025 at 9:30 AM
claviercontinuo.bsky.social
Now, I am in the rehearsal.
只今、練習中であります。
지금 연습중입니다.
[Photo]
November 22, 2025 at 6:38 AM
claviercontinuo.bsky.social
Now, today(November 22, Saturday) is the day of the rehearsal of our string ensemble. I will tune my instrument and go to join the rehearsal in this afternoon.
さて、今日(11/22)は所属する弦楽合奏団の練習日。楽器を調律して、午後から練習に行ってきます。
자, 오늘(11/22)은 우리 현악합주단의 연습일입니다. 악기를 조율하고 오후부터 연습에 참가하러 갔다오겠습니다.
[Illustration of a girl tuning her spinet (small harpsichord)] The phrases above the illustration are, "I will start tuning my spinet (small harpsichord) from now on." "今から樂器(チェンバロ)の調律を始めまする。"(In Japanese) "지금부터 악기(쳄발로) 조율 시작하겠습니다."(In Korean)
November 22, 2025 at 2:48 AM
claviercontinuo.bsky.social
Then, is it no problem to call this 9 years old Shih Tzu dog (the corresponding human age is about 50) "gang'aji"?
그러면 만 9살(인간의 50살 정도에 대응함)인 이 개(시추)를 "강아지"로 불러도 전혀 문제 없는 것일까요.
すると満年齢9歳(人間の50歳相当)のこの犬(シーズー)を"강아지"と呼んでも問題はないわけですか。
(코/Kun Ryu‬님, 다시 만나뵙겠습니다. 이전에 "한글 로마자 표기는 북한식이 더 좋을까?"라는 얘기를 했습니다.)
Shih Tzu. 9 years old.
November 21, 2025 at 2:39 PM
claviercontinuo.bsky.social
이 사진의 개(시추입니다.귀엽겠지요?ㅋㅋ)는 만연령이 9살으로 인간의 50살 정도에 대응하지만 이것도 "강아지"라고 부를 수 있어요?
この写真の犬(シーズーであります。可愛いでしょ？(笑))は、満９歳で、人間の50歳ぐらいに対応しますが、これも「강아지(gang’aji)」と呼べるのでしょうか？
#langsky
November 21, 2025 at 10:44 AM
claviercontinuo.bsky.social
"Santanmantis axelrodi"
(Order Mantodea, Family Santanmantidae)
An extinct kind of mantis and it lived in early Cretaceous.
サンタンマンティス(カマキリ目 サンタンマンティス科)
絶滅したカマキリの一種で、白亜紀前期に生息していました。
산탄만티스 (사마귀 목, 산탄만티스과)
절멸한 사마귀의 일종으로 백악기 전기에 서식했습니다.

