Ferzy
banner
anferzy.bsky.social
Ferzy
@anferzy.bsky.social
Person on the net, though bad at social media, video games are so rad.

https://youtube.com/@anferzy?si=SSGnaY2E6EwcoQ4w
Actually I've just remembered this great video, hope it helps! youtu.be/0tUxVSms4Q4?...
What it takes to fan-translate a video game
YouTube video by Hilltop
youtu.be
November 28, 2025 at 11:55 AM
Here it is in its 240P glory!
November 28, 2025 at 11:51 AM
I don't want to dissuade you, I got really lucky with a couple of educated guesses and some of the text was stored in plain SJIS. But for Kattobi Tune in particular theres functions in the exe which cause rendering errors. No matter the game you're diving down a rabbit hole. A fun one tho!
November 28, 2025 at 11:29 AM
It varies on the game & platform. PS1 has a lot of info & tools online to get you started but nothing is plug and play Ive spent hours staring at memory dumps & wrote my own scripts to extract & insert data. ATM I need to figure out how to disable + rewrite engine features
Check out romhacking.net
romhacking.net
November 28, 2025 at 11:29 AM
Nothing hits quite like Burnout 2
November 25, 2025 at 11:48 PM
Believe it or not this is progress
November 23, 2025 at 9:53 AM
I like how the 9 Trax ui element was spinning at the same time as the car which makes me want the ability to change songs to be tied to doing donuts
November 23, 2025 at 5:05 AM
9060XT for me. I should've done more testing with the game itself but didn't want to cross the 2 hour mark. I think there was just something wrong with the FSR implementation with my rig/proton/drivers. I do still swear frame generation was bugged to be forced on though.
November 13, 2025 at 2:58 AM
Yeah the vagueness doesn't inspire complete confidence but I am relieved to see some amount of backtracking. Keeping the pressure up and forcing them to acknowledge side loading every time they want to market this update is key.
November 13, 2025 at 2:52 AM
My understanding is that it is forced on by default but there supposedly will be a new way to install unsigned apps. Based on the "Empowering users" section. It didn't read as dev only to me
November 13, 2025 at 2:39 AM
They're backtracking a little. The new security polices are still coming but you can opt out. Not opt in as it should be and no word if the option will be ready at launch. android-developers.googleblog.com/2025/11/andr...
Android developer verification: Early access starts now as we continue to build with your feedback
News and insights on the Android platform, developer tools, and events.
android-developers.googleblog.com
November 13, 2025 at 2:26 AM
My head cannon is that he does that voice as an act just to sell more pork buns. Because if you talk to him in one of the DLC missions his voice changes immediately lol
November 11, 2025 at 11:01 PM
This was my only exposure to GT as a kid. I remember most of my time was spent in the license tests. The rotating dealership was cool too.

Nice screenshots, game looks timeless
November 11, 2025 at 10:03 PM
Messing around with another UE5 title the frame pacing issue was caused by my second monitor and some specific settings applied to it. But JDM still forces the use of upscalers and has a persistent ghosting/noise issue
November 11, 2025 at 3:24 AM