Jocelyne Allen
banner
brainvsbook.bsky.social
Jocelyne Allen
@brainvsbook.bsky.social
アレン・ジョセリン
I write. I ramble. I translate. And interpret.
筆者/翻訳・通訳家/取り留めの無い人
(she/they)
brainvsbook.com
kaikatsu.ca
I think Todd's brain and Jocelyne's brain are in cahoots. Although Jocelyne's brain is usually more like WHAT'S THE WORD FOR AXOLOTL IN JAPANESE??? IT'S IMPORTANT THAT WE KNOW THIS RIGHT NOW!!!
November 29, 2025 at 12:42 PM
But if they push you to give a rate first, the best thing is to say a number higher than what you actually want/need so you can drop the price if they ask you to. Then you still get what you need for your hard work, and the client feels like they bargained hard and got a deal. Everyone wins!
November 28, 2025 at 11:28 AM
I've had editors come to me with double the rate I was prepared to do the job for. Which did make me worry that the job was waaaaay harder than I was thinking, but no! I was simply undervaluing my own work.
November 28, 2025 at 11:26 AM
Thank you! My dentist is very good and nice, but I still hate going to see him
November 27, 2025 at 9:31 AM
Yes, I do have to go to the dentist tomorrow, and yes, I am nervous (as always) about it.
November 27, 2025 at 9:14 AM
That sounds so good!!
November 26, 2025 at 7:36 AM
I mean, this country knows how to make food good in any situation, so I guess we shouldn’t be surprised
November 26, 2025 at 7:12 AM
I specifically seek out veg restaurants in Japan since non-veg restaurants are more of a hassle to get veg food at. I always have to explain and so often a thing that seems vegetarian has surprise meat
November 26, 2025 at 7:08 AM
It was!! Better than I expected for an airport shop packaged anack
November 26, 2025 at 7:07 AM