(Picture is quoted from English Wikipedia "Santanmantis")
Life restoration of Santanmantis, a primitive fossil mantis known from the Early Cretaceous of Brazil, and one of the oldest members of the group (Quoted from Wikipedia "Santanmantis")
November 20, 2025 at 3:18 PM
claviercontinuo.bsky.social
引用元のタイトルは「韓中日現在の状況」、本文の図を和訳、英訳するとこうなります。
The tilte of the quoted posting is, "Current situation of Korea, China and Japan". And the translation to English and Japanese of the figure in the quoted post is shown.
The figure in the quoted posting shows the trianglar relation between Japan, China and Korea. (Translated in English) Korea→Japan..."F◯◯king" Japan→Korea..."Not worse than China?" Korea→China..."F◯◯king" China→Korea..."Not worse than Japan?" Japan→China..."F◯◯king" China→Japan..."F◯◯king"
November 19, 2025 at 1:12 PM
claviercontinuo.bsky.social
さて皆様、そろそろ日付が変わります。
자,여러분, 슬슬 날짜가 바뀌겠습니다.
Now, everyone. It will be the time when date changes.
(in JST (= UTC+0900))
寢支度　　　　　　 Preparation for bed　　　　 잠준비　 [Illustration :a girl with nightclothes]
November 18, 2025 at 2:37 PM
claviercontinuo.bsky.social
Good night. It is 0:00 midnight in Japan Standard Time.
おやすみなさい。
Ich werde schulafen gehen.(German) I will go to bed soon.(English) そろそろ臥所へ移動致しまする。(Japanese) 슬슬 자러 가기로 할게요.(Korean)
November 16, 2025 at 3:05 PM
claviercontinuo.bsky.social
In the future which is not too distant, there may be people who cannot understand the origins of these two symbols.
それほど遠くない将来、この2つの記号の由来がわからない人が出てくるかもしれません。
그다지 멀지 않은 미래에, 이 2 아이콘 디자인의 유래를 모르는 사람들이 나타날지도 모릅니다.
The screen of tellephone operation on a smartphone. The icon design is based on a traditional telephone receiver. スマートフォンの電話操作画面。アイコン素材は伝統期な電話の受話器である。 스마트폰의 전화 조작 화면. 아이콘 소재는 전통적인 전화 수화기입니다.
November 16, 2025 at 10:32 AM
claviercontinuo.bsky.social
Temperature forecast for Japan and Korea on 850 hPa plane.
It will be suddenly cold in the beginning of next week, 11/17(Monday)~11/18(Tuesday).

日本と韓国の上空850hPa(約1500m)気温予測。
来週頭、17日(月曜日)~18日(火曜日)は急に寒くなりそうです。

일본과 한국의 상공 850hPa(높이 약 1500m) 기온 예측.
다음주 시작 17일(월요일)~18일(화요일)은 갑자기 추워질 것 같아요.
The graph of the predicted the temperature change for some cities in Japan and Korea. The data are automatically estimated by JMA's supercomputer using Global Spectral Model (GSM). 日本気象庁のスーパーコンピュータにより自動的に算出された日本と韓国の気温変化予測グラフ。使用モデルは全球モデル(Global Spectral Model, GSM)。 일본 기상청의 슈퍼컴퓨터가 자동적으로 산출한 일본과 한국의 기온 변화 예측 그래프. 사용 모델은 전구(全球) 모델 (Global Spectral Model, GSM).
November 14, 2025 at 8:19 AM
claviercontinuo.bsky.social
About Sumo, comparing the scene where Yokozuna (横綱, Grand Chanpion) appears and the scene where the matches of Jonokuchi (序ノ口, the lowest division) are performed, we can feel many "disparity".
(See also the ALT captions of the picture.)

大相撲、横綱が登場するときの写真と、序ノ口対戦の写真を並べると、色々と「格差」を感じますね。
九州場所：横綱豊昇龍と前頭3枚目平戸海の取組風景 (Captured from Abema TV) In Sumo tournament of Kyushu called "Kyushu-basho", the scene of two sumo westlers prepare to engage in matched competition. The difference from the picture of quoted posting is that one wrestler named with "Hoshoryu" is "Yokozuna" (Grand Champion), i.e., the hieght rank in Sumo and another named with "Hiradoumi" is in enoughly high rank to make a match with Yokozuna, while, the picture of the quoted posting shows the match of wrestlers in the lowest level. The other differeces we can see is: (1) The referee between two wrestler are wearing sockes. (2) Watching carefully, the hair style of the wrestlers is differecnt. It is simpler in the match of the lowest level. (3) You can see the seats are almost full of the audiences in this posting, while, they are almost empty when the time of match of the lowest level.
November 13, 2025 at 9:26 AM
claviercontinuo.bsky.social
#皆さん線画と塗った後を見せてください

・・・私のアイコンの原図です。楽器と人物の絵を別々に作成して合成したのでした。

The hash tag means,
"Everyone, show your line drawings and the final picture after painting."

This is the original picture of my icon in this SNS. I drew the pictures of the person and the instrument separately, and combined finally.
Line drawings Final picture after painting
November 13, 2025 at 8:24 AM
claviercontinuo.bsky.social
ベートーヴェンによる、バッハのシンフォニア第3番とインヴェンション第11番の模写。
1817年頃の筆写だそうです。当時ベートーヴェンはピアノソナタ作品106のような重要な対位法作品を作曲中でした。バッハ音楽の研究を通じて対位法技法を磨こうとしたのかもしれません。
베토벤이 바흐 신포니아 제3번과 인벤션 제11번을 모사한 것.
1817년쯤에 필사라고 합니다. 당시 베토벤은 작품106 피아노소나타 등 중요한 대위법작품을 작곡중이었습니다. 바흐 음악 연구를 통해서 대위법 기술을 닦으려고 했을지도 모릅니다.
www.beethoven.de/en/media/vie...
J.S.Bach's Sinfonia No.3 D major BWV 789 copied by L.van Beethoven J.S.Bach's Invention No.11 G minor BWV 782 copied by L.van Beethoven
November 12, 2025 at 1:33 PM
claviercontinuo.bsky.social
Copying of J.S.Bach's Sinfonia #3 and Invention #11 by Beethoven.

It was written about 1817, when Beethoven was composing important contrapuntal music, such as Piano Sonata Op.106. He may have study Bach's music to develop contrapuntal technique.
#classicalmusic

www.beethoven.de/en/media/vie...
J.S.Bach's Sinfonia No.3 D major BWV 789 copied by L.van Beethoven J.S.Bach's Invention No.11 G minor BWV 782 copied by L.van Beethoven
November 12, 2025 at 1:18 PM
claviercontinuo.bsky.social
And predicted weather map for 11/17 9:00 am in JST. Strong "high in the west & low in the east" pattern appears and strong cold airmass is covering Korea and approaching Japan.
そして11/17朝9時の予想天気図。強い西高東低。上空寒気は朝鮮半島を覆い、日本にも入りそうな勢いです。
그리고 11/17 아침 9시 예상일기도. 강한 서고동저(西高東低)로 상공 한기는 한반도를 덮고 일본에도 진입할 분위기입니다.
The predicted weather map automatically estimated by JMA's supercomputer for Novermber 17 9:00 in JST using Global Spectral Model (GSM). Surface pressure, winds and precipitation (left) and height and temperature on 850 hPa plane (right) 日本気象庁のスーパーコンピュータにより自動的に算出された17日午前9時の予想天気図。左側は地上気圧、風向風速、降水分布を示し、右側は上空850hPaによける気温と高度を示す。 일본 기상청의 슈퍼컴퓨터가 자동적으로 산출한 17일 오전 9시 예상 기상도. 좌측은 지상 기압, 풍향 풍속, 강수 분포를 나타내고, 우측은 상공 850hPa에 따른 기온과 높이를 나타냄.
November 11, 2025 at 1:28 PM
claviercontinuo.bsky.social
Temperature forecast for Japan and Korea on 850 hPa plane.
Around November 17, rapid dropping is predicted.
日本と韓国の上空850hPa(約1500m)気温予測。11月17日頃に急激な気温降下が予想されています。
일본과 한국의 상공 850hPa(높이 약 1500m) 기온 예측. 11월 17일 쯤에 기온이 갑자기 떨어질 것으로 예상됩니다.
The graph of the predicted the temperature change for some cities in Japan and Korea. The data are automatically estimated by JMA's supercomputer using Global Spectral Model (GSM). 日本気象庁のスーパーコンピュータにより自動的に算出された日本と韓国の気温変化予測グラフ。使用モデルは全球モデル(Global Spectral Model, GSM)。 일본 기상청의 슈퍼컴퓨터가 자동적으로 산출한 일본과 한국의 기온 변화 예측 그래프. 사용 모델은 전구(全球) 모델 (Global Spectral Model, GSM).
November 11, 2025 at 1:23 PM